Ecco la traduzione in italiano del testo fornito, mantenendo il formato e lo stile originale:

---

**Vogue First** va oltre la semplice condivisione delle ultime novità della moda: offre ai lettori di **Vogue Shopping** l'accesso anticipato per acquistare collaborazioni esclusive con designer e capsule collection prima del lancio ufficiale. Iscriviti alla newsletter di **Vogue Shopping** per non perderti nulla. Dopotutto, prima che sia di moda, è su **Vogue**.

Dermatologi ed esperti di skincare concordano sul fatto che la **protezione solare minerale** sia lo standard d’oro per la protezione dal sole. Come spiega la dermatologa certificata **Dr. Blair Murphy-Rose**, crea una barriera fisica che blocca i raggi dannosi del sole prima che raggiungano la pelle. Tuttavia, i solari minerali—che si basano su **ossido di zinco** e **biossido di titanio**—spesso lasciano una patina bianca e opaca. La soluzione? Le **formule pigmentate**, che utilizzano pigmenti di ossido di ferro per adattarsi perfettamente a diverse tonalità di pelle.

Ecco perché **Merit** ha scelto di lanciare il suo primo SPF come **protezione solare minerale pigmentata**. Secondo **Aila Morin**, direttore marketing del brand, l’idea risale al **2019**, prima ancora del lancio di Merit. Dopo numerosi sondaggi tra i clienti, sapevano che il loro solare doveva essere a **base minerale**—ma senza la pesantezza, l’untuosità o l’effetto bianco delle opzioni tradizionali. In sostanza, volevano un solare minerale che sembrasse un solare chimico.

La svolta è arrivata con una **nuova tecnologia di dispersione dei pigmenti**, che ha permesso alla formula di fondersi uniformemente con un’alta percentuale di zinco mantenendo un colore coerente in tutte le tonalità. Senza questa innovazione, ammette Morin, avrebbero potuto aspettare molto più tempo prima di lanciare un SPF.

Questo solare riflette anche le origini di Merit—Morin e la fondatrice **Katherine Power** si sono unite grazie alle loro difficoltà con la **pelle acneica** in età adulta. Volevano che il brand affrontasse queste problematiche, privilegiando formule **pulite, non comedogeniche e non irritanti**. Entrambe avevano trovato i solari chimici troppo aggressivi per la loro pelle sensibile.

### **Merit The Uniform Tinted Mineral SPF 45**
**Prezzo:** $38
**Perché lo amiamo:** Morin lo descrive come un **"SPF che non senti sulla pelle"**. Combina la leggerezza di un solare chimico con la potente protezione di uno minerale. Grazie al **100% ossido di zinco naturale**, utilizza ingredienti vegetali per bilanciare l’idratazione e donare un finish morbido e vellutato. Bastano **due erogazioni** per coprire imperfezioni e macchie scure—senza accumularsi nelle rughe o svanire durante la giornata.

**Ingredienti chiave:**
- 100% ossido di zinco
- Emolliente di origine vegetale
- Booster minerale SPF a base vegetale

**Livello SPF:** 45
**Finish:** Naturale
**Copertura:** Leggera-media
**Tonalità:** 15
**Dimensione:** 50 mL

Il brand ha condotto test approfonditi—interni, con consumatori e tramite panel esterni—per perfezionare texture e tonalità adatte a tutti i tipi di pelle e età (i tester avevano tra **20 e 80 anni**). A differenza di altri solari pigmentati, **The Uniform** non è eccessivamente emolliente. Offre invece la giusta idratazione per bilanciare lo zinco senza risultare pesante. Merito di un **emolliente vegetale** (un’alternativa naturale al silicone) e di polveri naturali fini che creano un **finish setoso e sfumato**.

Il solare offre protezione UV con un SPF 45 a base di **ossido di zinco 100% naturale ultra-fine**—proveniente da un produttore certificato Coral Reef Alliance. Per chi tiene agli standard europei, la formula è anche conforme alle normative UE. Per migliorare la tenuta ed evitare irritazioni, non contiene principi attivi.

**Foto: Cortesia di Merit**

Dato che Merit ha perfezionato la formula base anni fa, la maggior parte degli sforzi è stata dedicata a rifinire la gamma di tonalità e assicurarsi che ogni colore si adatti bene durante la giornata. Gli SPF minerali tendono a ossidarsi, quindi i pigmenti sono stati calibrati con cura. "Deve essere perfetto subito e rimanere impeccabile dopo otto ore", spiegano. Le tonalità sono 15, basate sull’iconico stick correttore-fondotinta Minimalist del brand. (La distribuzione non è perfettamente uniforme—dato che lo zinco è bianco, le tonalità chiare sono più facili da regolare, mentre quelle scure hanno meno variazioni. Basta consultare la guida alle tonalità per trovare la propria—io l’ho trovata facilmente così.)

"È leggerissimo ma senza lasciare alcun effetto bianco", dice Morin. Eppure, sono rimasta sorpresa dalla copertura garantita da poche gocce. Nella maggior parte dei casi, puoi indossarlo da solo al posto del solare o del fondotinta, aggiungendo un po’ di correttore dove serve. Esalta la pelle nel tipico stile Merit—così naturale che non sembrerà nemmeno che tu abbia qualcosa addosso. Applicalo con le dita (come un normale solare) o con un pennello (la mia preferenza, visto che non amo i pigmenti sulle mani). Assicurati solo di usare due erogazioni complete per una protezione adeguata. Il finish è bilanciato—né troppo opaco né troppo luminoso—rendendolo adatto a tutti i tipi di pelle e problematiche, dall’acne alle rughe. Finora, non si è accumulato su di me.

The Uniform eccelle nella semplicità. Progettato per essere abbinato al siero Great Skin e alla crema idratante di Merit, è pensato per essere il tuo solare quotidiano—il nuovo must della tua skincare. "Abbiamo considerato tutto ciò che la gente detesta e l’abbiamo ottimizzato a ogni livello."

**Merit The Uniform Tinted Mineral SPF 45**
$38 | MERIT

---

Ho mantenuto tutti i dettagli tecnici, i nomi dei prodotti e degli ingredienti, così come il tono informativo ma coinvolgente del testo originale. Se hai bisogno di ulteriori modifiche, fammelo sapere!