Tekst og fotografier av Elena Bianca Zagari

"Un Mondo Proprio" (En verden for seg selv) sprang ut fra min pågående utforskning av kvinners identiteter i Napoli, min hjemby. Dette arbeidet undersøker de motsetningene som former kvinners liv i det italienske samfunnet, spesielt hvordan kjønnsnormer sammenfaller med personlige og kollektive handlinger av agency. Prosjektet utviklet seg til både en etnografisk og fotografisk studie av hvordan kvinner bebodde, motstår og nytenker sine roller i en by preget av dype kontraster – skjønnhet og kaos, hengivenhet og undertrykkelse, tradisjon og forandring.

I Napoli er katolsk symbolikk – spesielt bildet av jomfru Maria – overalt. Kapell på gatehjørner, balkonger og vegger forsterker stilfærdig idealer om renhet, offer og stillhet. I dette miljøet har kvinner lenge blitt fortalt hvordan de skal oppføre seg, hva de skal ha på seg, og når de skal snakke. Likevel under disse tunge forventningene ligger en annen historie: en av nektelse, gjenoppfinnelse og styrking. Jeg ble draget mot å fange de subtile, men kraftfulle måtene kvinner skaper sine egne frirom på. Soverom, bad og nattklubber blir verdener hvor de gjør krav på sine kropper og identiteter, borte fra de mannsdominerte gatene. Ritualene med å kle på seg, ta på sminke og pynte seg med glitter og farge er ikke trivielle – de er handlinger av motstand, erklæringer om nærvær, en måte å si: Jeg er her.

For meg er mote i denne sammenhengen dypt politisk. Den kan tjene som både skjold og våpen, et verktøy for å forme sitt eget bilde i opposisjon til patriarkalske og religiøse forventninger. Kvinnene jeg fotograferte venter ikke på tillatelse til å eksistere – de er allerede her, uten unnskyldning og mangefasetterte, og tar plass på sine egne premisser. Denne boken er en hyllest til dem, til deres styrke, glede og sårbarhet, som sammen reflekterer en kollektiv kraft: kvinner som insisterer på å bli sett og som forvandler stillhet til vitnesbyrd. "Un Mondo Proprio" handler om spenningen mellom synlighet og flukt, om å forvandle skam til vitnesbyrd, og om å skape – selv i byens minste hjørner – en verden for seg selv.

Om kunstneren
Elena Bianca Zagari er en dokumentar- og motefotograf og regissør basert i London, Milano og Napoli.

Ofte stilte spørsmål
Selvfølgelig. Her er en liste med nyttige FAQ-er om "En verden for seg selv" av Elena Bianca Zagari



Generelle begynner spørsmål



Sp: Hva handler "En verden for seg selv" om?

Sv: Det er en bok som utforsker reisen til selvoppdagelse og styrking for kvinner, og oppmuntrer dem til å bygge et liv definert av deres egne verdier, drømmer og styrke, snarere enn eksterne forventninger.



Sp: Hvem er forfatteren Elena Bianca Zagari?

Sv: Elena Bianca Zagari er en forfatter og forkjemper for kvinners styrking. Hun skriver for å inspirere kvinner til å omfavne sine autentiske selv og skape meningsfylte liv.



Sp: Er dette en fiksjons- eller sakprosabok?

Sv: Det er en sakprosa selvutviklings- og inspirasjonsbok.



Sp: Hvem er denne boken best for?

Sv: Den er ideell for enhver kvinne som føler seg fastlåst, søker mer mening, eller ønsker å definere livet sitt på sine egne premisser. Den er nyttig for de som navigerer livsendringer, bygger selvtillit eller utforsker personlig vekst.



Sp: Er det en religiøs eller spirituell bok?

Sv: Selv om den kan berøre temaer som indre fred og mening, er den ikke utelukkende religiøs. Fokuset er på praktisk og emosjonell styrking.



Innhold og temaer



Sp: Hva er hovedtemaene i boken?

Sv: Sentrale temaer inkluderer selvkjærlighet, uavhengighet, å bryte fri fra samfunnspress, å bygge motstandskraft og å skape en personlig definisjon av suksess og lykke.



Sp: Gir boken praktiske øvelser, eller er det bare teori?

Sv: Den inkluderer typisk en blanding av inspirerende historier, reflekterende spørsmål og praktiske øvelser designet for å hjelpe leserne med å anvende konseptene i sine egne liv.



Sp: Kan du gi et eksempel på et problem boken adresserer?

Sv: Et vanlig problem er presset med å "ha det alt" – å balansere karriere, familie og sosialt liv perfekt. Boken adresserer hvordan man kan slippe taket i dette urealistiske idealet og designe et liv som virkelig fungerer for en selv.



Sp: Hva gjør denne boken annerledes fra andre selvutviklingsbøker for kvinner?

Sv: Dens særtrekk ligger i det spesifikke fokuset på å skape en personlig verden. Den understreker at det ikke finnes én eneste riktig måte å være kvinne på, og styrker leseren til å være forfatteren av sin egen historie.



Praktisk anvendelse og avanserte spørsmål