**Traduction française :**

Que se passe-t-il à Roland-Garros ? Les fans de tennis ont été déstabilisés hier lorsque le numéro un mondial Jannik Sinner — qui semblait presque certain de remporter ce dernier Grand Chelem nécessaire à un Grand Chelem en carrière, surtout avec Carlos Alcaraz blessé — a lutté sévèrement dans la chaleur et a perdu en cinq sets face à l'Argentin Juan Manuel Cerundolo, classé 56e mondial. C'est toujours dommage de perdre le meilleur joueur sur une si grande scène, mais l'élimination de Sinner ouvre des possibilités passionnantes — et dégage la voie pour ce qui pourrait être une finale historique.

Tout d'abord (et c'est évident) : cela ne facilite en rien la tâche de Novak Djokovic, tête de série numéro trois ici. Sinner et Djokovic étaient dans des moitiés de tableau opposées, donc Novak devra probablement encore passer devant le deuxième tête de série Alexander Zverev, le 15e tête de série Casper Ruud, ou le huitième tête de série Alex de Minaur pour espérer décrocher son 25e titre du Grand Chelem. Mais son premier adversaire est le 28e tête de série Joao Fonseca, qu'il affronte ce matin dans un match que beaucoup qualifient de moment générationnel potentiel. Fonseca a grandi en jouant sur terre battue au Brésil, et à son meilleur niveau, il peut battre presque n'importe qui. Reste à savoir si cela suffira pour passer devant le maître de la stratégie et de la ruse du sport — qui, à 39 ans, peut encore épuiser ses adversaires sur ces courts chauffés par la chaleur. (Nous regarderons.)

Quant à la chaleur : ce n'est qu'un des obstacles qui ont causé un certain chaos lors des premières semaines de matchs. La jeune Américaine Hailey Baptiste s'est déchiré le ligament croisé antérieur et le ménisque, ce qui l'éloignera des courts pendant environ six mois. La joueuse turque Zeynep Sönmez et le Belge Alexander Blockx ont tous deux dû abandonner le tournoi après avoir marché sur des panneaux publicitaires placés sur le court. Le Tchèque Jakub Mensik a remporté son match du deuxième tour en cinq sets épuisants — mais a eu des crampes si sévères après le point de match qu'il n'a pas pu quitter le court et a dû être emmené en fauteuil roulant. (Il affronte maintenant de Minaur dans ce qui devrait être un match animé. Pendant ce temps, Ruud joue bientôt contre l'Américain Tommy Paul dans un autre duel prometteur. Et tôt demain matin, le prodige américain Learner Tien affronte l'Italien Flavio Cobolli pour une place au quatrième tour.)

Côté femmes, la troisième tête de série Iga Swiatek et la 15e tête de série Marta Kostyuk (qui est sur une lancée record en carrière ces derniers temps, surtout sur terre battue) ont facilement remporté leurs matchs du troisième tour et s'affronteront dimanche. Demain, une solide programmation de matchs que nous surveillerons : l'Américaine Iva Jovic, 17e rang, clairement en pleine ascension, contre Naomi Osaka, 16e rang ; la numéro un mondiale Aryna Sabalenka contre Daria Kasatkina ; Victoria Mboko, neuvième rang (dans l'actualité hier pour son prétendu partenariat en double avec une Serena Williams de retour lors du tournoi de préparation à Wimbledon au Queens Club) contre l'Américaine Madison Keys, 19e rang, qui réalise de belles performances ces derniers temps ; et la quatrième tête de série Coco Gauff contre Anastasia Potapova.

Dans l'ensemble, ce devrait être un week-end de tennis incroyable — même si les températures qui ont causé des problèmes à certains joueurs devraient encore s'aggraver, atteignant environ 34 degrés aujourd'hui et 33 demain. (À titre de comparaison, le match où Sinner a eu du mal a commencé à environ 29 degrés et a culminé autour de 32 degrés.)

Quant à la grande question : non, nous ne savons pas qui va tout gagner maintenant. Mais celui qui remportera la demi-finale de la moitié inférieure du tableau masculin (risquons une prédiction en disant que ce sera Zverev contre Djokovic) semblerait avoir une finale facile. Nous choisissons Zverev — l'un des meilleurs joueurs de son époque qui n'a toujours pas de titre du Grand Chelem. Côté femmes, eh bien : parieriez-vous contre Sabalenka ? Elle a un tableau difficile, cependant, et devrait potentiellement battre Coco, Jovic ou Osaka, et... Mboko se dirige vers la finale. De l'autre côté du tableau, nous avons Swiatek, Kostyuk — et la chance de wild-card toujours présente de la huitième tête de série Mirra Andreeva, si elle peut transformer son intensité en résultats.

Quoi qu'il en soit, bienvenue aux nouveaux tableaux largement ouverts et profitez du tennis !

**Foire aux questions**

Voici une liste de FAQ basées sur le sujet : Avec Jannik Sinner éliminé, qui va gagner Roland-Garros ? Voici un aperçu des matchs à ne pas manquer ce week-end.

**Questions de niveau débutant**

1. **Pourquoi Jannik Sinner est-il éliminé de Roland-Garros ?**
Il s'est retiré avant le début du tournoi en raison d'une blessure.

2. **Qui est le favori pour gagner maintenant que Sinner est parti ?**
Carlos Alcaraz et Novak Djokovic sont les grands favoris, suivis d'Alexander Zverev et Casper Ruud.

3. **Je ne connais pas grand-chose au tennis. Quels matchs devrais-je regarder ce week-end ?**
Cherchez tout match mettant en vedette Carlos Alcaraz, Novak Djokovic ou Iga Swiatek. Les quarts de finale et demi-finales masculins seront les plus excitants.

4. **Qu'est-ce que Roland-Garros ?**
C'est le tournoi de tennis majeur sur terre battue qui se tient à Paris chaque année.

5. **L'absence de Sinner signifie-t-elle un chemin plus facile pour tout le monde ?**
Oui, cela ouvre son quart de tableau, facilitant la tâche à des joueurs comme Stefanos Tsitsipas ou Daniil Medvedev pour atteindre la finale sans l'affronter.

**Questions de niveau intermédiaire**

6. **Maintenant que Sinner est parti, qui a les meilleures chances dans sa partie du tableau ?**
Stefanos Tsitsipas et Daniil Medvedev sont les têtes de série les mieux classées restantes dans le quart de Sinner. Tsitsipas, double finaliste ici, a un léger avantage sur terre battue.

7. **Y a-t-il des matchs incontournables ce week-end qui pourraient décider du tournoi ?**
Oui. Surveillez une potentielle demi-finale Djokovic contre Casper Ruud ou un quart de finale Alcaraz contre Tsitsipas. Tout match entre joueurs du top 10 est incontournable.

8. **Comment l'absence de Sinner affecte-t-elle les chances de Novak Djokovic ?**
Cela aide considérablement Djokovic. Sinner était le seul joueur à l'avoir battu régulièrement en 2024. Sans lui, le chemin de Djokovic vers la finale est moins menaçant.