Rakastan hyvää brittiläistä romanssia (olen katsonut Notting Hillin liian monta kertaa), ja Netflixin uusi romanttinen komedia My Oxford Year vaikuttaa tarjoavan juuri sitä. Se seuraa kipinöitä nuoren newyorkilaisen ja hänen brittiläisen professorirakkautensa välillä Oxfordin yliopistossa. Katsotaan, miten se pärjää romanttisten komedioiden mittapuulla.

Ai, klassiset taskukirjat – niin Oxfordia!
Ja hänellä on Cornellin tutkinto?
Hänen täydellisesti pakattu matkalaukkunsa saa minut epäilemään hänen romanttisen komedian sankarittaren vetovoimaansa.
Hetkinen, hän opiskelee jatkotutkintoa Oxfordissa, ja hänen espanjankielinen perheensä on ylpeä hänestä. Okei, olen taas mukana.

(Hänen nimensä on Anna, muuten.)

Oliko Caroline Calloway inspiraationa tälle elokuvalle?
Tiedän, että tämä ei ole taas yksi Williamin ja Katen yliopistobiografia, mutta brittiläisyys (ja Annan täydellisesti tyylitelty hiuskuontalo) hämmentää minua.
Vau, Britannian asuntolat ovat hienoja. Missä on epätasainen twin XL -patja ja Radiohead-julisteiden vuosien jäljiltä irtoileva maali?

Voi ei, Anna sai auton roiskimaan vettä päälleen!
Kalapuikot ja ranskalaiset korjaavat tilanteen.
Useimmat amerikkalaiset kai tietävät, mikä turska on… eikö?

Kuka on tämä komea tyyppi tiukan näköisen punatukan kanssa?
Voiko Englannissa oikeasti tilata "mushy peas" -herneitä?
Me kaikki rakastamme miestä, joka joutuu väistelemään exiään julkisesti, eikö vain?
Voi ei – tämä on se tyyppi, joka roiskii Annan!

Aww, haluan juoksennella Oxfordissa söpössä nauhasolmiossa. Niin hurmaavaa!
Hetkinen, kalapuikkoravintolan vähän kuumottava tyyppi opettaa Annan luokassa?
He lukevat Edna St. Vincent Millayta Oxfordissa? Tunnelma on vahva.

Pidän päähenkilön toimistossa olevasta sohvasta.
(Mikä hänen nimensä olikaan?)
OMG, Knives Out -villapaita!

Minua alkaa tympäistä. Anteeksi.
Hetkinen, ehkä punatukka ei olekaan ilkeä? Brittejä on niin vaikea lukea.

Henkilökohtaisesti pidän kuumottavana, kun miehet juovuksissa paasaavat amerikkalaisesta imperialismista, mutta se olen vain minä.
Hetkinen – ei kun, hän on rasisti. Hyi, inhoan häntä.
Hyvä Anna, kun kaadoit vettä hänen syliinsä.

Toivottavasti todellinen rakkaus saa hänet luopumaan siitä Goldman Sachsin työpaikasta.

Okei, päähenkilön nimi on Jamie, ja hän on salaa muusikko?
Nyt Anna pakottaa hänet esiintymään julkisesti. Niin omalaatuista!
Ooh, syövätkö he doner-kebabia?
Ensimmäisen suudelman aika!
Pukuilta!

En lainkaan pidä tämän kilpailijan kasvoista.
Tämän Millay-teemainen retki on tarkoitettu unelmoiduksi, mutta minua alkaa edelleen tympäistä.

Vihdoin – sateinen romanssi Englannissa! Ja vielä ylellisessä autossa.
Haluan sticky toffee puddingia (tai mitä jälkiruokaa he nyt jakavatkin). Ei eufemismia – haluan vain oikean jälkiruoan.

Tuo kiiltävä minimekko on söpö.
Onko tämän elokuvan valaistus outo, vai onko se minun televisio?

Ei Oxfordia ilman satunnaista soutua.
Muistatteko Bridget Jonesin, jossa Daniel Cleaver tipahtaa veteen? Nyt haluan vain katsoa sen uudelleen.
(Tai kuten Jessica Too Muchista kutsuu sitä, British Jones – "HÄN ON BRITTI!")

Vasta valmistunut, jolla on peritty talo? Anna, nappaa hänet!
Boat Race näyttää kyllä hauskalta.

Voi ei, Jamie on sairas? Ja nyt hän huutaa Annalle lähtemään?
Mikä tämä on, Jane Eyre -käänne?

Pyöräily itkien – käynyt läpi 20-vuotiaana. Ei kivaa.
Voi ei, Jamie menetti veljensä ja hänellä on sama geneettinen sairaus.
En tiennyt, että saamme Sisterhood of the Traveling Pants -tason tragedian.
(Nyt ajattelen Baileyn kuolemaa siinä elokuvassa… ja itken.)

Takaisin tarinaan – sadetta, kyyneliä, suudelmia, tiedätte kyllä.

Tuo keltainen mekko antaa How to Lose a Guy in 10 Days -viboja (parhaalla mahdollisella tavalla).
"Aion juopotella ja mennä hiton maailmanpyörään." Rakastan tätä.
Jamin äiti! Siinä on sateenkaarivivahe!

Rakastan ilmaisua "chin wag", ja Annalla on oikeassa – se kuulostaa täysin leukakirurgialta.

Voi ei, Jamie romahti!

Huh, olen kateellinen brittikavereilleni, jotka pääsevät helposti lomalle minne tahansa Euroopassa. Toisaalta meillä amerikkalaisilla on Buc-ees.

Haluan todella silkkiajohuivin, vaikka epäilen, että se ei näytä samalta sotkuisessa Honda Fitissäni kuin vintage-avoautossa.

Rentoa linnaa kotona! Krokettia!

Näyttääkö Jamie vähän nuorelta Tom Cruiselta?

"Giorgio Armani opiskeli lääkäriksi." Rakastan muotihistoria-palaa, sateenkaariystävä!

Jee, kuka nyt välittää Goldman Sachsista?

Valmistujaispäivä! Jotenkin! Vai pukeutuuko Oxfordin opiskelijat vain hienosti viimeisenä luokkapaivana?

Hetkinen… kuoleeko Jamie? Ja Anna… ottaa hänen työpaikkansa? Ja tarjoilee hänen perinteisen ensimmäisen luokkansa kakkunsa?

No, tuo loppu oli odottamaton.