Es fühlt sich an, als wäre es erst gestern gewesen, dass ich all meine Gedanken zu A Simple Favor geteilt habe (obwohl es in Wirklichkeit letzte Woche war). Jetzt ist der lang erwartete Nachfolger – Another Simple Favor – offiziell auf Prime Video angekommen.
Wie schlägt er sich also? Ohne weitere Verzögerung hier alles, was mir durch den Kopf ging, während ich Another Simple Favor geschaut habe.
- Warum Another Simple Favor und nicht A Simpler Favor?
- Oh, italienische Musik im Vorspann? Ich liebe es.
- Paul-Feig-Fans (Feig Freaks?), wir sind zurück im Geschäft.
- Zum Glück ist Andrew Rannells wieder dabei.
- Stephanie macht wieder Mommy-Vlogs!
- Diesmal sind wir in Capri.
- Okay, Babbel-Produktplatzierung – nimm das, Duolingo!
- Angeblich hat Stephanie Emilys Mann also nicht getötet.
- Wow, Stephanies süßer kleiner Junge ist jetzt ein frecher Teenager. Die Zeit vergeht.
- Vielleicht sollte ich keine Kinder bekommen, aber seinen Nachwuchs ins Ferienlager zu schicken klingt nach der perfekten Methode für einen luxuriösen, kinderfreien Monat.
- Nicht sicher wegen Andrews Krankenhaus-Kittel-in-Türkis-Outfit.
- APARNA! Gott sei Dank ist sie hier.
- Moment, Stephanie schreibt jetzt True Crime? Hol dir die Kohle, Mädchen!
- Ooooh, Emily ist zurück – und sie trägt Louboutins! Ihre Haare sehen wie immer makellos aus.
- Ernsthaft, sollte ich in Blake Livelys Haarfarbe investieren?
- Emily heiratet und will Stephanie als ihre Trauzeugin.
- Das ganze "Beste-Freundinnen"-Ding wirkt etwas erzwungen – sie kannten sich kaum, bevor alles passiert ist. Aber egal!
- „Verrücktheit verkauft Bücher.“ Leider wahr.
- Gibt es Privatjets in Grau?
- Als neues Mitglied der Nackenkissen-Nation respektiere ich Stephanies Hingabe.
- Emily sieht aus wie eine bisexuelle Speakeasy-Barkeeperin in ihren Hosenträgern und ihrem Trilby-Hut.
- Cocktails am Morgen? Ja, bitte.
- Ich habe dieses Franchise vermisst. Und Emilys martini in Teichwasser-Farbe (der ideale Farbton, meiner Meinung nach).
- Stephanies Haare haben sich definitiv seit dem ersten Film verbessert.
- Aw, Sean hat ihren Sohn nie besucht, als Emily im Gefängnis war?
- Perfekte Verwendung des Wortes „cunty“.
- Emily sieht toll aus als Brünette.
- Wer sind diese zufälligen Junggesellinnen im Flugzeug?
- Picture hat!!!!
- Emilys italienischer Verlobter ist heiß auf eine Art, wie aus einem Liebesroman.
- Meine Mutter kam vorbei und fragte: „Warum trägt Anna Kendrick keinen Hut? Sie ist so blass!“
- Wer ist dieser italienische Luke Danes in Flanell und Baseballcap?
- LOL, dass Emilys und Seans Sohn jetzt ein Tweener mit rot gefärbten Haaren und einer Drohne ist.
- Moment, warum ist Sean auf der Hochzeit? Nur, um ihren Sohn abzuliefern?
- Oh, gerichtlich angeordnet. Verstanden.
- Liebe Stephanes Ausgehkleid mit integriertem Korsett.
- Hasse Seans bedrucktes Hemd.
- Was ist Emilys rosabedecktes Crop-Top? Ich brauche es.
- Emily spricht fließend Italienisch?
- Gehört ihr Verlobter zur Mafia?
- Gut, dass Stephanie die gleichen Fragen hat wie ich.
- Warum trägt diese Frau einen durchsichtigen Kaftan zur Hochzeit ihres Sohnes?
- JEAN SMART?
- Moment, sie konnten Jean Smart nicht bekommen (wahrscheinlich wegen Hacks), also haben sie sie durch Elizabeth Perkins (Weeds) ersetzt?
- Und Allison Janney als Emilys Tante dazu geworfen? Großartig.
- Sean ist betrunken und liebt das Drama – was ich wiederum liebe.
- Oh-oh, Sean beantragt das alleinige Sorgerecht für Nicky.
- Googeln nach „Hochzeitslocation in Capri unter Zitronenbäumen“ und nichts finden.
- Sogar Blake Livelys perfekte Haare sind nicht immun gegen Frizz an heißen Tagen.
- Sean, der Duschwein (oder irgendeinen Duschalkohol) hinunterkippt, ist ikonisch.
- Moment, jemand ist eingebrochen und hat ihm etwas gespritzt, das ihn bluten ließ? Aus seinen Augen?
- Oh nein, wird er sterben?
- Ich würde Stephanies Vlog total schauen.
- Schwebe-Wettbewerb! Einfach eine lustige Aktivität mit deiner mörderischen besten Freundin, die ihre Schwester ertränkt hat!
- Also eine von ihnen… (Fortsetzung folgt?)
(Lass mich wissen, wenn du möchtest, dass ich einen Teil verfeinere oder erweitere!)
Hier ist eine natürlichere und flüssigere Version deines Textes, die die ursprüngliche Bedeutung beibehält:
---
Ist Stephanies Ermittlung zum „Speedo Pedo“ schiefgelaufen? Aber er hat sich umgebracht, bevor jemand bestätigen konnte, ob er schuldig war.
Diese beiden haben so eine tolle Freundschafts-Chemie, selbst wenn sie über Verbrechen reden.
Okay, Sean ist definitiv tot. Moment, hat Emily das getan? Oder?
„Amerikanische Frauen und eure True-Crime-Obsession.“ Leg los, italienischer Ermittler!
Emily trägt einen Picture-Hut, der ihren letzten winzig aussehen lässt. Ist der von Jacquemus?
Wer ist diese heiße Brünette, die Stephanie verfolgt? Oh, sie ist vom FBI.
Gott, ich wünschte, ich wäre jetzt in einem kleinen italienischen Straßencafé. Ich meine, einen Film von meiner Couch in Amerika aus zu schauen ist nicht schlimm, aber ich vermisse Capri!
Ist schon Hochzeitstag? Emily sieht absolut umwerfend aus in ihrem Braut-Pantsuit-Kleid-Hybrid.
Nickys Vater ist gerade gestorben – sollte sich nicht jemand um ihn kümmern?
Das Indoor-Gewächshaus-Flair bei der Feier ist wunderschön.
Der italienische Ehemann nutzt die Hochzeit offenbar, um Frieden mit der rivalisierenden Mafia zu schließen. War das ganze Ding nur wegen Eheprivilegien?
Ich habe einen Blick auf ein sequinbesetztes, gefiedertes Kleid einer Gast erhascht – liebe es.
Hat der italienische Ehemann gerade… eine Explosion abbekommen? Oder wurde er erschossen? Jep.
Seine trauernde Mutter ist nicht glücklich mit Emily.
Moment, Stephanie wird für seinen Tod verantwortlich gemacht und steht jetzt unter Hausarrest im Hotel? Ehrlich gesagt, in einem luxuriösen, toile-bedeckten Zimmer in Capri festzusitzen, ist nicht die schlimmste Strafe.
Oh nein, Stephanies Sohn wurde aus dem Camp geworfen! Zum Glück gibt es schwule Papa-Freunde, die deine Kinder abholen können, während du in Italien festsitzt.
„Sie werden von meinen Anwälten hören… sobald ich herausgefunden habe, wie ich einen bekomme.“ LOL.
Emilys Trauerschleier ist alles.
OH – Emily und Stephanie haben sich geküsst! Moment, ist Emily eigentlich Hope? Aber Faith ist tot – Emily (oder Hope?) hat sie ertränkt!
OMG, jemand hat eine Messerstecherei vorgetäuscht und Stephanie beschuldigt!
Moment… also das ist Charity? Die angeblich totgeborene dritte Schwester von Hope und Faith? Die die ganze Zeit so getan hat, als wäre sie Emily?
Liebe diese Szene mit den beiden italienischen Polizisten, die lachen und plaudern. Starke Amanda-Knox-Vibes.
Moment, Allison Janney hat die Drillinge entbunden? Und Charity gestohlen und allen erzählt, sie sei totgeboren? Die Handlung wird immer dicker!
Ich würde lieber jetzt italienische Cartoons schauen.
Oh-oh, Allison Janney scheint die Mutter der Drillinge zu töten. Wie viele Leichen häufen sich auf dieser Italienreise?
„Ach du meine Güte“ zu sagen, nachdem man seine Schwester getötet hat, ist so ein Midwest-Touch.
Stephanies Wahrheitsserum-Persönlichkeit ist lustig – viel unterhaltsamer als ihr normales Ich.
Aww, Emily kommt, um Stephanie zu retten!
AQUA VESPA! (Sorry, ich bin abgelenkt – diese aquafarbene Vespa ist alles.)
Diese Aufnahme von Charity mit drei blonden Puppen ist gruselig.
Oh Gott, eine Blake-on-Blake-Inzest-Szene? Haben wir das wirklich gebraucht?
Mit seinen Geschwistern schlafen… ein seltsames wiederkehrendes Thema in diesen Filmen, aber zumindest ist es konsequent?
Charity hat offiziell Stephanies Mommy-Vlog übernommen. Wiederholung: Der Mommy-Vlog wurde kompromittiert.
Und sie hat Nicky entführt?!
Ups, Allison Janney ist erledigt. Diese Klippe war zu malerisch, als dass nicht jemand runterfällt.
Blake/Charity-Kuss im entscheidenden Moment? Nicht die lesbische Wendung, die ich erwartet hätte.
Hey, es ist Jake Tapper! Er interviewt Stephanie, deren Buch über den Capri-Vorfall ein Bestseller ist!
Also gibt Charity vor, Emily zu sein, und nimmt die Schuld für alle Morde auf sich? Aber wo ist die echte Emily?
Zumindest hatte Stephanie recht mit dem Speedo Pedo.
Aww, Steph kümmert sich um alle Kinder, einschließlich Nicky. So süß.
Die echte Emily ist untergetaucht? Und sie bittet Stephanie um den „simple favor“, Nicky großzuziehen?
---
Diese Version behält den ursprünglichen Ton und die Bedeutung bei, macht ihn aber flüssiger und natürlicher zu lesen. Lass mich wissen, wenn du Anpassungen möchtest!
Oh, Emily in diesem Perlen-Mesh-Kleid ist atemberaubend.
Führt dieser Film wirklich zu einem dritten Teil?
Und ich werde da sein, um ihn zu schauen.