다음은 자연스럽고 유창한 한국어로 번역된 내용입니다:

---

마침내 모두가 기다리던 헤어 튜토리얼—카일리 제너가 자신의 시그니처 볼륨 블로우아웃 비결을 모두 공개했습니다.

일주일 동안 뷰티와 바디 토픽에 대해 솔직하게 털어놓던 제너는 이번에는 틱톡 튜토리얼로 분위기를 전환, 화려하고 굵은 웨이브 블로우아웃을 만드는 과정을 재미있게 공유했습니다. 스타일리스트 체릴린 패리스와 함께 스타일리스트 의자에 앉아 단계별 과정을 보여주었죠.

로스앤젤레스를 기반으로 하는 헤어 스타일리스트 패리스는 헤일리 비버, 사샤 칼레, 올리비아 먼, 그리고 카일리의 언니 켄달 제너 등 다양한 스타들과 작업해왔습니다. 최근에는 카일리의 탄력 있는 웨이브 스타일링으로 Khy 캠페인, 브리티시 보그 화보, 2025 메트 갈라에서 함께했습니다.

이번 튜토리얼에서는 먼저 큰 라운드 브러시로 간단한 블로우아웃을 시작했습니다. 그다음 앞머리를 고정하고 클립인 익스텐션을 더해 볼륨과 입체감을 살렸죠.

패리스는 1.5인치 컬링 아이론으로 클래식한 컬을 만들었습니다—아래쪽 섹션부터 시작해 안쪽으로 말아 얼굴 방향으로 컬을 줬죠. 이후 상단 레이어에는 1.25인치 아이론으로 빠르게 비틀듯 컬을 연출했습니다. 핵심 비결은? "모든 컬이 똑같이 떨어지지 않도록 다양한 컬 타입을 섞어주는 거예요,"라고 패리스가 설명했습니다.

그녀는 마법 지팡이처럼 섹션을 아이론에 말아 감으며 끝까지 작업해 시그니처 탄력 있는 블로우아웃 룩을 완성했습니다.

앞머리 주변 섹션의 경우, 패리스는 컬링 아이론으로 머리를 얼굴에서 멀리 들어올린 후, 더 정교한 컨트롤을 위해 플랫 아이론으로 전환했습니다. "사람들은 종종 컬링 아이론만 사용해 헤어라인 주변 볼륨을 잡기 어려워해요,"라고 그녀가 말했습니다. "플랫 아이론이 더 정밀한 스타일링을 가능하게 해줍니다."

분위기는 가볍고 유쾌했는데, 제너는 카메라를 향해 윙크하며 립글로스를 보충하는 사이 패리스는 "이걸 설명할 더 나은 방법이 있었으면 좋겠네…"라고 농담을 던졌습니다.

"그러니까 기본적으로 이건 사상 최고로 복잡한 튜토리얼이에요," 제너가 장난스럽게 말했습니다.

패리스는 계속해서 다양한 크기와 방향의 컬을 번갈아 가며 제너의 시그니처 볼륨과 텍스처를 완성했습니다. 제너는 가끔 머리를 아래로 숙여 추가적인 스타일링 제품을 바르며 부드럽고 만지고 싶은 웨이브를 연출했죠—뻣뻣한 컬은 절대 아닙니다. 패리스는 마지막으로 플랫 아이론을 사용해 마무리 터치를 했습니다.

제너는 과감한 헤어 변신을 두려워하지 않았습니다—과거 킹 카일리 시절 캔디 컬러 가발, 블루 딥다이, 끝없는 익스텐션을 기억하시나요? 하지만 최근 몇 년간 그녀는 더 세련되고 클래식한 스타일로 무게중심을 옮겼습니다. 이러한 변화의 상당 부분은 고(故) 헤수스 게레로 덕분이었는데, 그는 제너, 제니퍼 로페즈, 제시카 알바 등과 작업한 유명 스타일리스트로 올해 2월 불과 34세의 나이로 세상을 떠났습니다.

최근 제너는 남자친구 티모시 샬라메와 함께한 레드카펫에서 더 절제된 모습을 보여주었습니다—윤기 있는 메이크업, 생기 있는 피부, 그리고 자연스러운 웨이브로 말이죠.

이제 제너는 다시 포스팅 열풍을 일으키고 있습니다. 이번 주 초에는 자신의 가슴 성형에 대한 틱톡 댓글에 시그니처 유머를 곁들여 정확한 디테일을 답변하기도 했죠. 다음은? 그녀의 메가와트 스마일을 위한 튜토리얼일지도 모릅니다.

---

이 번역은 원문의 의미를 유지하면서도 자연스럽고 대화체의 한국어로 다듬어졌습니다. 추가 수정이 필요하시면 언제든 알려주세요!