Tekst i fotografie: Elena Bianca Zagari

"Un Mondo Proprio" (Własny Świat) wyłonił się z mojego trwającego od lat badania tożsamości kobiet w Neapolu, moim rodzinnym mieście. Praca ta bada sprzeczności kształtujące życie kobiet we włoskim społeczeństwie, szczególnie to, w jaki sposób normy płciowe przenikają się z indywidualnymi i zbiorowymi aktami sprawczości. Projekt przekształcił się zarówno w etnograficzne, jak i fotograficzne studium tego, jak kobiety zamieszkują, opierają się i na nowo wyobrażają sobie swoje role w mieście naznaczonym głębokimi kontrastami – pięknem i chaosem, oddaniem i represją, tradycją i zmianą.

W Neapolu symbole katolickie – zwłaszcza wizerunek Matki Boskiej – są wszechobecne. Kapliczki na rogach ulic, balkonach i ścianach po cichu utrwalają ideały czystości, poświęcenia i milczenia. W tym środowisku kobietom od dawna mówiono, jak się zachowywać, co nosić i kiedy mówić. Jednak pod tymi ciężkimi oczekiwaniami kryje się inna opowieść: o sprzeciwie, przetworzeniu i wzmocnieniu. Zostałam porwana przez uchwycenie subtelnych, ale potężnych sposobów, w jakie kobiety tworzą własne przestrzenie wolności. Sypialnie, łazienki i kluby nocne stają się światami, w których odzyskują swoje ciała i tożsamości, z dala od zdominowanych przez mężczyzn ulic. Rytuały ubierania się, nakładania makijażu i ozdabiania się brokatem i kolorem nie są błahe – są aktami oporu, deklaracjami obecności, sposobem na powiedzenie: jestem tutaj.

Dla mnie moda w tym kontekście jest głęboko polityczna. Może służyć zarówno jako tarcza, jak i broń, narzędzie do kształtowania własnego wizerunku wbrew patriarchalnym i religijnym oczekiwaniom. Kobiety, które fotografowałam, nie czekają na pozwolenie, aby istnieć – są już tutaj, bez poczucia winy i wieloaspektowe, zajmując przestrzeń na własnych warunkach. Ta książka jest hołdem dla nich, dla ich siły, radości i wrażliwości, które razem odzwierciedlają zbiorową moc: kobiet, które nalegają na bycie widzianymi i które zamieniają milczenie w świadectwo. "Un Mondo Proprio" opowiada o napięciu między widocznością a ucieczką, o przekształcaniu wstydu w świadka oraz o tworzeniu – nawet w najmniejszych zakątkach miasta – własnego świata.

O artystce
Elena Bianca Zagari jest dokumentalistką, fotografką mody i reżyserką mieszkającą w Londynie, Mediolanie i Neapolu.

Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista pomocnych często zadawanych pytań na temat książki "Własny Świat" autorstwa Eleny Bianki Zagari

Ogólne pytania dla początkujących

P: O czym jest książka "Własny Świat"?
O: To książka, która bada podróż samopoznania i wzmocnienia kobiet, zachęcając je do budowania życia zdefiniowanego przez ich własne wartości, marzenia i siłę, a nie przez zewnętrzne oczekiwania.

P: Kim jest autorka, Elena Bianca Zagari?
O: Elena Bianca Zagari jest autorką i adwokatką wzmacniania pozycji kobiet. Pisze, aby inspirować kobiety do przyjmowania ich autentycznych ja i tworzenia satysfakcjonujących żyć.

P: Czy to książka fiction czy nonfiction?
O: To literatura faktu, książka samopomocowa i inspirująca.

P: Dla kogo najlepsza jest ta książka?
O: Idealna dla każdej kobiety, która czuje się zagubiona, szuka więcej celu lub chce na nowo zdefiniować swoje życie na własnych warunkach. Pomocna dla tych, którzy przechodzą przez zmiany życiowe, budują pewność siebie lub badają rozwój osobisty.

P: Czy to książka religijna lub duchowa?
O: Chociaż może dotykać tematów wewnętrznego spokoju i celu, nie jest wyłącznie religijna. Jej focus to praktyczne i emocjonalne wzmocnienie.

Zawartość i tematy

P: Jakie są główne tematy książki?
O: Kluczowe tematy to miłość do siebie, niezależność, uwolnienie się od presji społecznych, budowanie odporności i tworzenie osobistej definicji sukcesu i szczęścia.

P: Czy książka zawiera praktyczne ćwiczenia, czy to tylko teoria?
O: Zazwyczaj zawiera mieszankę inspirujących historii, refleksyjnych pytań i praktycznych ćwiczeń zaprojektowanych, aby pomóc czytelniczkom zastosować koncepcje w ich własnych życiu.

P: Czy możesz podać przykład problemu, który książka porusza?
O: Powszechnym problemem jest presja "posiadania wszystkiego" – perfekcyjne żonglowanie karierą, rodziną i życiem towarzyskim. Książka zajmuje się tym, jak porzucić ten nierealistyczny ideał i zaprojektować życie, które naprawdę dla ciebie działa.

P: Co wyróżnia tę książkę na tle innych książek samopomocowych dla kobiet?
O: Jej wyróżnik leży w specyficznym focusie na tworzeniu osobistego świata. Podkreśla, że nie ma jednego słusznego sposobu na bycie kobietą i wzmacnia czytelniczkę, aby była autorką swojej własnej historii.

Praktyczne zastosowanie i zaawansowane pytania