라이언 머피 프로덕션이 곧 공개될 아메리칸 러브 스토리의 첫 티저 이미지를 공개했을 때, 인터넷은 강렬한 반응을 보였습니다. 이 새로운 앤솔로지 시리즈는 존 F. 케네디 주니어와 캐롤린 베셋 케네디의 로맨스를 중심으로 전개되는데, 많은 이들이 특히 사라 피전의 캐롤린 변신이 실망스럽다고 느꼈습니다. 그녀의 초록빛 금발 헤어스타일은 그웬 스테파니를 연상시키며 원본과 거리가 멀었죠.

소셜 미디어가 피전의 모습을 빠르게 비판하는 동안, 나는 직접 출처에 확인해 보기로 했습니다. 바로 90년대 캐롤린의 상징적인 금발을 창조한 전설적인 컬러리스트, 브래드 존스에게 말이죠.

존스는 당대 최고의 컬러리스트로, 케이트 모스와 신디 셔먼부터 뉴욕의 사교계 명사들까지 모두의 머리를 만졌습니다. 캐롤린 역시 그의 클라이언트 중 하나였죠. 1996년 보그 기사에서 당시 뷰티 에디터였던 에이미 애슐리는 그를 "골든 보이"이자 "컬러 차르"로 칭하며, 그의 시그니처 "청킹" 기법(두꺼운 핸드-페인팅 하이라이트)을 크리스티 털링턴에게 처음 선보인 인물로 소개했습니다. 1997년이 되자, 그의 이름을 딴 5번가 살롱은 예약이 꽉 찼습니다.

내가 존스에게 연락했을 때, 그는 아메리칸 러브 스토리에 대해 듣지도 못한 상태였습니다. 하지만 내가 보낸 스크린샷을 본 그의 반응은 직설적이었죠: "90년대의 캐롤린이 내 손에서 그런 컬러를 받았을 거라고 아무도 믿지 않을 거예요. 너무 2024년 스타일이에요."

우리는 전화로 캐롤린의 실제 헤어 컬러에 대해 이야기했는데, 존스는 이를 정교하게 만들어진 "토피" 색조라고 설명했습니다. "우리는 완벽한 색을 내기 위해 많은 노력을 기울였어요,"라고 그는 말했습니다. "그녀의 자연스러운 밝은 갈색 머리는 제 청킹 기법으로 변했죠—얼굴 주위에 3개의 포일, 머리를 올렸을 때를 위해 아래쪽에 2개를 더 넣었어요." 이 숨겨진 하이라이트는 그녀의 결혼식과 같은 순간에 미묘한 차원감을 더하는 핵심이었습니다.

"제 목표는 '해변에서 자란 아이' 같은 느낌이었어요,"라고 그는 설명했습니다. "캐롤린은 정말 아름다운 머릿결을 가졌죠—숨 막힐 정도로 아름답고 유쾌한 사람이었어요. 만약 그녀가 [아메리칸 러브 스토리의] 그 컬러를 본다면, 천국에서 뒤집일 거예요." 그는 드라마 버전을 "완전히 잘못됐다—우리가 한 것과 정반대에요. 패션계 사람들은 이걸 보고 '왜 그녀의 머리가 평평한 재빛깔이냐'고 생각할 거예요."라고 평가했습니다.

보그의 글로벌 패션 네트워크 헤드인 버지니아 스미스는 캘빈 클라인 시절(캐롤린과 동시대는 아니었지만) 존스의 손을 거친 적이 있다고 회상했습니다. "그는 저를 화사한 금발에서 그의 시그니처 버터 같은 색조로 바꿔주었어요,"라고 그녀는 말했습니다. "그는 잔인할 정도로 솔직했지만 항상 옳았죠. 한때는 패션계의 모든 사람의 머리를 만졌어요."

내가 피전이 가발을 썼길 바란다고 농담하자, 존스는 망설임 없이 답했죠: "아뇨, 그건 가발이 아니에요. 안타깝게도."

존스는 60세에 은퇴했지만(현재 LA에서 유리 예술가로 활동 중), 그의 제자 마리아 초카이리는 여전히 뉴욕 미아 와그너 살롱에서 마법을 부리고 있습니다. 그래서 희망은 남아있죠: "마리아에게 전화해 사라의 머리를 캐롤린처럼 바로잡는 법을 알려주겠어요,"라고 그는 말했습니다. 제안을 전하자면—라이언과 팀, 존스를 소개해 드릴까요? 그는 캐롤린을 위해 이 작업을 제대로 해내고자 합니다.