Här är en översättning av texten till svenska utan tillägg eller ändringar av innehållet:
---
Om du har aknebenägen hud bör du prioritera icke-komedogen smink för att undvika utslag. Jag är extremt noggrann med de produkter jag använder – varje rengöringsmedel, serum och solkräm testas rigoröst innan de hamnar i min rutin. Men under en nyligen genomförd ansiktsbehandling med celebritets-estetiker Sofie Pavitt insåg jag att mina noggrant utvalda produkter ändå kan orsaka problem – den här gången från mitt smink.
Celebrity-sminkören Andrea Ventura håller med: "Att undvika porstoppande smink är avgörande, särskilt om du har känslig, fet eller aknebenägen hud. Produkter med komedogena ingredienser fångar in bakterier och talg i porerna, vilket leder till fler utslag", säger hon till Vogue.
### Vogues bästa icke-komedogena sminkval
- Bästa lätta ton: Chanel Les Beiges Water-Fresh Tint (70 $)
- Bästa krämrouge: Rhode Pocket Blush (24 $)
- Bästa concealer: Victoria Beckham Beauty The Concealer Pen (68 $)
- Bästa pressat puder: Westman Atelier Vital Pressed Skincare Powder (75 $)
- Bästa foundation: Saie Glowy Super Skin Tint Foundation (40 $)
- Bästa fixeringsspray: Charlotte Tilbury Airbrush Flawless Makeup Setting Spray (38 $)
- Bästa färgkorrigerare: Tom Ford Beauty Shade and Illuminate Radiance Enhancer (95 $)
### Vad är icke-komedogent smink?
Istället för att hoppas på det bästa med nya produkter bestämde jag mig för att ta kontroll – gick igenom min sminkväska med aknesäkra ingredienslistor och komedogenitetsbetyg i åtanke. Inspirerad av Pavitts råd att undvika porstoppande ingredienser medan jag rensade min hud började jag granska varje etikett som en kemist och slängde allt som inte klarade testet. "Varför riskera det? Att minimera porstoppande utlösare hjälper din hud att bli klar snabbare", sa Pavitt till Vogue, och samma logik gäller för smink.
En varning: bara för att en produkt påstår sig vara icke-komedogen betyder det inte alltid att den är det. Jag har gjort det till en vana (eller besatthet) att kontrollera ingredienslistor med Sofie Pavitts porstoppande-kontroll – och det har avslöjat flera vilseledande produkter. Resultatet? En mer raffinerad och avsiktlig sminksamling. Jag fokuserade på hudprodukter som foundation, concealer och puder, medan jag struntade i ögon, läppar och ögonbryn eftersom de är mindre benägna att orsaka utslag.
En annan fördel? "Icke-komedogent smink tenderar att vara lätt eftersom det undviker tunga, porstoppande oljor", säger Lizzo:s sminkör Alexx Mayo. Du kanske tror att dessa produkter är kliniska eller svåra att hitta, men de är överraskande vanliga – från clean-girl-favoriter som Saie (Mayos favorit) till tidlösa Chanel Beauty-alternativ.
Här nedan hittar du de 10 icke-komedogena produkterna som klarade testet – alla testade under månader av försök, misstag och närbilder i spegeln (en gåva från mitt ansikte till ditt).
### Bästa foundation: Chanel Les Beiges Healthy Glow Foundation Hydration and Longwear (65 $)
Varför vi älskar den: En Vogue-favorit, denna oljefria foundation är helt fri från porstoppande ingredienser. Lätt med en strålande finish, smälter den sömlöst in utan att framhäva porer. "Det här är den mest hudliknande täckande foundation jag någonsin använt", säger Chanel-sminkören Tasha Reiko Brown. "Jag använder den på varje ansikte för en satinfinish – texturen och tonen efterliknar verklig hud perfekt." Designad för långvarig användning, håller den huden hydrerad samtidigt som den behåller en naturlig glöd.
---
Långvarig hydrering & strålande finish
Denna formel består av 40% vatten, berikad med fuktgivande ämnen, antioxidanter och ljusreflekterande pigment för att jämna ut hudtonen utan att orsaka utslag.
Nyckelingredienser: Vatten, ljusreflekterande pigment, glycerin, meadowfoamfröolja
Nyanser: 39
Finish: Strålande
Storlek: 30 ml
Bästa färgkorrigerare: Tom Ford Beauty Shade and Illuminate Radiance Enhancer
95 $ hos TOM FORD BEAUTY
Varför vi älskar den:
En hybrid mellan hudvård och smink, denna persikotonade korrigerare ljusnar mörka ringar samtidigt som den ger en subtil glöd. Den lätta formeln stoppar inte porer. Glycerin och passionsblommafröolja hydrerar, medan ingefära och vitamin E skyddar och piggar upp huden. Lavendelolja lugnar. Använd den ensam eller under concealer för extra täckning.
Nyckelingredienser: Glycerin, ingefäraextrakt, lavendelolja, passionsblommafröolja, vitamin E
Nyanser: 2
Storlek: 5,4 ml
Bästa rouge-stick: Rhode Pocket Blush
24 $ hos RHODE
Varför vi älskar den:
Tack vare Hailey Bieber är denna virala rouge-stick en Vogue-favorit – särskilt nyansen Sleepy Girl. Packad med peptider och tamanuolja glider den lätt på, smälter in enkelt och sitter kvar hela dagen. Den krämiga, hydrerande texturen möjliggör touch-ups utan att störa sminket. Alla nio nyanser ger en mjuk, strålande rodnad.
Nyckelingredienser: Peptider, tamanuolja
Finish: Daggig
Nyanser: 9
Storlek: 0,18 oz
Bästa concealer: Victoria Beckham Beauty Concealer Pen
68 $ hos NORDSTROM & BLUEMERCURY
Varför vi älskar den:
En samarbetsprodukt med Augustinus Bader gör denna concealer mer än bara täckning – den behandlar under ögonen med TFC8-komplexet (vitaminer, lipider och peptider) för att hydrera och minska fina linjer. Den precisa applikatorn fungerar för små områden, och den byggbara formeln ser naturlig ut. Den är också bra för blemisher och rosacea.
Nyckelingredienser: TFC8-komplex, peptider, squalan, rosenvatten, risprotein
Nyanser: 16
Storlek: 15 ml
Bästa kontur: Westman Atelier Face Trace Contour Stick
48 $ hos NORDSTROM & WESTMAN ATELIER
Varför vi älskar den:
Denna kyligt tonade konturstick smälter lätt in för naturliga skuggor (Biscuit är perfekt för askiga undertoner). Den rena formeln innehåller näringsrika oljor, antioxidanter och kaolinklera för att mattifiera och förhindra att färgen bleknar.
Nyckelingredienser: Jojobaolja, hallonstamceller, kaolinklera, vitamin C & E
Nyanser: 3
Storlek: 0,09 oz
Bästa luminizer: Saie Glowy Super Gel
28 $ hos AMAZON & SAIE
Varför vi älskar den:
Jag använder denna produkt mer än någon annan –
(Notera: Originaltexten avbryts här, så översättningen slutar därefter.)
---
Jag kan inte sluta prata om denna produkt. Den lätta gelen ger dig en naturlig, hudnära look med en airbrushed-glöd, tack vare ljusreflekterande mineraler som mika och titandioxid. Men det handlar inte bara om utseendet – den fungerar också som hudvård, som ett lystergivande serum med vitamin C, lugnande papayafröolja och hydrerande squalan.
Sminkören Stevie Adams, Saies utbildningsdirektör, sa till Vogue: "Den känns som en hydrerande boost – så svalkande och uppfriskande. En snabb pick-me-up! Jag älskar att använda den för en mid-dag-uppdatering av sminket, bara genom att dunka den på kindbenen för en snabb glöd." Du kan blanda den med foundation eller använda den ensam för en subtil, strålande finish – oavsett vilket får du hydrerad, lysterik hud på några sekunder.
Nyckelingredienser: Vitamin C, papayafröolja, squalan
Nyanser: 4
Storlek: 30 ml
### Bästa primer: Prada Beauty Refine Blurring Extending Primer
Pris: 50 $ (Nordstrom)
Varför vi älskar den: Om du har problem med fet hud mattifierar denna primer omedelbart och suddar ut porer. Dess blandning av flytande exfolieringsmedel (AHA, BHA, LHA) hjälper till att kontrollera glans i T-zonen och förhindrar den förstorade poreffekten. Samtidigt håller panthenol huden hydrerad utan torra fläckar. För bästa resultat, låt den torka i 2-3 minuter innan du applicerar smink.
Nyckelingredienser: Panthenol, flytande exfolieringsmedel (AHA, BHA, LHA)
Nyanser: 1
Finish: Mjukt matt
Storlek: 30 ml
### Bästa dewy fixeringsspray: Charlotte Tilbury Airbrush Flawless Setting Spray
Pris: 38 $ (BlueMercury, Nordstrom)
Varför vi älskar den: Denna har varit en stapelvara i min sminkväska sedan college – och att upptäcka att den är icke-komedogen var en lättnad eftersom jag inte tänkte ge upp den. Den kultfavoritskaptade sprayen skapar ett lätt, icke-kladdigt skydd som låser sminket på plats i upp till 16 timmar. Använd den som primer, fixeringsmedel eller för att uppdatera – eller, som jag, dränk ansiktet i den.
Nyckelingredienser: Filmformande polymerer, japanskt grönt te, aromatisk hart