Klíčové poznatky
Po staletí si kultury po celém světě vyvinuly vlastní svatební tradice, které komunity praktikují dodnes. Od nevěst oblečených v červené až po holení ženicha – tyto jedinečné zvyky jsou plné významu, dědictví a zábavy.
Možná už znáte americké svatební tradice – jako nevěstu v bílém, výměnu prstenů a sliby končící slovy „Ano, chci." Ale po celém světě existuje nespočet dalších jedinečných tradic, které oslavují spojení dvou zamilovaných lidí. Některé obřady jsou obzvláště důležité pro páry, které vyznávají určité náboženství, zatímco jiné jsou zvyky předávané z generace na generaci v malých regionálních komunitách. Bez ohledu na to, kde zasnoubený pár žije, může do svého svatebního dne zahrnout tradice ze svého dědictví jako způsob, jak uctít své kořeny.
Dnes mnoho párů plánuje své svatby po svém – prolínají dvě kultury, aby vytvořily oslavu, která odráží to, kým jsou a odkud pocházejí. Ať už jde o vynechání družiček nebo přehodnocení klasických bílých svatebních šatů, zde je 17 nejunikátnějších svatebních tradic z celého světa.
1. Rozbíjení porcelánu – Německo
Foto: Getty Images
V Německu mohou snoubenci noc před svatbou uspořádat polterabend – oslavu, při které hosté rozbíjejí porcelán, obvykle před domem nevěsty, aby přinesli manželství štěstí. Po večírku pár společně uklidí rozbité kousky, aby odehnal zlé duchy, což symbolizuje jejich schopnost čelit výzvám jako tým v manželském životě. Po svatbě novomanželé přejdou po cestě z jedlových větví, která představuje šťastnou a plodnou budoucnost, a zúčastní se rituálu baumstamm sägen – při kterém společně rozřezávají kmen stromu napůl. Stejně jako úklid po polterabendu tento zvyk ukazuje sílu páru, když pracují jako jeden.
Dnes jsou oslavy polterabendu ve venkovských německých komunitách stále poměrně běžné. Protože však tato událost často zahrnuje vydatné pití, podobně jako pánská či dámská jízda, mnoho párů se rozhodne ji uspořádat dny nebo týdny před svatbou, aby se vyhnuli kocovině ve velký den.
2. Peněžní tanec – mezinárodní
Foto: Nicole Ivanov
Peněžní tanec je svatební tradice, kterou najdeme v mnoha kulturách a liší se podle regionu. Na mexických svatbách se od každého, kdo tančí s nevěstou nebo ženichem, očekává, že jim připne peníze na oblečení – slavnostní gesto, které pomáhá zaplatit líbánky a další svatební náklady. V Nigérii probíhá podobná verze, při které je pár zasypáván penězi, zatímco tančí. Sběrači pak peníze shromáždí do pytlů, které si pár odnese domů po oslavě. V nedávné svatební rubrice Vogue předvedli pár Juju Smith-Schuster a Laura Kruk tanec Taualuga – samojskou verzi této tradice.
3. Holení ženicha – Řecko
(Původní popisek) Muž, kterého holič holí. Nedatovaná fotografie, přibližně 50. léta 20. století.
Bettmann
Na tradiční řecké svatbě má koumbaro neboli svědek jednu z nejdůležitějších rolí – doslova vystupuje jako ženichův holič. Ráno v den obřadu ženicha oholí mokrým holením. Tato tradice odráží hlubokou důvěru mezi nimi, která přesahuje pouhé přátelství. Dnes se tento zvyk stále široce praktikuje v Řecku a mezi lidmi řeckého původu po celém světě.
4. Nevěsta se obléká do červené – Maďarsko
Foto: Gábor Eszterle
Na maďarské svatbě můžete později večer vidět nevěstu v červených šatech. Podle tradice se nevěsta o půlnoci převlékne do nových šatů zvaných menyecske ruha, což znamená „šaty nové manželky". To symbolizuje, že je nevěsta nyní oficiálně vdaná. Modelka Barbara Palvin předvedla tento maďarský zvyk na své svatbě s hercem Dylanem Sprouseem.
5. Hra s prstenem v rýži – Indie
Foto: Bárbara Lanzat
Zábavná hra, která se hraje během indických svatebních oslav, je hra s prstenem v rýži neboli angothi khela. Při této hře pár hledá prsten ukrytý v míse s rýží. Kdo ho najde první, získává právo se chlubit a říká se, že bude v budoucnu „vládnout" své domácnosti. Nevěsta Meeka Hossain přenesla tuto tradici ze své kultury na svou svatbu v Los Angeles, která spojovala dvě kultury.
6. Dárky bomboniere – Itálie
Na konci italské svatby dostávají hosté často malé dárky zvané bomboniere. Jsou to dárky na znamení vděčnosti, obvykle tvořené pěti cukrovými mandlemi zabalenými v tylu nebo umístěnými v krabičkách ozdobených stuhami. Mandle představují štěstí a radosti rodinného života. Mnoho párů, které mají svatbu v Itálii, tuto tradici také zahrnuje.
7. Sofreh Aghd – Írán
Na perském svatebním obřadu zvaném Aghd sedí pár před stolem neboli Sofreh, který je naplněn symbolickými předměty. Tyto předměty představují společnou cestu životem, kterou spolu začínají. Mezi tradiční předměty patří dva svícny pro světlo, zrcadlo pro věčnost, ořechy a vejce pro plodnost a mince pro prosperitu. Tyto krásné dekorace se objevily v mnoha svatebních aranžmá prezentovaných v časopise Vogue.
8. Obřad lasa – Mexiko
Na katolické mexické svatbě je běžný obřad jednoty s lasem neboli lazo. Během rituálu jsou ruce páru svázány provazem nebo růžencem, což symbolizuje jejich závazek a spojení jejich životů. Tato tradice je také rozšířená v mnoha filipínských a latinskoamerických komunitách. Irské svatby mají podobný obřad handfasting, ze kterého pochází anglické rčení „tying the knot" (vázání uzlu).
9. Čajový obřad – Čína
V čínské kultuře se páry často účastní čajového obřadu se svými rodinami. Pár podává čaj svým rodičům, prarodičům a dalším příbuzným na znamení úcty. Na oplátku obvykle dostávají dárky a přání štěstí. Tento obřad se obvykle koná před svatbou a někdy je spojen se zkouškou svatební večeře. Líbí se nám tradiční oděvy a zakázkové vyšívané kousky, které jsou na těchto akcích často k vidění. Nevěsta z Vogue Ann Liu měla na svůj čajový obřad v Řecku ušité dva zakázkové outfity.
10. Obřad haldi – Indie
Několik dní před indickou svatbou se nevěsta a ženich sejdou s blízkými přáteli a rodinou na předsvatební rituál zvaný haldi. Během obřadu hosté nanášejí na pár pastu z kurkumy – známou jako haldi – zatímco hraje hudba a všichni tančí. Věří se, že rituál odhání zlé duchy a má také očistné účinky na pokožku. Tradičně se haldi provádělo pouze s nevěstou a její blízkou ženskou společností, ale mnoho moderních párů z toho nyní dělá společnou oslavu. Jeden nedávný pár z Vogue držel obřad u moře, aby se mohli poté opláchnout v oceánu.
11. Tahání stuh z dortu – Peru
Na peruánských svatebních hostinách má dort několik pater, z nichž každé je připevněno ke stuhám spojeným s přívěsky – z nichž jeden je falešný snubní prsten. Tato tradice zvaná Cintas de la Torta vyzývá všechny svobodné ženy, aby zatáhly za stuhu. Ta, která najde falešný prsten, se prý vdá jako další. Další v pořadí si může říct „Ano, chci." To dodává trochu napětí a dělá z toho zábavnou variantu obvyklého házení kytice. Některé komunity na americkém Jihu tuto tradici také praktikují.
12. Hammam lázeňský den a henna – Maroko
Foto: Getty Images
Marocké předsvatební rituály často zahrnují tradiční hammam, kde si nevěsta a ženy, které jsou jí nejblíže, užívají lázeňský den s masážemi, peelingem, jílovými maskami, přípravou parfémů a voskováním – všechny kosmetické procedury, které si nevěsta může přát, aby vypadala a cítila se co nejlépe ve svůj velký okamžik. Den nebo dva před svatbou se koná henna párty, severoafrický zvyk, který se objevuje na muslimských i židovských svatbách, obvykle v domě rodiny nevěsty. Hosté zdraví pár, fotí se, stýkají se a tančí, zatímco umělec henny zdobí nevěstě ruce a nohy pro štěstí. To nejlepší? Každý je pozván, aby si nechal udělat tetování hennou a podělil se o štěstí.
13. Pití saké – Japonsko
Foto: Dear Vincent
Tradiční šintoistické svatební obřady mohou zahrnovat rituál zvaný San-san-kudo, což znamená „tři-tři-devětkrát". Během tohoto obřadu se nevěsta a ženich napijí třikrát ze tří různých velikostí šálků saké, což symbolizuje spojení rodin, pouto páru a jejich jednotlivé životy. Číslo devět je v japonské kultuře považováno za šťastné, což z této tradice dělá hluboce významnou součást svatby. Na této svatbě v Japonsku prezentované v Vogue novomanželé na recepci před rituálem rozbili 36litrový sud saké.
14. Obřad paebaek – Korea
Foto: Sarah Falugo
Paebaek je klíčovým okamžikem korejské svatby. I když to bývala soukromá událost, mnoho párů ji nyní zařazuje během svatební cocktail hodiny, aby ji hosté mohli sledovat. Oba páry rodičů sedí u nízkého stolu plného jídla. Pár vstoupí, ukloní se a nalije čaj. Na oplátku rodiče nabídnou požehnání a peníze. Pár se pak ukloní a posadí se. Poté rodiče hází datle a kaštany, které se pár snaží chytit do bílého plátna vyšívaného květinami. Datle a kaštany představují děti, které budou mít v budoucnu. Na konci groom dá nevěstě „na záda" a obejde s ní stůl. Tato tradice je na korejských svatbách velmi běžná. Herečka Arden Cho to nedávno udělala se svým nynějším manželem Christopherem Leeem na jejich svatbě v Itálii.
15. Tradice líbání – Dánsko
10. května 1959: Britský kostýmní výtvarník Tony Walton líbá na tvář svou novou nevěstu, britskou herečku a zpěvačku Julie Andrews, v Anglii. Má na sobě svatební závoj. (Foto: Michael Hardy/Express/Getty Images)
Michael Hardy/Getty Images
Jedna dánská svatební tradice? Když nevěsta opustí místnost, ostatní ženy mohou využít příležitost a dát ženichovi přátelskou pusu na tvář. Podle tohoto skandinávského zvyku mohou hosté líbat i nevěstu, když ženich na chvíli odejde. Ale nebojte se – pár je stále vybízen k tomu, aby se líbal celou noc. Hosté během večeře cinkají příbory o stůl, aby novomanžele vybídli k polibku.
16. Pár se nesmí usmívat – Kongo
Kinshasa, Demokratická republika Kongo: Marie Olive Lembe di Sita, nevěsta prezidenta Demokratické republiky Kongo Josepha Kabilu, čeká na Kabilův příchod během jejich svatebního obřadu v Kinshase, 17. června 2006. Kabila si di Situ vzal předchozí den v římskokatolickém obřadu v jejich domově v Kinshase. Kabila byl prezidentským kandidátem ve volbách 30. července, prvních svobodných a demokratických volbách v této rozlehlé středoafrické zemi za více než čtyři desetiletí. AFP PHOTO/TORGHA (foto: TORGHA/AFP via Getty Images)
AFP/Getty Images
Zatímco usmívající se páry jsou na západních svatbách běžné, v Kongu je to naopak. Aby pár ukázal, že to se svým nadcházejícím manželstvím a závazkem myslí vážně, vyhýbá se úsměvu během obřadu. V Kongu se od manželů očekává, že si úsměv odpustí po celý svatební den, od obřadu až po recepci. Mnoho tradičních rodin tam tento zvyk stále dodržuje.
17. Tanec na jedné noze – Irsko
Foto: James x Schulze
Na svatební hostině v Irsku sledujte nevěstu. Tradice říká, že když tančí, musí mít po celou dobu jednu nohu na podlaze. Pokud se obě nohy odlepí od země, folklór varuje, že by ji zlé víly mohly unést. Tento irský zvyk se dnes již tolik nepraktikuje, ale páry, které se v zemi berou, by možná měly dvakrát zvážit, než zkusí nějaké velké zvedání během prvního tance.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o jedinečných svatebních tradicích z celého světa, napsaný přirozeným a informativním tónem.
Obecné otázky
1. Proč mají svatby tolik podivných tradic?
Většina svatebních tradic vznikla jako starověké pověry, náboženské symboly nebo praktická řešení starých problémů. Například družičky se původně oblékaly jako nevěsta, aby zmátly zlé duchy, a nevěsty nosily kytice, aby maskovaly tělesný pach v dobách, kdy nebylo běžné pravidelné mytí. Dnes je zachováváme, protože jsou zábavné, smysluplné nebo nás spojují s naším dědictvím.
2. Jaká je nejpodivnější svatební tradice na světě?
„Podivné" je subjektivní, ale pár věcí vyčnívá. Ve Francii ženich sundá nevěstě podvazek a hodí ho mužům. Ve Skotsku je pár přikryt dekou a dostane whisky. A v některých částech Německa hosté rozbíjejí talíře pro štěstí a pár musí společně uklidit nepořádek, aby dokázal, že zvládne výzvy.
3. Proč páry na židovských svatbách rozbíjejí sklenici?
Ženich šlápne na sklenici, aby si připomněl zničení chrámu v Jeruzalémě – okamžik vážnosti i ve vrcholu radosti. Také to symbolizuje, že láska je křehká a musí být chráněna, a hosté hned poté křičí „Mazel tov!", aby ukázali, že i ve smutku je radost.
Tradice a významy
4. Co je tradice blackening ve Skotsku a je bezpečná?
Je to předsvatební rituál, při kterém přátelé a rodina chytí pár, potřou ho sazemi, moukou, peřím a lepkavými omáčkami a pak ho vozí po městě. Má je učinit nepoznatelnými pro zlé duchy a ukázat, že spolu zvládnou i trapné situace. Je to špinavé, ale obvykle dobromyslné – i když se to nedoporučuje nikomu, kdo nesnáší špínu.
5. Co je obřad handfasting?
Je to starověký keltský zvyk, při kterém jsou ruce páru svázány šňůrou nebo stuhou. Odtud pochází rčení „tying the knot" (vázání uzlu). Šňůra je často upletena ze tří barev – představujících lásku, věrnost a přátelství – a později je uchována jako památka nebo použita k zabalení oddacího listu páru.