Voici la traduction en français du texte :

**Les essentiels de voyage pour votre prochain voyage**

### **L'oreiller parfait**
- **el pillow** – 69 $ (Nordstrom, Amazon)
- **Gingerlilysilk oreiller de voyage** – 65 $ (Gingerlily)
- **Buffy Nook pillow** – 99 $ (84 $ chez Buffy)

### **Le set de voyage**
Restez au chaud dans les avions, trains ou bus avec ces couvertures de voyage compactes, toutes dotées d'une pochette de rangement pour gagner de la place dans vos bagages.
- **Pink Lemonade couverture réversible rayée et set de voyage** – 110 $ (Maisonette)
- **Naked Cashmere Home Set** – 375 $ (Naked Cashmere)
- **Lingua Franca love travel set** – 520 $ (Lingua Franca)
- **Ralph Lauren Iconic Cable Cashmere travel gift set** – 395 $ (Ralph Lauren, Net-a-Porter)

### **Les écouteurs antibruit**
Éliminez les distractions et profitez d'un son immersif pour les podcasts, la musique ou les films.
- **Apple AirPods Max** – 549 $ (500 $ sur Amazon)
- **Sonos Ace headphones** – 449 $ (385 $ sur Amazon)
- **Beats Studio Buds +** – 170 $ (100 $ sur Amazon)
- **Bang & Olufsen Beoplay H95 headphones** – 1 250 $ (Amazon)

### **Les transporteurs pour animaux élégants**
Voyagez avec style et votre animal de compagnie grâce à ces transporteurs chic et fonctionnels.
- **Fable Porto cat carrier** – 129 $ (Fable)
- **Delsey Paris Chatelet Air 2.0 pet carrier** – 220 $ (Nordstrom)
- **Max-Bone pet carrier bag** – 325 $ (Max-Bone)
- **Béis The Pet Carrier** – 188 $ (Béis)

### **Les essentiels pour sac à main**
Emportez ces indispensables pour un voyage sans encombre :
- **Aesop Resurrection hand mist** – 16 $ (Revolve)
- **Chanel Le Lift la crème main** – 75 $ (Chanel)
- **Kiehl’s Buttermask lip treatment** – 24 $ (Nordstrom)
- **Glossier You eau de parfum** – 32 $ (Glossier)
- **La Bonne Brosse N.02 hair brush** – 118 $ (Moda Operandi, 125 $ chez La Bonne Brosse)
- **Biodance mask duo** – 38 $ (34 $ sur Amazon)

### **La tenue de voyage**
Restez à l'aise et élégant avec des pièces polyvalentes que vous pouvez porter tout au long de votre voyage.
- **Donni Cotton Knit V-Neck Sweater** – 398 $ (Donni)
- **Alo Yoga Accolade sweatpants** – 118 $ (Alo Yoga)
- **Uniqlo mini t-shirt** – 15 $ (Uniqlo)
- **Polo Ralph Lauren chino cap** – 50 $ (Revolve)
- **Miu Miu tortoiseshell glasses** – 520 $ (Net-a-Porter)
- **Adidas SL 72 sneakers** – 100 $ (Adidas, Nordstrom)

Cette traduction conserve le ton et la structure du texte original tout en adaptant naturellement les expressions en français.