För New York-bor ger frasen "åka uppstate" omedelbart associationer till den perfekta helgflykten. Bara en kort resa från staden men en värld bort från dess snabba tempo erbjuder upstate New York den ideella miljön för en mental återställning. Medan regionen – med sina berg, skogar och charmiga småstäder – har gott om trendiga hotell, kan inget mäta sig med den personliga prägel som de bästa Airbnbs i upstate har att erbjuda.

### De bästa Airbnbs i Upstate New York, enligt Vogue:
- Det stora chalet: Fox Ridge Chalet, 367 $/natt
- Det unika gömstället: Hobbit House, 303 $/natt
- Den återhämtande tillflykten: Phillipsport Church House, 552 $/natt
- Den ultimata vänresan: The Black Bear Cottage, 450 $/natt
- Glamping-upplevelsen: Modern Luxury Geodome, 195 $/natt
- Det moderna ögonblicket: Contemporary Cabin, 306 $/natt

Det bästa sättet att utforska denna pittoreska region är med bil – många av dessa idylliska småstäder ligger bara två timmars bilfärd från staden (och att stanna vid vägkantsstånd och vandringsleder längs vägen rekommenderas starkt). Om att hyra bil inte är ett alternativ, kolla närmaste tågstation och se om det finns tillgängliga skjutsalternativ för att nå din slutdestination (det finns oftast).

Nedan hittar du vår guide till de bästa Airbnbs i upstate New York, från mysiga stugor i Catskills till stilfullt designade hem i städer som Hudson och Kingston. Det finns till och med ett Wabi-Sabi-inspirerat litet hus i skogen utan mobiltelefontäckning och en drömlik utomhuseldstad – plus 32 andra fantastiska boenden.

---

### Fawn House i Saugerties
Foto: Tillhandahållet av Airbnb

Kom för bubbelpoolen, stanna för 50-talsdesignen – denna fantastiska 2000 kvadratfots stuga är full av charm. Originalpanel och välvda tak skapar en mysig men rymlig känsla, medan tankeväckande detaljer som en filmprojektor och utomhuseldstad gör den perfekt för sommarlov.

- Rum: 3 sovrum, 1,5 badrum
- Bekvämligheter: Badkar, skivspelare, eldstad, hängmatta, grill, bubbelpool
- Avstånd från NYC: 2 timmar med bil
- Bäst för: Designälskare
- [BOKA NU](#)

---

### Hudson Valley Hygge House i Rosendale
Foto: Tillhandahållet av Airbnb

Bara att titta på detta fridfulla Airbnb nära Kingston är nog för att sänka stressnivåerna. Egendomen erbjuder gott om platser att njuta av naturen – en eldstad omgiven av Adirondack-stolar, en lugn damm perfekt att avnjuta från hängmattan och en inglasad veranda utanför köket för morgonkaffe. Inne bidrar naturligt ljus, exponerad tegelsten och en liten öppen spis till den mysiga charmen.

- Rum: 2 sovrum, 2,5 badrum
- Bekvämligheter: Tvättmaskin/torktumlare, central AC, öppen spis, bakgård, eldstad, hängmatta, grill
- Avstånd från NYC: 2 timmar med bil
- Bäst för: Tysta stunder vid dammen
- [BOKA NU](#)

---

### Brushland’s Owl Nest i Bovina Center
Foto: Tillhandahållet av Airbnb

Gömd på Bramley Mountain kombinerar denna atmosfäriska stuga rymd (tack vare katedraltak och öppen planlösning) med mysiga skogsvibbar – tänk en vedeldad spis, träpanel och en rustik veranda som påminner om att du verkligen är i naturen.

- Rum: 2 sovrum, 1 badrum
- Bekvämligheter: Badkar, utomhusdusch, tvättmaskin/torktumlare, öppen spis, bakgård
- Avstånd från NYC: 3 timmar med bil
- Bäst för: Att koppla av och ladda upp
- [BOKA NU](#)

---

### Away Upstate i Saugerties
Foto: Tillhandahållet av Airbnb

Det finns två typer av upstate-resor: en där du stannar inne och laddar upp, och en där du utforskar regionens butiker, restauranger och marknader. Detta Airbnb är perfekt för det senare, med enkel tillgång till Woodstock, Saugerties och Kingston – plus att det är vackert designat.

(Fortsättning...)

Här är en mer naturlig och flytande omskrivning av din text:

---

### Impeccably Designed Retreat
Detta vackert designade tillhåll har en öppen spis, 50-talsinredning och en bakgård med grill och eldstad – du kommer inte vilja lämna.

Rum: 2 sovrum, 1 badrum
Bekvämligheter: Badkar, tvättmaskin/torktumlare, skivspelare, öppen spis, eldstad, hängmatta, grill
Avstånd från NYC: 2 timmar med bil
Bäst för: Att utforska närliggande städer (och kanske ett schackparti på natten).
[BOKA NU](#)

---

### Parkston Schoolhouse i Livingston Manor
För en skogsinspirerad flykt med historia ligger denna 1870-tals skolbyggnad omvandlad till Airbnb på 1,5 tunnland, med charmiga kvarlevor som de ursprungliga stentrapporna och en gammal pojklåda. Willowemoc Creek rinner i närheten, och gäster kan slappna av i en träeldad bastu omgiven av ormbunkar.

Rum: 2 sovrum, 1 badrum
Bekvämligheter: Skivspelare, eldstad, hängmatta, grill, träeldad bastu
Avstånd från NYC: 2 timmar med bil
Bäst för: En naturfylld flykt med vänner.
[BOKA NU](#)

---

### Ranch in the Woods i Warwick
Inspirerad av Wabi-Sabi-design ligger detta ranchstilshus nära sjöar, vandringsleder och trendiga bryggerier. Naturmaterial och mjuk belysning skapar en lugn atmosfär, och gäster kan börja dagen med yoga i The Shed eller nyrostat kaffe från Voyager Espresso.

Rum: 1 sovrum, 1 badrum
Bekvämligheter: Tvättmaskin/torktumlare, yogastudio, central AC/värme, sjötillgång, eldstad, bakgård, grill, elbilsladdare
Avstånd från NYC: 1,5 timmar med bil
Bäst för: Att återvända från semestern verkligen uppfylld.
[BOKA NU](#)

---

### Huska Creek Cabin
Sov bredvid en privat bäck i detta lilla hus, omgiven av natur. Byggt på 1970-talet som ett DIY "Bolt Together"-hem innehåller det nu moderna bekvämligheter som värme, designerinredning och ett nytt badrum. Dina enda grannar? Hästar från den närliggande gården. Tillbringa dagarna med att simma i bäcken och stjärnskåda från däcket.

Rum: 1 sovrum, 1 badrum
Bekvämligheter: TV, centralvärme, kök, eldstad, hängmatta, utomhusmöbler, grill, solstolar
Avstånd från NYC: 2 timmar och 45 minuter med bil
Bäst för: Arkitekturälskare som söker en liten husflykt.
[BOKA NU](#)

---

### Farmhouse Escape i New Paltz
Belägen på en 88 tunnland stor gård är detta boende perfekt för flergenerationsresor. Hemmet inkluderar en 1700-tals struktur av sten och timmer, exponerade tak, antika möbler och pastoral konst. Njut av vandring längs Walkill River, grillning utomhus och s’mores vid eldstaden.

Rum: 5 sovrum, 3,5 badrum
Bekvämligheter: Öppen spis, vattennära, bakgård, grill, tvättmaskin/torktumlare, kök
Avstånd från NYC: 1,5–2 timmar med bil eller buss
Bäst för: Familjesemestrar eller vänresor.
[BOKA NU](#)

---

### WabiSabi Tiny Cabin i Walton
Gömd i Catskills har detta 400 kvadratfots hus utsikt över skogar, dammar och vildblommor. Den Wabi Sabi-inspirerade designen skapar en lugn atmosfär, med öppen planlösning, spiraltrappa, jordnära texturer och ett mysigt utomhusutrymme med eldstad och tindrande ljus.

Rum: 1 sovrum, 3 bäddar, 1 badrum
Bekvämligheter: Toalettartiklar, tvättmaskin/torktumlare, skivspelare, böcker/brädspel, fönster AC, pelletspis, kök, eldstad, träkolsgrill
Avstånd från NYC: 2 timmar med bil
Bäst för: En fridfull tillflykt i naturen.
[BOKA NU](#)

---

Denna version behåller alla originaldetaljer samtidigt som texten blir mjukare och mer engagerande. Låt mig veta om du vill ha ytterligare förfiningar!

BBQ-helger nära NYC

Lakefront Home i Ferndale
Foto: Tillhandahållet av Airbnb
Detta charmiga Catskills-hem ligger vid en pittoresk tre tunnland stor sjö, perfekt för kajak- eller paddleboard-åkning på sommaren och skridskoåkning eller kälkning på vintern. Inne bidrar knottriga furuväggar, vintageinredning, en skivspelare och en mysig pelletspis till en varm, rustik atmosfär. Perfekt för familjer, inkluderar det ett sovrum med två enkelsängar och ett kontor som också fungerar som lekrum.

Rum: 3 sovrum, 4 bäddar, 2 badrum
Bekvämligheter: Sjötillgång, kajaker, paddleboard, barnlekplats, pelletspis, kök, hängmatta, grill.
Avstånd från NYC: 2 timmar med bil.
Bäst för: Morgonpaddling på sjön.
[BOKA NU](#)

---

The Ski House i Maplecrest
Foto: Tillhandahållet av Airbnb
En klassisk upstate New York-flykt, denna 1930-tals stuga kombinerar vintagecharm med moderna bekvämligheter. Höjdpunkter inkluderar en flytande däck omgiven av vildblommor (med eldstad), en utomhusdusch och ett mysigt interiör med träpanel och stora fönster mot naturen.

Rum: 2 sovrum, 1 badrum
Bekvämligheter: Utomhusdusch, premium badartiklar, tvättmaskin/torktumlare, skivspelare, öppen spis, flytande däck med eldstad, grill.
Avstånd från NYC: 2,5 timmar med bil.
Bäst för: En drömlik utomhusduschupplevelse.
[BOKA NU](#)

---

Serene Retreat i Woodstock
Foto: Tillhandahållet av Airbnb
Detta stilfulla två-bungalow boende är perfekt för grupper. Njut av den handgjorda cedarbubbelpoolen, eldstaden med Adirondack-stolar, hängmattor och ett däck som också fungerar som yogautrymme. Inne skapar rena, minimalistiska interiörer med naturliga texturer en lugn atmosfär.

Rum: 2 sovrum, 2 badrum
Bekvämligheter: Lyxiga badartiklar, tvättmaskin/torktumlare, skivspelare, pack 'n play, AC, eldstad, hängmatta, grill, cedarbubbelpool.
Avstånd från NYC: 2 timmar med bil.
Bäst för: Att bada i bubbelpoolen under träden.
[BOKA NU](#)

---

Creek House i Beacon
Foto: Tillhandahållet av Airbnb
Bara 1,5 timmar från NYC erbjuder Beacon småstadscharm med bra vandring, ett vattenfall och Dia-museet. Detta designer-kurerade hem har en privat bakgård vid en lugn bäck, en grillgrop och en paviljong för utomhusätning.

Rum: 2 sovrum, 1 badrum
Bekvämligheter: Bäckutsikt, AC, privat bakgård, eldstad, dagbädd, kök, grillgrop, picknickpaviljong.
Avstånd från NYC: 1,5 timmar med bil eller tåg.
Bäst för: Att utforska Beacons mysiga centrum.
[BOKA NU](#)

---

Fox Ridge Chalet i Margaretville
Foto: Tillhandahållet av Airbnb
Detta unika timmerhus ligger på sju tunnland privat mark med bubbelpool, biljardbord, filmprojektor och spelkollektion – perfekt för familjeträffar.

Rum: 3 sovrum, 2 badrum
Bekvämligheter: Bubbelpool, biljardbord, träningsutrustning, eldstad, utomhusmöbler, grill.
Avstånd från NYC: 2,5 timmar med bil.
Bäst för: Flergenerationssemestrar på sommaren.
[BOKA NU](#)

---

The Mountain Wonder i Mount Tremper