Para Silvia Dusci, fundadora de la marca de accesorios Le Sundial, la joyería siempre debe evocar una respuesta emocional. "Las joyas son un capricho", le dice a Vogue. "Necesitas sentirte conectada con las piezas". ¿Y sus propios diseños? Todos poseen esa chispa mágica.
Una ávida coleccionista de joyería vintage y curiosidades encontradas, Dusci, con base en Milán, afirma que el pasado siempre ha sido una fuente clave de inspiración. Su primer collar —el collar Nautilus, un gargantilla de ónix negro con un cierre de plata esterlina en forma de concha— se inspiró en una pieza del joyero de su abuela. Un viaje a Venecia con amigos la llevó a crear el collar Ópera, un estilo largo y dramático de cuentas que termina en un borla. Un encuentro fortuito con los dueños de Mercaria, una histórica tienda de artesanías en Milán, llevó su amor por los borlas a nuevas alturas: "Vi una pared entera llena de borlas coloridas, cada una elaborada con diferentes técnicas y todas hechas a mano". Así fue como surgió la idea de la Trinidad: un colgante de cordón de satén con cuentas de ónix cortadas a mano y un borla con movimiento. "Diseñé estas dos formas para mantener las proporciones equilibradas y no desviar la atención del borla".
Lo que comenzó como una cuenta de Instagram mostrando sus inspiraciones y primeros diseños rápidamente se convirtió en un próspero negocio, con pop-ups, presentaciones de colecciones y un seguimiento elegante desde Nueva York hasta París y de vuelta a Milán. En un año y medio, Dusci dejó su trabajo a tiempo completo en la planificación de eventos en una agencia de comunicación local. Ahora, su jornada de nueve a cinco luce un poco diferente, con cada día incluyendo visitas al taller del orfebre y a los talleres de los comerciantes de piedras. "Los comerciantes de piedras son un negocio familiar: dos hermanas con hijas que me han enseñado mucho sobre varias piedras y cómo elegirlas". Es fácil perder la noción del tiempo allí, dice. "Tengo muchas ideas cuando estoy inmersa en ese espacio". Aunque su cambio a la joyería es una desviación de su antigua rutina, aún recurre a su experiencia creativa y visual para contar la historia de Le Sundial.
Dusci actualmente trabaja desde casa, pero rara vez está quieta. "A veces tomo el metro, pero sobre todo camino; en mi vida ideal, usaría tacones todos los días, pero la realidad es que suelo llevar bailarinas". Su propio estilo sobrio sirve como lienzo para piezas artísticas e intrincadas: una camisa abotonada es el complemento perfecto para un gargantilla de cuentas, y un suéter negro de cuello redondo es la base ideal para un colgante atractivo. Describe su enfoque para vestirse como "femenino pero minimalista, con un toque de algo 'wow'". Una década en Milán —creció en un pueblo pequeño cerca del lago de Como antes de mudarse aquí para estudiar— y un amor duradero por Miuccia Prada se alinean con el hecho de que se siente más ella misma con una falda elegante.
Con un estudio dedicado en proceso para el nuevo año y un debut en Net-a-Porter que marca un nuevo capítulo para su marca, Dusci comparte con Vogue cómo es una semana de trabajo para ella —desplazándose entre talleres con su manera naturalmente elegante, siempre con un gran accesorio a cuestas.
El Uniforme de Trabajo
Dusci hace la mayor parte de sus propios bocetos, con ayuda ocasional de su madre, Daniella, pintora. Una vez completos, lleva sus dibujos al orfebre, quien ayuda a refinar los detalles técnicos antes de dar vida a sus creaciones. Un sencillo suéter de cuello redondo de cachemira negra de People’s Republic of Cashmere y una falda lápiz de Azi Land son perfectos para una mañana trabajando desde casa, revisando muestras y desarrollando nuevas ideas. En su mano izquierda lleva un nuevo anillo de Le Sundial de su próxima colección de joyería fina personalizable. "El diseño está inspirado en hallazgos vintage Art Decó", dice, e incluirá aretes a juego. Perlas grises personalizadas añaden intriga a este look diurno, mientras que una gorra de fieltro hecha a mano de Maison Krasnova ofrece un guiño juguetón cuando sale.
Falda recta de talle bajo
$540 TOTEME
$500 FWRD
Foto: Cortesía de Carmen Colombo
Foto: Cortesía de Carmen Colombo
Esenciales con un Giro
Para una visita temprana al taller de los comerciantes de piedras, Dusci mantiene la sencillez con algunos favoritos confiables: una falda de Esant (la diseñadora es una querida amiga, dice) y una camisa de Rubirosas, una adquisición reciente de París de su último viaje para Le Popup de Mariana Vergara. "Me encanta la forma de la camisa; los puños son largos, lo que te permite jugar con el estilo". Dentro de su confiable bolso de The Row, un regalo para sí misma por su 30 cumpleaños, llevaba tarjetas del museo Rodin, que trajo para inspirarse. Los tacones envejecidos de Prada de la colección de otoño y un simple cinturón de cuero negro, también de The Row, completan el look.
Comme Si La Shirt Classica
$275 COMME SI
Prada Antiqued pumps
$1,450 PRADA
The Row classic belt
$595 THE ROW
$595 NET-A-PORTER
The Row Marcel bag
$2,300 THE ROW
Foto: Cortesía de Carmen Colombo
Foto: Cortesía de Carmen Colombo
Hazlo un Conjunto
Dusci a menudo encuentra un momento de tranquila reflexión en Marchesi en Via Santa Maria alla Porta, donde le gusta pasar por la tarde para un capuchino y un dulce —sin bolsos voluminosos ni laptops en la mesa, por favor. Lleva solo un clutch elegante para lo esencial, optando aquí por el Lydia rojo labial; las versiones en oliva oscuro y negro son exclusivas de Net-a-Porter. Los trajes elegantes funcionan muy bien para las reuniones de café durante el día, dice, pero es un look que tampoco desentonaría en el aperitivo: "Me encanta una chaqueta a juego con pantalones coordinados para un momento monocromático", dice sobre su conjunto de Blazé Milano. Lo usó aquí con una camisa abotonada metida y el collar Tina de cuarzo ahumado, pero otro día también lo combinaría con una camiseta o un suéter de cachemira debajo. Para las noches de invierno especialmente frías, podría añadir una capa encima.
Blazé Milano Chiller blazer
$2,074 BLAZÉ MILANO
Blazé Milano Fox pants
$709 BLAZÉ MILANO
Le Sundial Lydia clutch
$1,180 NET-A-PORTER
Le Sundial Tina necklace
$1,185 NET-A-PORTER
Foto: Cortesía de Carmen Colombo
Foto: Cortesía de Carmen Colombo
Héroes del Abrigo
La estrategia del "abrigo como atuendo" es una manera fácil de hacer una declaración única en invierno. Aquí, es uno de Bite Studios: "Es muy escultural y cálido, elaborado con una lana pesada". Lleva debajo una falda vintage de Prada, con los mismos tacones y el cinturón de The Row vistos anteriormente. "Soy bastante deliberada al hacer una nueva compra", explica. "Siempre quiero asegurarme de que cada pieza que compro sea algo que pueda usar de diferentes maneras". Su collar Escultural, hecho de algodón encerado y ensartado con capas de perlas de agua dulce, ónix facetado, coral negro y cuentas de oro de 18kt, saca a relucir su lado más ecléctico al accesorizar.
Bite Studios pleated sleeve coat
$1,480 SHOPBOP
Le Sundial The Sculptural necklace
$876 LE SUNDIAL
Prada Antiqued pumps
$1,450 PRADA
The Row classic belt
$595 THE ROW
$595 NET-A-PORTER
Foto: Cortesía de Carmen Colombo
Favoritos Nuevos y Viejos
El propio armario de Dusci es una colección reflexiva y profundamente personal de hallazgos vintage y contemporáneos, un enfoque de lo viejo y lo nuevo mejor ilustrado con este conjunto: "Encontré esta chaqueta antigua de Dolce & Gabbana en una de mis tiendas vintage favoritas en Milán, Shop the Story", dice. Rara vez en jeans, incluso en un día libre, combinó la chaqueta femenina con pantalones negros relajados de Toteme y sus tacones Aeyde —dos de sus opciones preferidas para comodidad y elegancia. Su bolso de borlas de terciopelo, exclusivo de Net-a-Porter, es el perfecto iniciador de conversación en el aperitivo: "Me gusta divertirme y jugar con clutches y bolsos pequeños, mientras que para el día prefiero algo más discreto".
Zara faux fur lapel cardigan
$70 ZARA
Toteme pleated wide-leg trousers
$560 NET-A-PORTER
Aeyde Helia pumps
$495 AEYDE
$425 SSENSE
Le Sundial Lee bag
$870 NET-A-PORTER
Foto: Cortesía de Carmen Colombo
Toques Finales
El resultado fortuito de un viaje a Venecia, el collar Ópera de Dusci es una de sus piezas más buscadas. Sus creaciones son populares por una razón: son llamativas pero fáciles de estilizar. Ha usado el collar con una simple camiseta o un jersey de cachemira para el día —combinado aquí con un suéter de cuello redondo negro de People’s Republic of Cashmere— y con un vestido de espalda abierta para la noche. Aretes a juego en ónix, cornalina o marfil completan el conjunto. "Siempre elijo mi atuendo primero", dice Dusci. Los accesorios sirven como el toque final; reflejan su estado de ánimo.
Le Sundial Venice Opera necklace
$720 | NET-A-PORTER
Le Sundial Venice Opera earrings
$545 | NET-A-PORTER
Compra más de la colección de Le Sundial en Net-a-Porter a continuación:
Le Sundial beaded earrings
$630 | NET-A-PORTER
Le Sundial Trinity necklace
$555 | NET-A-PORTER
Le Sundial The Sculptural necklace
$1,160 | NET-A-PORTER
Le Sundial The Deco ring
$870 | NET-A-PORTER
Le Sundial Lydia clutch
$1,180 | NET-A-PORTER
Le Sundial Édith necklace
$780 | NET-A-PORTER
Le Sundial tasseled woven cord belt
$330 | NET-A-PORTER
Le Sundial Jackie earrings
$595 | NET-A-PORTER
Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre Silvia Dusci y su enfoque del estilo milanés en Le Sundial, diseñadas para sonar como preguntas de un lector o cliente curioso.
Sobre Silvia Dusci y Le Sundial
¿Quién es Silvia Dusci?
Silvia Dusci es la directora creativa y fundadora de Le Sundial, una marca con sede en Milán conocida por reinterpretar la elegancia clásica milanesa con un giro artístico y contemporáneo audaz.
¿Qué es Le Sundial?
Le Sundial es una marca de moda y estudio creativo que ofrece ropa pronta-para-usar, accesorios únicos y objetos artísticos. Es conocido por combinar la alta artesanía italiana con una sensibilidad gráfica y arquitectónica distintiva.
¿Qué significa un toque artístico en este contexto?
Significa que Silvia aborda la moda como una artista o arquitecta. Usa la ropa como un lienzo, jugando con líneas limpias, patrones geométricos, bloques de color audaces y formas esculturales, yendo más allá del estilo milanés tradicional y discreto.
Entendiendo el Estilo
¿Qué es el Estilo Milanés tradicionalmente?
El estilo milanés tradicional es conocido por su elegancia discreta, lujo y sastrería impecable. Piensa en paletas neutras, telas de alta calidad y piezas sofisticadas y atemporales que priorizan la sutileza sobre el brillo.
¿Cómo cambia o desafía Silvia Dusci ese estilo tradicional?
Le inyecta personalidad y arte. Si bien respeta los fundamentos de calidad y corte, añade mangas dramáticas, estampados llamativos, siluetas arquitectónicas y colores vibrantes que hacen una declaración, haciéndolo menos minimalista y más expresivo.
¿Puedes dar un ejemplo de su toque artístico?
Un ejemplo clásico es su uso del motivo del reloj de sol como elemento gráfico recurrente en pañuelos de seda, vestidos o joyería. Otro es transformar una simple gabardina o blazer con hombros esculturales exagerados o un panel de bloque de color perfectamente colocado.
¿Este estilo es usable para la vida diaria o es solo para exhibición?
Una parte central de su filosofía es el arte usable. Las piezas están diseñadas para integrarse en un guardarropa real. Podrías combinar una falda gráfica audaz con un sencillo cuello alto negro, dejando que esa única pieza artística sea el foco de un atuendo por lo demás elegante.
Para Clientes Potenciales y Entusiastas del Estilo
¿Quién suele usar Le Sundial?
Mujeres que aprecian el arte y el diseño y que