Per i newyorkesi, l’espressione "andare upstate" evoca immediatamente la perfetta fuga per un weekend. A breve distanza dalla città ma lontanissimo dal suo ritmo frenetico, l’upstate New York offre l’ambiente ideale per un reset mentale. Sebbene la regione—con le sue montagne, foreste e incantevoli cittadine—abbia molti hotel alla moda, nulla eguaglia il tocco personale dei migliori Airbnb che l’upstate ha da offrire.
### I migliori Airbnb dell’Upstate New York, secondo Vogue:
- Il Grande Chalet: Fox Ridge Chalet, $367/notte
- Il Rifugio Unico: Hobbit House, $303/notte
- Il Ritiro Rigenerante: Phillipsport Church House, $552/notte
- La Vacanza Definitiva con gli Amici: The Black Bear Cottage, $450/notte
- L’Opzione Glamping: Modern Luxury Geodome, $195/notte
- Il Momento Moderno: Contemporary Cabin, $306/notte
Il modo migliore per esplorare questa regione pittoresca è in auto—molte di queste cittadine idilliache sono a sole due ore di macchina dalla città (e fermarsi alle bancarelle lungo la strada e ai sentieri escursionistici è altamente consigliato). Se noleggiare un’auto non è un’opzione, controlla la stazione ferroviaria più vicina e verifica se sono disponibili servizi di ride-hailing per raggiungere la destinazione finale (di solito lo sono).
Di seguito, scopri la nostra guida ai migliori Airbnb dell’upstate New York, dai rustici chalet delle Catskills alle case dallo stile ricercato in città come Hudson e Kingston. C’è persino una tiny house ispirata al Wabi-Sabi nel bosco, senza segnale telefonico e con un incantevole focolare all’aperto—oltre a 32 altre incredibili sistemazioni.
---
### Fawn House a Saugerties
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Vieni per la vasca idromassaggio, resta per il design mid-century—questa splendida cabina di 2.000 piedi quadrati trabocca di fascino. I pannelli in legno originali e i soffitti a volta creano un’atmosfera accogliente ma spaziosa, mentre tocchi premurosi come un proiettore cinematografico e un focolare all’aperto la rendono perfetta per fughe estive.
- Camere: 3 camere da letto, 1,5 bagni
- Servizi: Vasca da bagno, giradischi, focolare, amaca, BBQ, vasca idromassaggio
- Distanza da NYC: 2 ore in auto
- Ideale per: Gli amanti del design
- [PRENOTA ORA](#)
---
### Hudson Valley Hygge House a Rosendale
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Basta guardare questo tranquillo Airbnb vicino a Kingston per sentire lo stress diminuire. La proprietà offre numerosi angoli per godersi la natura—un focolare circondato da sedie Adirondack, uno stagno sereno perfetto per rilassarsi in amaca e un portico schermato vicino alla cucina per il caffè mattutino. All’interno, luce naturale, mattoni a vista e un piccolo caminetto aggiungono fascino accogliente.
- Camere: 2 camere da letto, 2,5 bagni
- Servizi: Lavatrice/asciugatrice, aria condizionata centrale, caminetto interno, cortile, focolare, amaca, BBQ
- Distanza da NYC: 2 ore in auto
- Ideale per: Momenti di quiete accanto allo stagno
- [PRENOTA ORA](#)
---
### Brushland’s Owl Nest a Bovina Center
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Nascosta sul Bramley Mountain, questa cabina atmosferica unisce spaziosità (grazie ai soffitti a volta e a un layout aperto) a vibrazioni boschive accoglienti—pensa a una stufa a legna, pannelli in legno e un rustico portico che ti ricorda di essere immerso nella natura.
- Camere: 2 camere da letto, 1 bagno
- Servizi: Vasca da bagno, doccia esterna, lavatrice/asciugatrice, caminetto interno, cortile
- Distanza da NYC: 3 ore in auto
- Ideale per: Disconnettersi e rilassarsi
- [PRENOTA ORA](#)
---
### Away Upstate a Saugerties
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Ci sono due tipi di viaggi upstate: uno in cui ti fermi a ricaricarti e un altro in cui esplori negozi, ristoranti e mercati della regione. Questo Airbnb è perfetto per il secondo, offrendo facile accesso a Woodstock, Saugerties e Kingston—inoltre, è splendidamente progettato.
(Continua...)
---
### Rifugio Impeccabilmente Progettato
Questa fuga ben progettata include un caminetto interno, arredi mid-century modern e un cortile con BBQ e focolare—non vorrai più andartene.
Camere: 2 camere da letto, 1 bagno
Servizi: Vasca da bagno, lavatrice/asciugatrice, giradischi, caminetto interno, focolare, amaca, BBQ
Distanza da NYC: 2 ore in auto
Ideale per: Esplorare le cittadine vicine (e magari una partita a scacchi a notte fonda).
[PRENOTA ORA](#)
---
### Parkston Schoolhouse a Livingston Manor
Per una fuga boschiva con storia, questa scuola degli anni 1870 trasformata in Airbnb si trova su 1,5 acri, con resti affascinanti come i gradini in pietra originali e una vecchia latrina. Il Willowemoc Creek scorre nelle vicinanze, e gli ospiti possono rilassarsi in una sauna a legna tra le felci.
Camere: 2 camere da letto, 1 bagno
Servizi: Giradischi, focolare, amaca, BBQ, sauna a legna
Distanza da NYC: 2 ore in auto
Ideale per: Una fuga nella natura con amici.
[PRENOTA ORA](#)
---
### Ranch in the Woods a Warwick
Ispirato al design Wabi-Sabi, questo ranch è vicino a laghi, sentieri escursionistici e birrifici alla moda. Materiali naturali e luci soffuse creano un’atmosfera pacifica, e gli ospiti possono iniziare la giornata con yoga nello Shed o caffè appena tostato da Voyager Espresso.
Camere: 1 camera da letto, 1 bagno
Servizi: Lavatrice/asciugatrice, studio yoga, aria condizionata/riscaldamento centrale, accesso al lago, focolare, cortile, BBQ, colonnina per auto elettriche
Distanza da NYC: 1,5 ore in auto
Ideale per: Tornare dalle vacanze davvero rigenerati.
[PRENOTA ORA](#)
---
### Huska Creek Cabin
Dormi accanto a un ruscello privato in questa tiny house, circondato dalla natura. Costruita negli anni ‘70 come casa fai-da-te "Bolt Together", ora include comfort moderni come riscaldamento, arredi di design e un nuovo bagno. Gli unici vicini? Cavalli della fattoria vicina. Passa le giornate nuotando nel ruscello e osservando le stelle dal ponte.
Camere: 1 camera da letto, 1 bagno
Servizi: TV, riscaldamento centrale, cucina, focolare, amaca, arredi esterni, BBQ, lettini prendisole
Distanza da NYC: 2 ore e 45 minuti in auto
Ideale per: Gli amanti dell’architettura in cerca di una fuga tiny house.
[PRENOTA ORA](#)
---
### Farmhouse Escape a New Paltz
Situata in una fattoria di 88 acri, questa sistemazione è perfetta per viaggi multigenerazionali. La casa include una struttura in pietra e legno del 1700, soffitti a vista, mobili antichi e opere d’arte pastorali. Goditi escursioni lungo il Walkill River, grigliate all’aperto e marshmallow al focolare.
Camere: 5 camere da letto, 3,5 bagni
Servizi: Caminetto interno, affaccio sull’acqua, cortile, BBQ, lavatrice/asciugatrice, cucina
Distanza da NYC: 1,5–2 ore in auto o bus
Ideale per: Vacanze in famiglia o con amici.
[PRENOTA ORA](#)
---
### WabiSabi Tiny Cabin a Walton
Nascosta nelle Catskills, questa cabina di 400 piedi quadrati si affaccia su boschi, stagni e prati fioriti. Il design ispirato al Wabi Sabi crea un’atmosfera rilassante, con pianta aperta, scala a chiocciola, texture naturali e uno spazio esterno accogliente con focolare e luci scintillanti.
Camere: 1 camera da letto, 3 letti, 1 bagno
Servizi: Articoli da toeletta, lavatrice/asciugatrice, giradischi, libri/giochi da tavolo, aria condizionata a finestra, stufa a pellet, cucina, focolare, griglia a carbone
Distanza da NYC: 2 ore in auto
Ideale per: Un ritiro tranquillo nella natura.
[PRENOTA ORA](#)
---
### Fughe con BBQ vicino a NYC
Lakefront Home a Ferndale
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Questa incantevole casa nelle Catskills si affaccia su un lago panoramico di tre acri, perfetto per kayak o paddleboard d’estate e pattinaggio o slittino d’inverno. All’interno, pareti in pino nodoso, arredi vintage, un giradischi e una stufa a pellet creano un’atmosfera calda e rustica. Ideale per famiglie, include una camera con due letti singoli e uno studio che funge anche da sala giochi.
Camere: 3 camere da letto, 4 letti, 2 bagni
Servizi: Affaccio sul lago, kayak, paddleboard, area giochi per bambini, stufa a pellet, cucina, amaca, griglia BBQ.
Distanza da NYC: 2 ore in auto.
Ideale per: Kayak all’alba sul lago.
[PRENOTA ORA](#)
---
The Ski House a Maplecrest
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Un classico rifugio upstate New York, questa cabina degli anni ‘30 unisce fascino vintage a comfort moderni. Punti salienti includono un ponte galleggiante tra i fiori selvatici (con focolare), una doccia esterna e un interno accogliente con pareti in legno e grandi finestre sulla natura.
Camere: 2 camere da letto, 1 bagno
Servizi: Doccia esterna, prodotti da bagno premium, lavatrice/asciugatrice, giradischi, caminetto interno, ponte galleggiante con focolare, griglia BBQ.
Distanza da NYC: 2,5 ore in auto.
Ideale per: Un’esperienza da sogno nella doccia esterna.
[PRENOTA ORA](#)
---
Serene Retreat a Woodstock
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Questa proprietà con due bungalow è perfetta per gruppi. Goditi la vasca idromassaggio in cedro artigianale, il focolare con sedie Adirondack, amache e un ponte che funge anche da spazio yoga. All’interno, interni minimalisti con texture naturali creano un’atmosfera pacifica.
Camere: 2 camere da letto, 2 bagni
Servizi: Prodotti da bagno di lusso, lavatrice/asciugatrice, giradischi, lettino per bambini, aria condizionata, focolare, amaca, griglia BBQ, vasca idromassaggio in cedro.
Distanza da NYC: 2 ore in auto.
Ideale per: Rilassarsi nella vasca idromassaggio sotto gli alberi.
[PRENOTA ORA](#)
---
Creek House a Beacon
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
A solo 1,5 ore da NYC, Beacon offre fascino paesano con ottimi sentieri, una cascata e il museo Dia. Questa casa curata da designer ha un cortile privato accanto a un ruscello, un focolare BBQ e un gazebo per cene all’aperto.
Camere: 2 camere da letto, 1 bagno
Servizi: Vista sul ruscello, aria condizionata, cortile privato, focolare, divano letto, cucina, focolare BBQ, gazebo per picnic.
Distanza da NYC: 1,5 ore in auto o treno.
Ideale per: Esplorare il centro accogliente di Beacon.
[PRENOTA ORA](#)
---
Fox Ridge Chalet a Margaretville
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Questa unica casa in tronchi su sette acri privati ha una vasca idromassaggio, biliardo, proiettore e collezione di giochi—perfetta per riunioni di famiglia.
Camere: 3 camere da letto, 2 bagni
Servizi: Vasca idromassaggio, biliardo, attrezzatura fitness, focolare, sedute esterne, griglia.
Distanza da NYC: 2,5 ore in auto.
Ideale per: Viaggi estivi multigenerazionali.
[PRENOTA ORA](#)
---
The Mountain Wonder a Mount Tremper
Foto: Per gentile concessione di Airbnb
Un rifugio spa-like immerso nella natura, questa casa offre relax totale con comfort moderni in un ambiente sereno.
Camere: [Dettagli non forniti]
Servizi: [Dettagli non forniti]
Distanza da NYC: [Dettagli non forniti]
Ideale per: Una fuga montana tranquilla.
[PRENOTA ORA](#)
---
### Mountain Wonder
Rilassati in una vasca idromassaggio a legna o in una sauna a botte ammirando le viste mozzafiato delle montagne da questo rifugio collin