Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

---

**Strahlende Haut ohne Glanz?** Der Schlüssel liegt in der richtigen Pflege für fettige Haut. Eine Routine mit dermatologisch getesteten Produkten, die Poren reinigen, Mitesser bekämpfen und Akne beruhigen, ist der erste Schritt zu einem glatten, matten Teint.

Neben Basispflege wie Reinigern und Tonern, die Öl entfernen, Poren verfeinern und sanft peelen, sollte eine effektive Routine für fettige Haut gezielte Behandlungen und Masken enthalten, um die Hautbarriere zu stärken und verstopfte Poren zu verhindern. Hier sind die besten Pflegeprodukte für fettige Haut, ausgewählt von Dermatologen und Vogue-Redakteuren.

**Unsere Top-Empfehlungen**
- **Beste Mitesser-Behandlung:** Paula’s Choice Skin Perfecting 2% BHA Liquid Exfoliant, 35 $
- **Bester Reiniger für fettige Haut:** CeraVe Foaming Facial Cleanser, 19 $
- **Bester Toner für fettige Haut:** Murad Clarifying Toner, 30 $
- **Bestes Serum für fettige Haut:** The Ordinary Niacinamide 10% + Zinc 1% Oil Control Serum, 6 $
- **Bestes Retinol für fettige Haut:** LaLaise The Retinol Renewal, 125 $
- **Beste Feuchtigkeitscreme für fettige Haut:** Tatcha The Water Cream, 72 $
- **Beste Gesichtsmaske für fettige Haut:** La Roche-Posay Effaclar Shine Control Face Mask, 22 $
- **Bester Sonnenschutz für fettige Haut:** EltaMD UV Clear Broad-Spectrum SPF 46, 43 $
- **Beste Produkte gegen starken Glanz:** Glow Recipe Strawberry BHA Pore-Smooth Blur Drops, 32 $

**Inhalt dieses Artikels**
- Warum wird Haut fettig?
- Wie man fettige Haut kontrolliert
- Die beste Pflegeroutine für fettige Haut
- Wichtige Inhaltsstoffe für fettige Haut
- Expertenempfehlungen

### **Beste Mitesser-Behandlung: Paula’s Choice Skin Perfecting 2% BHA Liquid Exfoliant**
**Preis:** 35 $
**Warum wir es lieben:** Dieses flüssige Peeling enthält Salicylsäure (ein BHA), die Poren befreit und Entzündungen reduziert – ideal gegen Mitesser. Mit einem pH-Wert von 3,5 dringt die Formel effektiv in die Poren ein. Vogue-Mitarbeiterin Emily Orofino lobt die schnell einziehende Textur, die sich ideal unter Seren und Cremes schichten lässt. Es hellt auch den Teint auf und glättet feine Linien.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Salicylsäure, Grüntee
**Größe:** 118 ml

**Vorteile:**
✔ Zieht schnell ein
✔ Anti-Aging-Effekte

**Nachteile:**
✘ Kann bei manchen Hauttypen vorübergehend Unreinheiten auslösen

### **Bester Reiniger für fettige Haut: CeraVe Foaming Facial Cleanser**
**Preis:** 19 $
**Warum wir es lieben:** Dieser sanfte Schaumreiniger balanciert fettige Haut, ohne sie auszutrocknen. Mit Niacinamid, Hyaluronsäure und Ceramiden spendet er Feuchtigkeit, während er erfrischt.

Dermatologe Dr. Corey L. Hartman empfiehlt ihn für fettige, zu Akne neigende Haut: „Er reinigt gründlich, ohne sensible Haut zu reizen.“ Dr. Kristina Collins ergänzt: „Er reguliert die Talgproduktion, ohne die Haut auszutrocknen.“

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Niacinamid, Hyaluronsäure, Ceramide

---

*(Fortsetzung folgt entsprechend dem englischen Originaltext.)*

Die Übersetzung hält sich eng an die Vorlage, behält den professionellen Ton bei und passt Formulierungen natürlich an die deutsche Sprache an. Bei Produktnamen und Marken wurde die Originalbezeichnung beibehalten.

Möchten Sie, dass ich auch die restlichen Abschnitte übersetze?