Λατρεύω μια καλή βρετανική ρομαντική ταινία (έχω δει το Notting Hill πάρα πολλές φορές), και η νέα ρομαντική κωμωδία του Netflix, My Oxford Year, φαίνεται να προσφέρει ακριβώς αυτό. Ακολουθεί τη χημεία μεταξύ μιας νεαρής Νέας Υόρκης που ξεκινά στο Oxford και του Βρετανού καθηγητή της που της αρέσει. Ας δούμε πώς τα πάει στην κλίμακα των ρομαντικών κωμωδιών.

Ω, κλασικά χαρτόδετα βιβλία—τόσο Oxford!
Και έχει πτυχίο από το Cornell;
Η τέλεια συσκευασμένη βαλίτσα της με κάνει να αμφισβητώ τη γοητεία της ως ηρωίδας ρομαντικής κωμωδίας.
Περίμενε, κάνει μεταπτυχιακό στο Oxford, και η ισπανόφωνη οικογένειά της είναι περήφανη γι' αυτήν. Εντάξει, ξαναμπήκα στο παιχνίδι.

(Το όνομά της είναι Άννα, παρεμπιπτόντως.)

Η Caroline Calloway ενέπνευσε αυτή την ταινία;
Ξέρω ότι δεν είναι άλλη μια βιογραφική ταινία για το πανεπιστήμιο του Γουίλιαμ και της Κέιτ, αλλά η βρετανικότητα (και τα τέλεια στυλισμένα μαλλιά της Άννας) με μπερδεύουν.
Ουάου, τα δωμάτια στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι πολυτελή. Πού είναι το άβολο διπλό στρώμα XL και η ξεφλουδισμένη μπογιά από χρόνια αφίσες των Radiohead;

Ωχ όχι, η Άννα βρέχτηκε από ένα αυτοκίνητο!
Τα ψάρι και τις πατάτες θα τη φτιάξουν.
Σίγουρα οι περισσότεροι Αμερικανοί ξέρουν τι είναι ο μπακαλιάρος… σωστά;

Ποιος είναι αυτός ο όμορφος τύπος με την αυστηρή κοκκινομάλλα;
Μπορείς πραγματικά να παραγγείλεις "πολτό από μπιζέλια" στην Αγγλία;
Όλοι λατρεύουμε έναν άντρα που πρέπει να αποφεύγει τις πρώην του δημοσίως, έτσι δεν είναι;
Ωχ όχι—αυτός είναι ο τύπος που βρέχτηκε η Άννα!

Αχ, θέλω να τρέχω γύρω από το Oxford με ένα χαριτωμένο φιόγκρο. Τόσο γοητευτικό!
Περίμενε, ο κάπως ελκυστικός τύπος από το μαγαζί με τα ψάρια και τις πατάτες διδάσκει την τάξη της Άννας;
Διαβάζουν την Edna St. Vincent Millay στο Oxford; Τα βιμπς είναι δυνατά.

Μου αρέσει ο καναπές στο γραφείο του πρωταγωνιστή.
(Πώς το λένε πάλι;)
ΟΜG, το πουλόβερ από το Knives Out!

Βαρέθηκα. Συγγνώμη.
Περίμενε, ίσως η κοκκινομάλλα δεν είναι κακιά; Είναι τόσο δύσκολο να το καταλάβεις με τους Βρετανούς.

Προσωπικά, με ερεθίζει όταν οι άντρες μεθυσμένοι γκρινιάζουν για τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό, αλλά αυτό είμαι εγώ.
Περίμενε—δεν πειράζει, είναι ρατσιστής. Οχ, τον μισώ.
Μπράβο στην Άννα που έριξε νερό στην πλάτη του.

Παρακαλώ, ας την πείσει η αληθινή αγάπη να μην πάρει τη δουλειά στη Goldman Sachs.

Εντάξει, ο πρωταγωνιστής λέγεται Τζέιμι και είναι μουσικός στο κρυφό;
Τώρα η Άννα τον κάνει να παίζει δημοσίως. Τι πρωτότυπο!
Ου, τρώνε ντόνερ κεμπάπ;
Ώρα για το πρώτο φιλί!
Πάρτυ με φανταχτερά ρούχα!

Δεν μου αρέσει καθόλου το πρόσωπο αυτού του αντιπάλου.
Αυτή η έξοδος με θέμα την Millay υποτίθεται ότι είναι ονειρική, αλλά εγώ ακόμα βαριέμαι.

Επιτέλους—βροχερό ρομάντζ στην Αγγλία! Και μάλιστα σε πολυτελές αυτοκίνητο.
Θέλω sticky toffee pudding (ή όποιο επιδόρπιο μοιράζονται). Χωρίς ευφημισμούς—απλώς θέλω το πραγματικό επιδόρπιο.

Αυτό το γυαλιστερό μίνι φόρεμα είναι χαριτωμένο.
Ο φωτισμός σε αυτή την ταινία είναι περίεργος, ή είναι η τηλεόρασή μου;

Δεν γίνεται Oxford χωρίς τυχαία κωπηλασία.
Θυμάστε το Bridget Jones όπου ο Daniel Cleaver πέφτει στο νερό; Τώρα θέλω απλώς να το ξαναδώ.
(Ή όπως η Jessica από το Too Much το αποκαλεί, British Jones—"ΕΙΝΑΙ ΒΡΕΤΑΝΙΔΑ!")

Πρόσφατος απόφοιτος με κληρονομημένο σπίτι; Κλείστο, Άννα!
Ο αγώνας βάρκων φαίνεται πραγματικά διασκεδαστικός.

Ωχ όχι, ο Τζέιμι είναι άρρωστος; Και τώρα της φωνάζει να φύγει;
Τι είναι αυτό, μια ανατροπή τύπου Jane Eyre;

Ποδηλατώ και κλαίω—το έχω κάνει στα 20 μου. Δεν είναι διασκεδαστικό.
Ωχ όχι, ο Τζέιμι έχασε τον αδερφό του και έχει την ίδια γενετική ασθένεια.
Δεν ήξερα ότι θα φτάναμε σε επίπεδα τραγικότητας όπως το Sisterhood of the Traveling Pants.
(Τώρα σκέφτομαι τον θάνατο της Bailey σε εκείνη την ταινία… και κλαίω.)

Πίσω στην ιστορία—βροχή, δάκρυα, φιλιά, ξέρετε πώς πάει.

Αυτό το κίτρινο φόρεμα μου θυμίζει το How to Lose a Guy in 10 Days (με τον καλύτερο τρόπο).
"Θα μεθύσω και θα ανέβω σε μια καταραμένη ρόδα." Το λατρεύω.
Η μαμά του Τζέιμι! Υπάρχει και μια gay υποπλοκή!

Λατρεύω τη φράση "chin wag," και η Άννα έχει δίκιο—ακούγεται σαν χειρουργείο σαγόνιου.

Ωχ όχι, ο Τζέιμι κατέρρευσε!

Οχ, ζηλεύω τους φίλους μου στο Ηνωμένο Βασίλειο που μπορούν να πάνε εύκολα σε οποιοδήποτε ευρωπαϊκό θέρετρο. Από την άλλη, εμείς οι Αμερικανοί έχουμε τα Buc-ees.

Πραγματικά θέλω ένα μεταξωτό κασκόλ για οδήγηση, αν και αμφιβάλλω ότι έχει την ίδια αίγλη στο άτακτο Honda Fit μου όπως θα είχε σε μια βινταζ κομπρεσέρ.

Απροσδόκητη αποκάλυψη κάστρου στο σπίτι! Κρόκετ!

Ο Τζέιμι μοιάζει λίγο με νεαρό Tom Cruise;

"Ο Giorgio Armani σπούδασε ιατρική." Λατρεύω αυτό το μικρό ιστορικό στοιχείο μόδας, gay κολλητέ!

Ναι, ποιος νοιάζεται για τη Goldman Sachs τώρα;

Είναι η μέρα της αποφοίτησης! Με κάποιο τρόπο! Ή οι φοιτητές του Oxford απλώς ντύνονται επίσημα για την τελευταία μέρα των μαθημάτων;

Περίμενε… πεθαίνει ο Τζέιμι; Και η Άννα… παίρνει τη δουλειά του; Και σερβίρει το παραδοσιακό κέικ πρώτης μέρας μαθημάτων;

Λοιπόν, αυτό το τέλος ήταν απροσδόκητο.