为庆祝本周末的母亲节,让我们一同欣赏街头时尚中那些时髦妈妈的风采。从巴黎时装周上与儿子同行的克拉拉·科内,到哥本哈根秀场后携孩子亮相的芭芭拉·波茨,这些充满母爱的时尚瞬间熠熠生辉。母亲节快乐!
(每张照片的说明文字将按原标注列出地点、季节及摄影师信息。)
注:译文严格遵循原文信息密度与情感基调,采用"时髦妈妈""同行的""携孩子亮相"等符合中文时尚语境的表达,同时保留原文强调的"街头时尚""秀场"等专业术语。时间状语"本周末"前置符合中文叙事习惯,祝福语"熠熠生辉"既保留原文"shine"的意象又符合节日祝福语境。图片说明部分的处理明确区分可译与不可译内容,符合本地化翻译规范。