Ea a fost primul născut, spune Lena Dunham despre Ingrid, pugul ei mexican fără păr, în vârstă de opt ani. Eram singură. Locuiam în New York. Eram singură-singurică. Era după o despărțire. Aveam nevoie de un partener și un companion.

O prietenă care știa că Dunham are o slăbiciune pentru creaturile fără păr—mama ei este alergică la părul de pisică, așa că familia ținuse pisici fără păr—i-a trimis fotografii cu un cățel fără păr care trăia la A Purposeful Rescue, un adăpost din Los Angeles. Oamenii, spune Dunham, își pierdeau mințile pe internet din cauza acestui câine—poate o descriere ușor exagerată din partea femeii din cauza căreia oamenii chiar și-au pierdut mințile pe internet. Au fost câteva schimburi de mesaje, dar în cele din urmă câinele—de dimensiunea unei pâini—a fost transportat cu avionul peste țară într-un body albastru cu imprimeu cu banane, și asta a fost tot.

Fotografiată de Emilia Staugaard

În prima noapte, am încercat să o pun într-o cușcă, pentru că știu că asta este treaba corectă pe care o face un stăpân de câine, spune Dunham. Și a plâns, așa că am scos-o, și a adormit pe pieptul meu și a dormit 14 ore. Și a dormit 14 ore în poziția aceea în fiecare noapte de atunci.

Bineînțeles, au fost schimbări în viețile lui Dunham și Ingrid în anii petrecuți împreună: o mutare transatlantică; o căsătorie (pentru Dunham); un memoriu bestseller, în lucru de ani de zile; un discurs de cină de repetiție auzit în toată lumea. Cel mai important dintre toate, însă? Adopția unui nou companion—Cornichon, în vârstă de cinci ani, jumătate Havapoo, jumătate Chinese Crested—de către Dunham și soțul ei, muzicianul Luis Felber.

Cornichon (sau Corni, cum este cunoscut) a intrat în gospodărie (care acum include și porci numiți Victor, Cherry, Lila și Leslie) la aproximativ o săptămână după nunta Dunham-Felber. Dunham recunoaște că bântuie forumurile de adopție, unde l-a întâlnit pe Dobby (cum era cunoscut atunci Corni) care trăia în mediul rural galez. Era acest tip micuț fără păr pe corp, dar cu o tunsoare bob perfectă, spune Dunham. Și cumva, în febra începutului de căsnicie, l-am convins pe Lu să închirieze o mașină și să conducă șapte ore până în Țara Galilor.

Natural, a fost problema teritoriului nocturn de stabilit: cine doarme unde, mai exact. În primele nopți au dormit de o parte și de alta a corpului meu, ca și cum corpul meu era linia de demarcație într-un război. Și apoi, în a treia noapte, am intrat în cameră și erau față în față cu brațele și picioarele înfășurate unul în jurul celuilalt. Acum, Dunham și Felber se trezesc cu această scenă în fiecare dimineață. Uneori glumesc că Ingrid este câinele meu și Cornichon este câinele ei.

Un câine fără păr nu este, va recunoaște Dunham, idealul estetic al tuturor. Bărbații beți din Anglia într-o vineri seara își vor face cu adevărat cunoscute opiniile, spune ea. Dar este atrăgător pentru ea că creaturile ei provoacă reacții atât de puternice. Este un adevărat test de turnesol să vezi cine îi vede pe Ingrid și Corni și este absolut fermecat, și cine îi vede și este absolut dezgustat.

Ingrid are o serie de probleme de sănătate (probleme de piele și altele asemenea), așa că ea, în special, poate fi confruntantă. Înțeleg că este mult de procesat pentru oameni, spune Dunham. Dar în același timp, nu o voi forța să poarte un tricou.

Acea idee—de a fi tu însuți, indiferent ce fel de reacție provoacă—poate fi firul roșu subiacent, chiar dacă neintenționat, al carierei publice a lui Dunham. Dar, după cum o spune ea, a fi gardianul lui Ingrid a fost o lecție la fel de puternică despre perseverență ca orice altceva a experimentat Dunham. M-am confruntat cu probleme de sănătate și Ingrid s-a confruntat cu probleme de sănătate. Și ea este atât de... încăpățânată. Are artrită și probleme articulare. A trebuit să facă o operație mare pentru a-i îndepărta chisturile de pe spate. Când era foarte tânără, avea un ochi fără canale lacrimale, așa că a trebuit să fie conectat la glanda salivară pentru a salva ochiul. Prin toate acestea, spune Dunham, Ingrid a fost doar hotărâtă și plină de bucurie. Și asta a schimbat cu adevărat modul în care m-am raportat la propria mea boală.

Vogue: Care este cea mai bună calitate a câinelui tău?
Lena Dunham: Cred că cea mai bună calitate a lui Ingrid este simțul umorului. Iar cea mai bună calitate a lui Cornichon este loialitatea lui.

Cine i-ar da voce câinelui tău într-un film?
Ingrid ar primi vocea din partea regretatei, măreței Louise Lasser. Iar Cornichon ar primi vocea din partea lui James McAvoy.

Descrie vocea pe care o folosești pentru a vorbi cu câinele tău.
Aș spune că vocea pe care o folosesc pentru a vorbi cu câinele meu este cam ca cea pe care Lily Tomlin o folosea pentru un personaj numit Edith Ann, care era acest copil ciudat. Fac o voce de Edith Ann specific pentru Ingrid. Iar vocea lui Lu când vorbește cu câinii este mult mai mult ca David Attenborough. Face această narațiune grandioasă, în timp ce eu cobor într-adevăr la nivelul lor.

Care este cea mai ciudată poreclă a câinelui tău și cum ai inventat-o?
Porecla lui Ingrid este Chanchita. Chancha este un cuvânt spaniol pentru o scroafă, și apoi s-a transformat în Chanchita, care înseamnă purcelușă. Apoi, odată am căutat pe google chanchita și am găsit un desen animat numit La Tiendita de Chanchita, care este ca Micul Magazin al Purcelușei. Acum vorbim mereu despre magazinul lui Ingrid și despre ce vinde ea. Se schimbă în fiecare zi. Avem toată această poveste despre cum Cornichon gestiona banii la magazin, dar a făcut greșeli, și acum sunt falimentari. Se întâmplă multe la La Tiendita de Chanchita. Uneori este numită și Ingy Pingy sau Ingrita, care a devenit Ingritita, care a devenit Ingritititi.

Cornichon este numit Corni de zi cu zi. Este numit și Chon Chon. Cornholio este una pe care o primește des. Dar de obicei doar Corns.

Unde este un loc în care ți-ai dori să-ți poți duce câinele?
Mi-aș dori să-i putem duce în vârful Machu Picchu, pentru că este un loc pe care Lu îl iubește. De asemenea, ne place să mergem în Peru pentru că unul dintre cei mai populari câini de acolo se numește Peruvian Inca Orchid. Sunt câini fără păr, și îi vezi în toate mărimile și în toate rasele diferite. Așa că am merge acolo și ne-am gândi: Voi nu sunteți ciudați! Dacă ați veni aici, v-ați vedea toți prietenii.

Unde este cel mai ciudat loc în care ți-ai dus câinele?
Îi ducem în multe locuri care sunt considerate nepermise pentru câini. Îmi amintesc momentul în care m-am gândit: Nu pot să cred că suntem aici împreună! a fost când Ingrid și cu mine am mers împreună în Țara Galilor pentru a face câteva re-filmări pentru Industry. Am stat în acest hotel din mijlocul Cardiffului. Este un hotel înalt, de sticlă, și a fost o furtună uriașă, nebună. Geamurile tremurau, iar Ingrid mârâia și țipa. Am zis: Îmi pare rău. Știu că voiai să fii acasă și nu în acest zgârie-nori din Cardiff, dar îți promit, ceva grozav va ieși din asta. Și apoi am ajuns să ne mutăm în Anglia, și acum este o fată britanică.

Anglia este mult mai puțin cu interzis câinilor. Îi ducem la bistroul nostru francez local de cel puțin câteva ori pe lună și stăm cu toții în această cabină în formă de semilună. Există un restaurant grozav numit Bellanger în Londra, și sunt atât de buni cu câinii. Am mers de aniversarea noastră, și le-au adus fiecăruia câte o grămadă mică de friptură. Stăm acolo, și ei stau între noi, și uneori Lu le leagă un șervețel în jurul gâtului, ceea ce mă omoară.

Dacă ai putea să-i spui câinelui tău un singur lucru, care ar fi?
Bănuiesc că ceea ce vreau mereu să știe este că voi veni mereu acasă la voi. De fiecare dată când îmi fac valiza, Ingrid devine atât de descurajată. Uneori se urcă în ea. Nu se poate liniști. Se agită atât de tare. De fiecare dată când Lu pleacă din casă, Corni se supără. Vreau doar să spun: Nu vă vom părăsi niciodată.

Care este cel mai uman lucru pe care îl face câinele tău?
Ingrid nu are coadă, și am aflat mai târziu că asta se datorează faptului că nu are coccis. Stă cam ca un călugăr bătrân meditând—se lasă pe spate pe fund. Odată, Seth Meyers a postat o poză cu ea și a spus ceva de genul: Ăla nu este un câine. Ăla este un omuleț ciudat într-un costum de câine, și a fost păcălit. Și sincer, exact așa arată când stă așa.

Aș spune că cel mai uman lucru pe care îl face Cornichon este că uneori dimineața, se întinde lângă tine și doar se uită adânc în ochii tăi. Este ca și cum are acest moment în care este copleșit de romantism și are nevoie de o privire adâncă în ochi. Și eu zic: Privirea ta este pătrunzătoare, este prea mult pentru mine, și trebuie să mă uit în altă parte.

Care este cel mai câinesc lucru pe care îl face câinele tău?

Uneori Corni își ridică piciorul fără să-și dea seama că Ingrid miroase prin preajmă, și o urinează pe cap. Nu iubesc asta. Iar cel mai câinesc lucru pe care îl face Ingrid este să se tăvălească în rahat de vulpe până în punctul în care trebuie să o spălăm adânc în urechi pentru că mirosul este atât de puternic. La sfârșitul zilei, pur și simplu nu se poate abține. O vedem întâmplându-se și țipăm: Nu, nu, nu, nu, nu! Dar Ouai face șampon pentru câini și miroase uimitor. Așa că după opt doze de Ouai, miroase ca o influenceriță frumoasă.

Întrebări pentru câini:

Lena Dunham: Știți voi doi măcar numele voastre complete?

Ingrid: Bineînțeles că da—sunt Ingrid Dunham de Felber!

Cornichon: Ce este un nume?

Este ceea ce spunem când vrem să nu mai lătrați la bicicletele electrice.

Cornichon: Ooo... nu, tot nu înțeleg.

Ei bine, este Cornichon Browne Felber.

Cornichon: Dar aș spune că sunt mai mult de culoarea caramelului.

Să nu ne certăm pentru nimic.

Ingrid: Mai ales pentru că nu avem foarte mult păr!

Care este semnul tău zodiacal și te regăsești în el?

Ingrid: Sunt Fecioară, ca bunica ta iubită. De aceea sunt ATÂT de confortabilă.

Iar Corni, tu ești Taur, ca mine!

Cornichon: Ce? Nu sunt turist, sunt un băiat din Londra!

Ai o cutie întreagă mare de jucării cu care nu te joci niciodată—de ce?

Cornichon: Pentru că jucăria mea preferată este Truman.

Nu este o jucărie, este o pisică.

Ingrid: Aceeași diferență.

Fotografiată de Emilia Staugaard

Ingy, care este gustarea ta preferată?

Ingrid: NU măslinele. Am urât atât de mult măslinele aceea încât aproape am fugit.

Fotografiată de Emilia Staugaard

Dar nu ți-am oferit-o, ai furat-o.

Ingrid: Nu poți fura ceea ce este deja al tău, și eu dețin locul ăsta.

Cel mai prost obicei?

Ingrid: Sunt perfectă—un înger, dacă vrei; un model; o influenceriță ȘI o filantropă. Dar Corni este mereu cu botul în fundul lui ca și cum asta ar fi un lucru normal de făcut!

Cornichon: Tu să vorbești, tu uzi patul!

Ingrid: Am făcut asta de TREI ori și a fost pentru că mama era la întâlniri și tipii erau în spațiul meu nenorocit.

Fotografiată de Emilia Staugaard

Întrebări Frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazate pe subiectul câinilor fără păr ai Lenei Dunham și lecțiile de viață pe care le-a împărtășit despre ei

Context General

1 Stai, Lena Dunham are câini fără păr? Ce rasă sunt?
Da, are. Are doi câini Chinese Crested fără păr. Sunt o rasă cunoscută pentru faptul că au păr doar pe cap, picioare și coadă.

2 Ce a spus ea că i-au învățat câinii ei?
Lena a spus că îngrijirea câinilor ei—care necesită multă atenție specială—a învățat-o să rămână calmă, să fie răbdătoare și să continue chiar și atunci când lucrurile devin complicate sau dificile. Au ajutat-o să gestioneze anxietatea și să accepte imperfecțiunea.

3 De ce ar învăța un câine fără păr pe cineva să rămână calm?
Câinii fără păr necesită multă întreținere. Se ard de soare, răcesc și au piele sensibilă care iese în erupții ușor. Nu poți grăbi rutina lor de îngrijire. Să ai grijă de ei te forțează să încetinești, să te concentrezi pe momentul prezent și să gestionezi provocările zilnice fără să-ți pierzi cumpătul.

Îngrijire Aspecte Practice

4 Care sunt cele mai mari provocări ale deținerii unui câine fără păr ca ai Lenei?
Cele mai mari provocări sunt protecția solară, controlul temperaturii și îngrijirea pielii. De asemenea, au nevoie de băi regulate și hidratare, ceea ce necesită timp și răbdare.

5 Cum te ajută îngrijirea unui câine cu probleme de piele să continui?
Când câinele tău are o erupție pe piele, nu o poți rezolva peste noapte. Trebuie să te ții de o rutină de spălare, ștergere și aplicare de loțiune. Te învață că progresul este lent și că trebuie să te prezinți în fiecare zi chiar și atunci când nu vezi rezultate imediate.

6 Sunt câinii fără păr buni pentru persoanele cu anxietate?
Pot fi. Lena a vorbit despre cum nevoile câinilor ei au forțat-o să iasă din propria ei minte. Pentru că câinele depinde de ea pentru supraviețuire, îi dă un sentiment de scop și un motiv să se dea jos din pat, care este o tehnică comună de ancorare pentru anxietate.

Mentalitatea Filosofia

7 Ce înseamnă să rămâi calm în practică cu acești câini?
Înseamnă să nu intri în panică atunci când câinele se zgârie sau face o erupție. Înseamnă să accepți că