Íme a szöveg átírása folyékony, természetes magyarra, miközben megtartja az eredeti jelentést:

---

A Vogue-on bemutatott összes terméket szerkesztőink függetlenül választják ki. Azonban kaphatunk affiliate bevételt, ha a linkeinken keresztül vásárolsz.

Ha egy hétvégi kis ajándékra van szükséged, egy kis vásárlás lehet épp a megfelelő választás – a Vogue szerkesztői már megosztották kedvenceiket a közelgő 2025-ös Nordstrom évfordulós akcióból, ahol már élőben vannak a korai hozzáférésű ajánlatok. (Az akció hivatalosan néhány héten belül kezdődik, a kártyatulajdonosok július 8-án kapnak első lehetőséget, a kategóriájuktól függően, mielőtt mindenki számára nyitva lesz július 12-én.) Ezután egy teljes hónapig élnek a kedvezmények.

### A Vogue szerkesztőinek kedvencei a Nordstrom évfordulós akcióból:
- Az elegáns shift ruha: Khaite Webster Dolman ujjú szatén ruha, ~~2 980 $~~ 1 788 $
- A tökéletes farmer: Agolde V-derékú bő szabású egyenes szárú farmer, ~~248 $~~ 161 $
- A Manolo mules: Manolo Blahnik Carolyne mule, ~~875 $~~ 295 $
- A szoborszerű tál: Nambé Boomerang tál, ~~125 $~~ 64 $
- A ráncolt maxi ruha: Staud Nic ráncolt ujj nélküli selyem maxi ruha, ~~595 $~~ 327 $
- A legjobb vanília illat: Tom Ford Vanille Fatale Eau de Parfum, ~~255 $~~ 195 $
- A platform szandál: Gianvito Rossi Thalia szandál, ~~1 075 $~~ 645 $
- A legjobb fogfehérítő készlet: Pursonic Advanced LED fogfehérítő készlet, ~~62 $~~ 50 $
- A kiskockás sarkú cipő: Toteme Sharp kiskockás sarkú slingback pump, ~~630 $~~ 378 $

Ha szeretnél új kiskockás sarkú cipőket vagy nyári ruhákat szerezni a szezonális ruhatárad kiegészítéséhez, gyorsan kell cselekedned. És mivel a nyár teljes erejével zajlik, a könnyű szoknyák, a cropped leggings és a minimális rétegezés elengedhetetlen – főleg ebben a melegben.

A legjobb designer darabok a Khaite-től, a Toteme-től és másoktól már kezdenek elfogyni (mi a Vogue-nál már most raktározunk befektetésre érdemes darabokat). Emellett rengeteg kívánatos beauty és skincare ajánlat is vár felfedezésre.

Az akció még nem kezdődött el hivatalosan, de már most annyi remek lehetőség közül választhatsz, hogy a Vogue vásárlási szerkesztői mit vesznek a Nordstrom 2025-ös évfordulós akciójából. Tekintsd ezt az előnézetnek – még több remek ajánlat vár rád!

### Szerkesztői választások:
Libby Jane Page, Vásárlási vezető igazgató
"Az American Love Story miatt újra átnézem minden kedvenc Caroline Bessette Kennedy darabomat – a ruhatára időtálló, és ő egy igazi Manolo rajongó volt. Közben ezek a Toteme kiskockás sarkú cipők már tavaly óta a kívánságlistámon vannak."
- Manolo Blahnik Carolyne szatén mules, ~~875 $~~ 295 $
- Toteme Sharp kiskockás sarkú slingback pump, ~~650 $~~ 390 $

Sache Taylor, Események igazgatója
"Még soha nem volt semmim a Khaite-től – de most, hogy beléptem a 30-as éveimbe, itt az ideje ezt megváltoztatni. A Webster ruha tökéletes kezdésnek tűnik: elegáns, szoborszerű és épp elég drámai ahhoz, hogy egy új fejezetet jelentsen."
- Khaite Webster Dolman ujjú szatén ruha, ~~2 980 $~~ 1 788 $

Leah Faye Cooper, Digitális stílus igazgató
"A minap a kedvenc platform szandálom közben tört el, hogy sétáltam – egyszerűen levált a talpa. Még mindig túl vagyok a kínos hazabotlás traumáján, de egy új pár, mint ez, segít enyhíteni a fájdalmat."
- Gianvito Rossi Thalia szandál, ~~1 075 $~~ 645 $

Margaux Anbouba, Senior beauty & wellness szerkesztő
"Mindig is szerettem az Erdem nőies, de mégis edge dizájnjait. Ez a ruha könnyű, lebegő és tökéletesen rózsaszín – pontosan így szeretnék öltözni a nyári melegben."
- Erdem Illusion nyakú selyem organza peplum midi ruha, ~~2 495 $~~ 1 497 $

Talia Abbas, Associate vásárlási igazgató
"A divat istenek ritkán teszik akcióba a kívánságlistámon lévő darabokat – és ha mégis, általában túl bizonytalan vagyok ahhoz, hogy..."

---

Ez a változat megtartja az eredeti jelentést, miközben a szöveget folyékonyabbá és párbeszédesebbé teszi. Szólj, ha további finomításra van szükséged!

Fizetés idő. (Ez a munkám örök paradoxona?) Úgy tűnik, a szerencse mellettem áll – találtam néhány remek nyári darabot az Another Tomorrow-tól és a Hereu-tól, két kedvenc márkámtól. Várjam az évfordulós akció hivatalos kezdetét, vagy vegyem ezt jelnek, hogy most vásároljak? Talán csak a kosaramban hagyom és meglátom, mi történik…

Another Tomorrow
Panel Wrap szoknya
890 $ → 623 $ (Nordstrom)

Hereu
Ancora Slingback szandál
530 $ → 371 $ (Nordstrom)

---

Kiana Murden, Senior beauty kereskedelmi író
"Jelenleg a foghigiéniával vagyok megszállva, és nem hiszem el, hogy még nincs fogfehérítő készletem. Szerencsére a Pursonic LED fehérítő rendszere épp akciós – tökéletes egy fényesebb mosolyért. A divat fronton egy sötét lakkcipőt nézegettem, főleg ezeket a négyzet orrú loafereket a Toteme-től. És mi lehetne jobb pár hozzá, mint Alexis Bittar lucit fülbevalói? Mivel júliusban költözöm, a Home részlegen is böngészek – a Nambe boomerang tálja már hívogat."

Pursonic
Advanced LED fogfehérítő készlet
62 $ → 50 $ (Nordstrom)

Toteme
Everyday lakkcipő
630 $ → 378 $ (Nordstrom)

Alexis Bittar
Liquid Lucite puffos fülbevaló
225 $ → 158 $ (Nordstrom)

Nambé
Boomerang tál
125 $ → 64 $ (Nordstrom)

---

Laia Garcia-Furtado, Senior divathírek szerkesztő
"Egy kis fekete ruha időtálló, de ez a Commission változat – a fordított címkéjével és hajtásvonalaival – egy egészen új szintre emeli a stílust."

Commission
Creased Lab szatén shift ruha
595 $ → 238 $ (Nordstrom)

---

Concetta Ciarlo, Beauty kereskedelmi író
"A Nordstrom legnagyobb éves akciója? Benne vagyok. Az újdonságok keresése az akciós részlegen az én verzióm az extrém kuponozásnak. Általában nem költenék luxuscikkekre hétközben, de ez a tökéletes kifogás. Imádom egy ráncolt ruha romantikáját (és ráadásul Staud függő vagyok). És most, hogy rövid a hajam, ezek a funky Jacquemus fülbevalók végre láthatóak lesznek! Amíg itt vagyok, feltöltöm a beauty készletemet – ez a Tom Ford illat és egy selyem alvómaszk nélkülözhetetlen."

Staud
Nic ráncolt ujj nélküli selyem maxi ruha
595 $ → 327 $ (Nordstrom)

Jacquemus
Les Boucle Perlina fülbevaló
365 $ → 183 $ (Nordstrom)

Tom Ford
Vanille Fatale Eau de Parfum
255 $ → 195 $ (Nordstrom)

Drowsy
Selyem alvómaszk
79 $ → 59 $ (Nordstrom)

---

Kaite Henwood, Közönségfejlesztés associate igazgató
"Évekig próbáltam ki különböző denim márkákat, végre megtaláltam a tökéletes fazonomat az Agolde-val. Ezek a V-derékú bő farmerek egy vicces változatot képviselnek – és ráadásul akciósak!"

Agolde
V-derékú bő farmer
248 $ → 161 $ (Nordstrom)

---

Elly Leavitt, Vásárlási lifestyle szerkesztő
"Az apró fürdőszobám felújításra szorul, de egy feltűnő zuhanyfüggöny túl sok lenne a térhez. Ehelyett kisebb kiegészítőket teszek hozzá – mint ez a Baina reverszírozható csíkos fürdőszőnyeg. Emellett meg vagyok őrülve az üvegedényekért, és ezek a barázdált poharak (vagy inkább kehely?) a listám tetején vannak. Tökéletesek nyári Campari sodákhoz – és mivel hőállók, ősszel forralt italokhoz is használhatom őket."

Baina
Echo Organic Cotton fürdőszőnyeg
75 $ → 34 $ (Nordstrom)

Fleck
Kira Stemware kehely készlet
119 $ → 101 $ (Nordstrom)

---

Fred Sahai, Associate kereskedelmi producer
"Szeretem a Re/Done alapdarabjait, és már régóta szemezek ezzel a kardigánnal… Ez a kardigán kicsit szűkebb, mint az Agnès B snap kardigán, amit általában rétegezéshez hordok. Szerintem a Re/Done változat jól állna önmagában is melegebb időben, farmer shortsal vagy egy slip szoknyával kombinálva. Emellett a tökéletes balettcipőt is keresem."

Re/Done Scoop Neck pamut kardigán
215 $ → 129 $ a NORDSTROM-nál