Czy odzież sportowa nadaje się tylko na siłownię? Wystarczy wyjść na ulicę w dowolnym mieście, a odpowiedź jest jasna: absolutnie nie. Gdzie nie spojrzeć, ludzie noszą legginsy do jogi podczas zakupów, wstępują po biegu do piekarni lub na targ rolny, albo wplatają dresy do codziennych stylizacji. Jednak to, czy te sportowo-elegantskie zestawienia faktycznie działają, to już inna historia. W tym, by odzież sportowa wyglądała na wyrafinowaną, tkwi prawdziwa sztuka – a wierzymy, że wszystko zależy od tego, jak ją łączysz i dobierasz.

Ulubione sportowe style Vogue:

Lekka kurtka wierzchnia
Nike Storm-FIT Swift running jacket
150 $ | NIKE

Elastyczne legginsy
Lululemon Wunder Train tights
98 $ | LULULEMON

Wygodne dresy
J.Crew Heritage jogger pants
98 $ | J.CREW

Odzież sportowa – jak sneakersy, wiatrówki i legginsy – stała się ogromną częścią dzisiejszej mody. Kolaboracje takie jak Loewe x On Running i Wales Bonner x Adidas wzbudzają natychmiastowe zainteresowanie, a techniczne elementy od Lululemon i Salomon szybko się wyprzedają. Inwestujemy w te ubrania czas i pieniądze, więc po co ograniczać je tylko do siłowni? Jeśli nie jesteś pewna, jak je stylizować, Vogue jest tu, by pomóc. Dodanie odzieży sportowej do stylizacji nie tylko zwiększa komfort – wnosi też odprężony, bezproblemowy klimat. Czerpiąc inspirację od stylowych celebrytek i najnowszych trendów z wybiegów, pokażemy ci, jak to zrobić, w naszym poradniku stylizacji fitness dla fashionistek. Czytaj dalej!

---

Joggerki
Joggerki, jak te od Prady, oferują sportową, ale wyrafinowaną alternatywę dla zwykłych spodni. Spróbuj połączyć je z sneakersami i oversizową koszulką polo.

- Aimé Leon Dore embroidered polo shirt | 225 $ | NET-A-PORTER
- Prada Re-Nylon joggers | 1520 $ | PRADA
- Nike Total90 sneakers | 125 $ | NIKE
- Alaïa Le Click E/W medium bag | 2600 $ | NET-A-PORTER

Więcej joggersów:
- Tibi zip-detailed shell track pants | 495 $ | NET-A-PORTER
- Splits59 Megan joggers | 118 $ | SPLITS59

Przytulne legginsy
Na odprężony, codzienny look weź przykład z Hailey Bieber i załóż legginsy warstwowo z puchową kurtką i mini Uggsami. Oversizowe okulary przeciwsłoneczne dodadzą nuty dramatyzmu.

- Aritzia The Super Après Puff jacket | 198 $ | ARITZIA
- Varley Always Warm leggings | 108 $ | VARLEY
- Ugg ultra mini classic boots | 170 $ | NORDSTROM
- Miu Miu oversize shield sunglasses | 607 $ | NORDSTROM

Więcej legginsów:
- Skims outdoor fleece pants | 118 $ | SKIMS
- On performance tights | 130 $ | ON

Wiatrówka
Podczas kolejnego wieczornego wyjścia zamień swoją zwykłą kurtkę na wiatrówkę. Dodaje nieoczekiwanego czynnika cool – i zapewnia ciepło.

- Nike Storm-FIT Swift running jacket | 150 $ | NIKE
- The Row Johanne maxi dress | 4350 $ | THE ROW
- Prada antiqued leather pumps | 1450 $ | PRADA
- Lié Studio The Rita earrings | 210 $ | SHOPBOP

Więcej wiatrówek:
- Arc'teryx Altira cropped jacket | 650 $ | ARC'TERYX
- Uniqlo Blocktech parka | 50 $ | UNIQLO

Leggings
Nieważne, czy idziesz na zajęcia jogi, czy po prostu chcesz tak wyglądać – podnieś poziom legginsów dzięki szykownemu swetrowi, baletkom i obszerniejszej torbie.

- Toteme bouclé turtleneck sweater | 780 $ | NET-A-PORTER
- Lululemon Wunder Train tights | 98 $ | LULULEMON
- The Row leather ballet flats | 890 $ | NET-A-PORTER
- A.Emery Wren tote | 430 $ | NET-A-PORTER

Więcej legginsów:
- The Park Josie leggings | 350 $ | NET-A-PORTER
- Beyond Yoga Spacedye Caught In The Midi leggings | 99 $ | BEYOND YOGA

Spodnie dresowe
Spodnie dresowe nie muszą wyglądać na niechlujne. W rzeczywistości mogą wyglądać wyjątkowo uroczo w połączeniu z krótką koszulą z guzikami, penny loafersami i strukturalną torbą. Chrupkie skarpetki.

Hommegirls cropped shirt
325 $ w Nordstrom
Dodaj do listy życzeń

J.Crew Heritage jogger pants
98 $ w J.Crew
Dodaj do listy życzeń

Uniqlo Heattech slouchy socks
8 $ w Uniqlo
Dodaj do listy życzeń

Miu Miu penny loafers
1170 $ w Nordstrom
Dodaj do listy życzeń

Kup więcej spodni dresowych:
Skims classic joggers
88 $ w Skims
Dodaj do listy życzeń

Everlane Luxe barrel sweatpants
118 $ w Everlane
Dodaj do listy życzeń

Sneakersy
Zdejmij sneakersy z bieżni, łącząc je z workowatymi jeansami i bomberką z jagnięcej skóry, by uzyskać fajny, codzienny look.

Banana Republic faux fur jacket
250 $ w Banana Republic
Dodaj do listy życzeń

Cos 24/7 long-sleeved T-shirt
45 $ w Cos
Dodaj do listy życzeń

Levi's Baggy Dad jeans
108 $ w Levi's
Dodaj do listy życzeń

On Cloudtilt sneakers
170 $ w On
Dodaj do listy życzeń

Kup więcej sportowych sneakersów:
Hoka Challenger 8 sneakers
155 $ w Hoka
Dodaj do listy życzeń

APL Athletic Propulsion Labs TechLoom Zipline sneakers
350 $ w APL Athletic Propulsion Labs
Dodaj do listy życzeń

Bluza z kapturem
Atłasowa spódnica dodaje swawolnego elementu do bluzy z kapturem i sneakersów.

Gap VintageSoft full-zip wedge hoodie
80 $ w Gap
Dodaj do listy życzeń

Khaite Nania skirt
1380 $ w Khaite
Dodaj do listy życzeń

Uniqlo Colorful 50 socks
4 $ w Uniqlo
Dodaj do listy życzeń

Puma Speedcat sneakers
100 $ w Free People
Dodaj do listy życzeń

Kup więcej bluz z kapturem:
Leset Jamie hoodie
280 $ w Net-a-Porter
Dodaj do listy życzeń

Rùadh The Scott hoodie
420 $ w Net-a-Porter
Dodaj do listy życzeń

Sportowa bluza z zamkiem
Zapinana na zamek sportowa bluza może dodać wymiaru twojej typowej stylizacji. Dodatkowo, dopasowany krój tworzy ładną sylwetkę.

On cutout jacket
140 $ w Net-a-Porter
Dodaj do listy życzeń

Ulla Johnson The Anais maxi skirt
520 $ w Shopbop
Dodaj do listy życzeń

Mansur Gavriel square toe ballerina flats
395 $ w Nordstrom
Dodaj do listy życzeń

Coach Swing Zip bag
395 $ w Coach
Dodaj do listy życzeń

Kup więcej sportowych bluz z zamkiem:
Nike Swift Dri-Fit running top
90 $ w Nike
Dodaj do listy życzeń

Varley Hayden zip-through sweat
138 $ w Varley
Dodaj do listy życzeń

Spodnie dresowe typu track pants
Wykorzystaj chłopięcy luz spodni typu track pants, łącząc je z oversizową koszulą z guzikami i masywnymi loafersami.

Alex Mill Jo shirt
145 $ w Alex Mill
Dodaj do listy życzeń

Everlane The Luxe rib turtleneck
58 $ w Everlane
Dodaj do listy życzeń

Adidas Adicolor Classic Firebird track pants
75 $ w Adidas
Dodaj do listy życzeń

G.H. Bass Weejuns mary jane loafers
185 $ w Nordstrom
Dodaj do listy życzeń

Kup więcej spodni typu track pants:
Splits59 Maxie Rigor track pants
178 $ w Splits59
Dodaj do listy życzeń

Wales Bonner Mantra track pants
690 $ w Net-a-Porter
Dodaj do listy życzeń

Często zadawane pytania
FAQ: 9 sposobów Vogue na stylizację odzieży sportowej



P Co oznacza stylizowanie odzieży sportowej? Czy nie jest ona tylko na siłownię?

O Stylizowanie odzieży sportowej oznacza traktowanie swoich sportowych elementów – jak legginsy, staniki sportowe i bluzy z kapturem – jako uniwersalnych elementów mody. Chodzi o łączenie ich z niesportowymi częściami garderoby, by tworzyć stylizacje odpowiednie na zakupy, casualowe lunche, a nawet na relaksujące ustawienia biurowe, a nie tylko na treningi.



P Jaka jest największa korzyść z nauki stylizowania mojej odzieży sportowej?

O Główną korzyścią jest maksymalizacja wartości i komfortu twojej garderoby. Zyskujesz więcej kombinacji stylizacji z ubrań, które już posiadasz, i możesz pozostać stylowa, czując się komfortowo przez cały dzień.



P Jestem w tym nowa. Jaki jest najłatwiejszy sposób, by zacząć?

O Zacznij od zasady trzeciego elementu. Weź prostą bazę z odzieży sportowej i dodaj jeden wyrafinowany, niesportowy element – jak strukturalną denimową kurtkę, długą marynarkę lub elegancką skórzaną kurtkę motocyklową. To natychmiast podnosi poziom stylizacji.



P Czy naprawdę mogę nosić legginsy jako spodnie do aktywności innych niż siłownia?

O Tak, absolutnie. Kluczem jest wybór wysokiej jakości, nieprzezroczystych legginsów w ciemnym, neutralnym kolorze. Połącz je z dłuższą górą, tuniką lub swetrem, który zakrywa biodra i tyłek, by uzyskać dopracowany wygląd.



P Jakiego rodzaju buty powinnam nosić ze stylizowaną odzieżą sportową?

O To zależy od klimatu. Na sportowo-szykowny look idealne są czyste, minimalistyczne sneakersy. By ją ubrać, spróbuj połączyć swoją odzież sportową z loafersami, eleganckimi koturnami, a nawet masywnymi sandałami.



P Jak uniknąć wyglądu, jakbym właśnie wróciła z treningu?

O Skup się na włączaniu niesportowych tkanin i akcesoriów. Zamień syntetyczną sportową kurtkę na wełniany płaszcz, dodaj prosty wisior lub kolczyki obręcze, noś ładną torebkę zamiast plecaka na siłownię i upewnij się, że masz uczesane włosy i makijaż.



P Czy istnieją jakieś zasady mieszania odzieży sportowej z eleganckimi elementami?

O Dobrą wskazówką jest równoważenie proporcji. Jeśli nosisz dopasowane legginsy lub obcisłą górę