"Byla prvorozená," říká Lena Dunham o Ingrid, své osmileté mexické naháčce. "Byla jsem sama. Žila jsem v New Yorku. Byla jsem úplně osamělá. Bylo to po rozchodu. Potřebovala jsem malého kamaráda a společníka."
Přítelkyně, která věděla, že Dunham má slabost pro tvory bez srsti – její matka je alergická na kočičí srst, takže rodina chovala kočky bez srsti –, jí poslala fotky psa bez chlupů žijícího v útulku A Purposeful Rescue v Los Angeles. Lidé, říká Dunham, "přicházeli o rozum na internetu kvůli tomuto psovi" – možná mírně přehnaný popis od ženy, kvůli které lidé skutečně přicházeli o rozum na internetu. Proběhla nějaká jednání, ale nakonec byl pes – "velikosti bochníku chleba" – přepraven přes celou zemi v modrém overalu s banánovým potiskem, a bylo to.
Fotografovala Emilia Staugaard
"První noc jsem se ho snažila dát do přepravky, protože vím, že to je ta správná věc, kterou majitel psa dělá," říká Dunham. "A plakala, tak jsem ji vytáhla ven a ona usnula na mé hrudi a spala čtrnáct hodin. A spí čtrnáct hodin v té pozici každou noc od té doby."
Samozřejmě, v životě Dunham a Ingrid nastaly za ta léta, která spolu strávily, změny: transatlantické stěhování; manželství (pro Dunham); bestsellerové paměti, na kterých se pracovalo léta; řeč na zkoušku večeře, o které mluvil celý svět. Co je ale ze všeho nejdůležitější? Adopce nového společníka – pětiletého Cornichona, napůl havapoo, napůl čínského chocholatého psa – Dunham a jejím manželem, hudebníkem Luisem Felberem.
Cornichon (nebo Corni, jak se mu říká) vstoupil do domácnosti (která nyní zahrnuje také prasata jménem Victor, Cherry, Lila a Leslie) asi týden po svatbě Dunham-Felber. Dunham přiznává, že strašila na adopčních fórech, kde narazila na "Dobbyho" (jak se Cornichon tehdy jmenoval) žijícího na velšském venkově. Byl to "tenhle malý chlapík bez chlupů na těle, ale s dokonalým účesem bob," říká Dunham. "A nějak, v horečnatém růžovém oparu začátku manželství, jsem přiměla Luise, aby si pronajal auto a jel sedm hodin do Walesu."
Přirozeně se musela vyřešit otázka nočního teritoria: kdo kde bude spát, konkrétně. "Prvních pár nocí spali na obou stranách mého těla, jako by moje tělo bylo dělicí čárou ve válce. A pak třetí noc jsem vešla do pokoje a oni byli otočení k sobě s rukama a nohama omotanýma kolem sebe." Teď Dunham a Felber vstávají do této scény každé ráno. "Někdy vtipkuji, že Ingrid je můj pes a Cornichon je její pes."
Dunham připustí, že nahý pes není estetický ideál každého. "Opilí muži v Anglii v pátek večer opravdu dají najevo svůj názor," říká. Ale je pro ni přitažlivé, že její tvorové vyvolávají tak silné reakce. "Je to skutečný lakmusový test vidět, kdo se na Ingrid a Corniho podívá a je naprosto okouzlen, a kdo se na ně podívá a je naprosto znechucen."
Ingrid má řadu zdravotních problémů (kožní problémy a podobně), takže ona může být obzvlášť konfrontační. "Chápu, že je to pro lidi hodně," říká Dunham. "Ale zároveň ji nebudu nutit nosit tričko."
Ta myšlenka – být sám sebou, bez ohledu na to, jakou reakci to vyvolá – může být základní, i když neúmyslnou, linií Dunhaminy veřejné kariéry. Ale když ji posloucháte, být Ingridinou ochránkyní byla stejně silná lekce vytrvalosti jako cokoli jiného, co Dunham zažila. "Řešila jsem zdravotní věci a Ingrid řešila zdravotní věci. A ona je prostě tak… neúnavná. Má artritidu a problémy s klouby. Musela podstoupit velkou operaci, aby jí odstranili cysty na zádech. Když byla velmi mladá, měla jedno oko bez slzných kanálků, a tak ho museli napojit na slinnou žlázu, aby oko zachránili." Přes to všechno, říká Dunham, byla Ingrid jen odhodlaná a radostná. "A to opravdu změnilo způsob, jakým jsem se vypořádávala se svou vlastní nemocí."
Vogue: Jaká je nejlepší vlastnost vašeho psa?
Lena Dunham: Myslím, že nejlepší vlastnost Ingrid je její smysl pro humor. A nejlepší vlastnost Cornichona je jeho loajalita.
Kdo by namluvil vašeho psa ve filmu?
Ingrid by namluvila zesnulá, skvělá Louise Lasser. A Cornichona by namluvil James McAvoy.
Popište hlas, který používáte, když mluvíte se svým psem.
Řekla bych, že hlas, který používám, když mluvím se svým psem, je trochu jako ten, který Lily Tomlin používala pro postavu jménem Edith Ann, což bylo takové divné malé dítě. Dělám ten hlas Edith Ann speciálně pro Ingrid. A Luisův hlas, když mluví se psem, je mnohem víc jako David Attenborough. Dělá to velkolepé vyprávění, zatímco já se opravdu skláním na jejich úroveň.
Jaká je nejpodivnější přezdívka vašeho psa a jak jste na ni přišli?
Ingridina přezdívka je "Chanchita". Chancha je španělské slovo pro prasnici, a pak se to změnilo na Chanchita, což znamená "prasátko". Pak jsem jednou googlila "chanchita" a našla jsem kreslený film La Tiendita de Chanchita, což je jako "Obchůdek prasátka". Teď pořád mluvíme o Ingridině obchodě a o tom, co prodává. Mění se to každý den. Máme celý tenhle příběh o tom, jak Cornichon spravoval peníze v obchodě, ale dělal chyby, a teď jsou na mizině. V La Tiendita de Chanchita se toho děje hodně. Někdy se jí také říká "Ingy Pingy" nebo "Ingrita", z čehož se stalo "Ingritita", z čehož se stalo "Ingritititi".
Cornichonovi se běžně říká "Corni". Také se mu říká "Chon Chon". "Cornholio" je jedna z těch, které používá často. Ale obvykle prostě "Corns".
Kam byste si přála svého psa vzít?
Přála bych si, abychom je mohli vzít na vrchol Machu Picchu, protože to je místo, které Luis miluje. Také rádi jezdíme do Peru, protože jedno z nejoblíbenějších psích plemen tam je peruánská incká orchidej. Jsou to nazí psi a vidíte je ve všech velikostech a všech různých plemenech. Takže bychom tam jeli a mysleli si: Vy nejste divní! Kdybyste sem přišli, viděli byste všechny své přátele.
Kde je to nejpodivnější místo, kam jste svého psa vzala?
Bereme je na spoustu míst, která jsou považována za nevhodná pro psy. Pamatuji si okamžik, kdy jsem si pomyslela: "Nemůžu uvěřit, že jsme tady spolu!" – když jsme s Ingrid jely do Walesu na dotáčky k seriálu Industry. Bydlely jsme v hotelu uprostřed Cardiffu. Je to vysoký, skleněný hotel a byla tam obrovská, šílená bouře. Okenní tabule se třásly a Ingrid vrčela a křičela. Říkala jsem si: "Omlouvám se. Vím, že jsi chtěla být doma a ne v tomhle výškovém hotelu v Cardiffu, ale slibuji ti, že z toho vzejde něco skvělého." A pak jsme se nakonec přestěhovali do Anglie a teď je z ní britská holka.
Anglie je mnohem méně "psi zakázáni". Bereme je do naší místní francouzské bistra alespoň párkrát do měsíce a všichni sedíme v tomhle půlměsícovém boxu společně. Je tam skvělá restaurace Bellanger v Londýně a oni jsou k psům tak hodní. Šli jsme tam na výročí a oni každému z nich přinesli malou hromádku steaku. Sedíme tam a oni sedí mezi námi a někdy Luis uvázne ubrousek kolem jejich krků, což mě naprosto ničí.
Kdybyste mohla svému psovi říct jednu věc, co by to bylo?
Hádám, že to, co jim vždycky chci, aby věděli, je, že za vámi vždycky přijdu domů. Pokaždé, když si balím kufr, Ingrid je tak zoufalá. Někdy si do něj vleze. Nemůže se uklidnit. Tak se rozruší. Pokaždé, když Luis odejde z domu, Corni je rozrušený. Chci jim prostě říct: "Nikdy vás neopustíme."
Co je ta nejlidštější věc, kterou váš pes dělá?
Ingrid nemá ocas a později jsme zjistili, že je to proto, že nemá kostrč. Sedí tak trochu jako starý mnich meditující – zakulacená dozadu na svém zadku. Jednou Seth Meyers zveřejnil její fotku a napsal něco jako: "To není pes. To je divný malý muž v psím obleku a byl podveden." A upřímně, přesně tak vypadá, když takhle sedí.
Řekla bych, že nejlidštější věc, kterou Cornichon dělá, je, že někdy ráno si lehne vedle vás a jen se vám dívá hluboko do očí. Je to, jako by měl okamžik, kdy je přemožen romantikou a potřebuje si s vámi vyměnit hluboký pohled. A já na to: "Tvůj pohled je palčivý, je toho na mě moc a musím odvrátit zrak."
Jaká je ta nejpsí věc, kterou váš pes dělá?
Někdy Corni zvedne nohu, aniž by si uvědomil, že Ingrid čmuchá kolem, a počůrá jí hlavu. To nemám ráda. A ta nejpsí věc, kterou Ingrid dělá, je válení se v liščím trusu do té míry, že jí musíme umýt hluboko v uších, protože ten zápach je tak silný. Na konci dne si prostě nemůže pomoct. Vidíme, jak se to děje, a křičíme: "Ne, ne, ne, ne, ne!" Ale Ouai dělá psí šampon a voní úžasně. Takže po osmi dávkách Ouai voní jako krásná influencerka.
Otázky pro psy:
Lena Dunham: Víte vy dva vůbec svá celá jména?
Ingrid: Samozřejmě že vím – jsem Ingrid Dunham de Felber!
Cornichon: Co je to jméno?
To je to, co říkáme, když chceme, abyste přestali štěkat na elektrokola.
Cornichon: Ohhh... ne, pořád to nechápu.
No, je to Cornichon Browne Felber.
Cornichon: Ale řekl bych, že jsem spíš karamelové barvy.
Nehádejme se o maličkosti.
Ingrid: Zvlášť když my nemáme moc chlupů!
Jaké je vaše znamení a ztotožňujete se s ním?
Ingrid: Jsem panna, jako vaše milovaná babička. Proto jsem TAK útulná.
A Corni, ty jsi býk, jako já!
Cornichon: Co? Nejsem turista, jsem londýnský kluk!
Máte celou velkou krabici hraček, se kterými si nikdy nehrajete – proč?
Cornichon: Protože moje oblíbená hračka je Truman.
To není hračka, to je kočka.
Ingrid: To je jedno.
Fotografovala Emilia Staugaard
Ingy, jaká je tvoje oblíbená svačinka?
Ingrid: NE olivy. Tu olivu jsem tak nenáviděla, že jsem málem utekla.
Fotografovala Emilia Staugaard
Ale já jsem ti ji nenabídla, ty jsi ji ukradla.
Ingrid: Nemůžeš ukrást to, co už je tvoje, a tohle místo vlastním já.
Nejhorší zlozvyk?
Ingrid: Já jsem dokonalá – anděl, chcete-li; modelka; influencerka A filantropka. Ale Corni pořád pojídá svůj vlastní zadek, jako by to byla normální věc!
Cornichon: Ty mluvíš, ty si počůráváš postel!
Ingrid: To se stalo TŘIKRÁT a bylo to proto, že máma "randila" a ti chlapi byli v mém zatraceném prostoru.
Fotografovala Emilia Staugaard
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na téma bezsrstých psů Leny Dunham a životních lekcí, které s nimi sdílela
Obecné informace
1 Počkat, Lena Dunham má bezsrsté psy? Jaké jsou to plemeno?
Ano, má. Má dva čínské chocholaté psy bez srsti. Je to plemeno známé tím, že má srst pouze na hlavě, tlapkách a ocase.
2 Co řekla, že ji její psi naučili?
Lena řekla, že péče o její psy, kteří vyžadují hodně zvláštní pozornosti, ji naučila zůstat klidnou, být trpělivou a pokračovat, i když se věci zamotají nebo jsou obtížné. Pomohli jí zvládat úzkost a přijmout nedokonalost.
3 Proč by bezsrstý pes naučil někoho zůstat klidným?
Bezsrstí psi jsou nároční na péči. Spálí se na slunci, je jim zima a mají citlivou kůži, která snadno dostane vyrážku. Nemůžete uspěchat jejich rutinu péče. Péče o ně vás nutí zpomalit, soustředit se na přítomný okamžik a zvládat každodenní výzvy bez ztráty chladnokrevnosti.
Péče – praktické záležitosti
4 Jaké jsou největší výzvy vlastnictví bezsrstého psa, jako má Lena?
Největší výzvy jsou ochrana před sluncem, regulace teploty a péče o kůži. Také potřebují pravidelné koupání a zvlhčování, což vyžaduje čas a trpělivost.
5 Jak vám péče o psa s kožními problémy pomáhá pokračovat?
Když má váš pes vzplanutí kůže, nemůžete to přes noc opravit. Musíte se držet rutiny mytí, utírání a nanášení krému. Učí vás to, že pokrok je pomalý a že se musíte ukazovat každý den, i když nevidíte okamžité výsledky.
6 Jsou bezsrstí psi vhodní pro lidi s úzkostí?
Mohou být. Lena mluvila o tom, jak ji potřeby jejích psů donutily vystoupit z vlastní hlavy. Protože pes je na ní závislý pro přežití, dává jí to smysl života a důvod vstát z postele, což je běžná technika uzemnění při úzkosti.
Myšlení a filozofie
7 Jak vypadá zůstat klidným v praxi s těmito psy?
Znamená to nepanikařit, když pes dostane škrábnutí nebo vyrážku. Znamená to přijmout, že