**Deutsche Übersetzung:**

Eagle Eye existiert, um die Lücken zu erklären – zwischen dem, wie wir uns kleiden, und dem, wie wir leben; zwischen den Räumen, zu denen Sie sich hingezogen fühlen, und dem Mantel, zu dem Sie immer wieder greifen. Jeden Monat wird die in London ansässige Designerin und Kreativdirektorin Alex Eagle ihr Netzwerk an Freunden und Experten einladen, um das „Warum" hinter einem bestimmten Thema zu erkunden – warum wir uns zu bestimmten Dingen hingezogen fühlen und wie sich diese Instinkte über Jahre hinweg leise aufbauen, ohne dass wir es überhaupt merken. Diese Kolumne ist im Interior Design verwurzelt, verzweigt sich aber in viele Richtungen (und ja, sie enthält auch eine kuratierte Auswahl an käuflichen Produkten).

Ihnen ist vielleicht ein Thema in meinen letzten Kolumnen aufgefallen. So viel vom Leben fühlt sich schnell an, digital, endlos ersetzbar, und in letzter Zeit ertappe ich mich dabei, das Gegenteil zu wollen. Ich fühle mich zu Objekten hingezogen, die Zeit brauchen, um hergestellt zu werden, zu Häusern, die Geschichten erzählen, und zu Stil, der nicht auf Neuheit, sondern auf Erinnerung und Zuneigung aufbaut. Es hat etwas Romantisches, Kleidungsstücke zu tragen, bis sie von der Zeit weich geworden sind, und Dinge zu behalten, nur weil sie uns an jemanden erinnern, den wir lieben.

Für mich ist diese Art von Romantik mit einer deutlich britischen Perspektive verbunden. „Wenn ich an klassischen englischen Stil denke, denke ich an romantische Räume und eine Mischung aus formellen und entspannten Elementen", sagt der Künstler und Designer Luke Edward Hall. „Ich denke an geschichtete Muster und Textilien; Antiquitäten und sanftes Licht." Die Designerin Emilia Wickstead stimmt zu: „Es gibt eine Wertschätzung für Erbe, Handwerkskunst und Tradition, aber auch die Fähigkeit, diese Referenzen auf eine Weise neu zu interpretieren, die sich zeitgenössisch anfühlt. Es geht nie um Perfektion – es geht um Charakter", erklärt sie. „Romantik ist heute viel subtiler als früher. Sie wird nicht durch offensichtliche Weiblichkeit definiert, sondern durch Emotion und ein Gefühl von Authentizität."

Ich sprach mit Hall und Wickstead (zusammen mit de Gournay-Direktorin Hannah Cecil Gurney, deren Blick für die Schaffung verspielter Innenräume definitiv in die romantische Kategorie fällt), um tiefer in die Schlüsselelemente dieses Stils einzutauchen. Was folgt, ist kein strenger Leitfaden, sondern eine Reihe grundlegender Prinzipien – eine abgemilderte Farbpalette, ein verspieltes Auge und Stücke, die dazu bestimmt sind, getragen zu werden, bis sie zu Erbstücken werden.

**Persönlichkeitsstücke**

Es gibt einen Strang der Romantik, der einen Sinn für Schalk willkommen heißt. Stücke, die persönlich, verspielt und nicht ganz zusammenpassen, sind diejenigen, die einen Raum oder ein Outfit unverkennbar zu Ihrem eigenen machen. Die Bloomsbury Group – der Kreis von Schriftstellern und Malern des 20. Jahrhunderts, bekannt dafür, strenge viktorianische Konventionen abzulehnen – ist ein perfektes Beispiel. Ihr Zuhause war ein Paradies aus nicht zusammenpassenden Farben, Drucken und kleinen Überraschungen, die in jeden Raum eingestreut waren.

Luke Edward Hall bringt diese Idee in seine eigenen Entwürfe ein und hebt Trompe-l'œil und unvollkommene Oberflächen hervor. „Die besten Räume spiegeln ihre Besitzer wider", sagt er. „Der englische Look ist, in meinem Buch jedenfalls, eklektisch und farbenfroh. Er ist auch voller Persönlichkeit." Modische Ausdrücke davon könnten eine Patchwork-Tasche oder ein Paar elektrische Limettengrün-Absätze sein; für das Zuhause ist der handgeknüpfte Teppich von Nordic Knots eine lustige Interpretation britischer Gärten. „Ihr Haus ist keine Ausstellung für Besucher", sagt Gurney. „Es ist ein Zufluchtsort für seine Bewohner. Wenn Sie es sich selbst und Ihren Charakter widerspiegeln lassen, dann wird es die Romantik haben, die für Sie richtig ist."

**Menschliche Note**

Die menschliche Hand ist ein kleiner Akt des Widerstands gegen Automatisierung und künstliche Intelligenz. „Es gibt etwas Beruhigendes an Handwerkskunst, daran, sich die Zeit zu nehmen, etwas zu schaffen", sagt einer der Experten. „Gehen Sie mit Dingen mit Sorgfalt und Absicht um", sagt Wickstead. Es ist der Beweis, dass etwas von einem Menschen gemacht wurde, nicht von einer Maschine. Für Wickstead bedeutet Romantik hier Sentimentalität mit einem Zweck – wie eine handgestickte Tischdecke, die weitergegeben wird, bis sie zu einer Familientradition wird.

Suchen Sie nach Stücken, die Handwerkskunst an erste Stelle setzen. Inès Bressands Bell-Tasche, handgewebt und von Hand geformt; One/Ofs Frans Bloomers, maßgefertigt aus europäischem Reststoff; Mosaik-Murano-Gläser, hergestellt mit der italienischen Millefiori-Technik – jedes Glas ist ein Unikat und fängt Jahrhunderte der Handwerkskunst in einem einzigen Stück ein.

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Alex Eagle
Mosaik-Murano-Gläser
296 $ ALEX EAGLE

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Bode
Kamillenhemd
690 $ MR PORTER

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Zara
Kissenbezug
60 $ ZARA

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Inès Bressand
N.42 große Bell-Tasche
535 $ APIECE APART

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Sea
Adonna-Tanktop
350 $ NET-A-PORTER

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
One/Of
Frans Bloomers
990 $ ONE/OF

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Borgo delle Tovaglie
Eden Tischwäsche
835 $ ABASK

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Simone Rocha
Spitzenbesetzter Bralette
395 $ NET-A-PORTER

**Zukünftige Erbstücke**
Neigen Sie zu sentimentalen Favoriten – Wickstead bewahrt ein Set bestickter Tischwäsche auf, das ihrer Mutter gehörte und auf italienischen Märkten gekauft wurde. „Sie versetzen mich sofort zurück zu langen Mittagessen im Garten mit Familie und Freunden", sagt sie.

Schließlich steckt Romantik in den Spuren, die ein Gegenstand im Laufe der Zeit ansammelt, nicht nur darin, wie er auf einem Foto aussieht. „Ein Sofa, das auf einer Seite vom Familienhund abgenutzt ist, Ringflecken auf dem Nachttisch von der Tasse Tee, die mir jeden Morgen gebracht wird … diese Unvollkommenheiten zeigen die menschliche Seite eines Zuhauses", sagt Gurney. „Sie zeigen, dass ein Haus geliebt und genossen wird." Während einige dieser Stücke geerbt sind, sind andere Erbstücke, die wir selbst schaffen – neu gekauft und so behandelt, als ob sie uns überdauern würden. Nehmen Sie zum Beispiel einen Vintage-Couchtisch. Dieser aus den 1950er Jahren, von Eagle and Hodges, hat kleine Unvollkommenheiten und wird im Laufe der Zeit eine reiche Patina entwickeln.

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Alex Eagle
Columba-Ring
3.600 $ ALEX EAGLE

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Manolo Blahnik
Voluptia 70 Mules
1.095 $ NET-A-PORTER

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Dôen
Elarie-Kleid
398 $ DÔEN

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Completedworks
No Rush Ohrringe
270 $ NET-A-PORTER

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Christofle
Albi-Eislöffel
400 $ NET-A-PORTER

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Métier
x Fernando Jorge Ease Clutch
2.150 $ NET-A-PORTER

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Manolo Blahnik
x Emilia Wickstead Maysli Pumps
1.045 $ NET-A-PORTER

Zum Merkzettel hinzufügen
Zum Merkzettel hinzufügen
Eagle + Hodges
Vintage-Couchtisch
Shop bei EAGLE + HODGES

**Häufig gestellte Fragen**
Hier ist eine Liste von FAQs basierend auf dem Thema Was ist englische Romantik? Alex Eagle erklärt, wie Sie den Stil in Ihr Zuhause bringen.

**Fragen für Anfänger**

1. Was genau ist englische Romantik in der Wohneinrichtung?
Es ist ein gemütlicher, nostalgischer Stil, inspiriert von der englischen Landschaft. Denken Sie an sanfte, verblichene Blumenmuster, antike Möbel, Texturschichten und eine stimmungsvolle, entspannte Farbpalette – nicht übertrieben verspielt oder aufwendig.

2. Wer ist Alex Eagle und warum sollte ich auf sie hören?
Alex Eagle ist eine britische Stylistin, Designerin und Ladenbesitzerin, bekannt für ihre mühelose, gelebte Ästhetik. Sie ist großartig darin zu zeigen, wie man alte und neue Stücke mischt, ohne dass ein Raum wie ein Museum wirkt.

3. Wie unterscheidet sich dieser Stil von Cottagecore oder Shabby Chic?
Romantik ist dunkler und anspruchsvoller. Cottagecore ist sehr süß und rustikal, Shabby Chic ist hell und weiß. Englische Romantik verwendet stimmungsvolle Grüntöne, Blautöne und Brauntöne mit einem Fokus auf Patina und Geschichte.

4. Brauche ich ein großes altes Haus, um das hinzubekommen?
Überhaupt nicht. Der Stil funktioniert auch in Wohnungen oder kleinen Häusern. Es geht um das Gefühl – die Verwendung von Vintage-Funden, warmer Beleuchtung und natürlichen Materialien –, nicht um die Quadratmeterzahl.

5. Was sind die Hauptfarben, die in der englischen Romantik verwendet werden?
Gedämpfte, erdige Töne: Salbeigrün, staubiges Blau, Anthrazit, Taupe, Creme und Rost. Vermeiden Sie helle Weißtöne oder Neonfarben.

**Mittlere & praktische Fragen**

6. Wo finde ich erschwingliche Stücke für den Anfang?
Suchen Sie auf Flohmärkten, in Secondhand-Läden und auf Facebook Marketplace nach alten Holzstühlen, angelaufenen Silberrahmen oder abgenutzten Teppichen. IKEA-Basics können auch eingemischt werden.

7. Was ist der größte Fehler, den Leute machen, wenn sie diesen Stil ausprobieren?
Es zu perfekt oder aufeinander abgestimmt zu machen. Romantik feiert Unvollkommenheit – abgeplatzte Farbe, nicht zusammenpassendes Porzellan und leicht zerknittertes Leinen. Wenn es zu inszeniert aussieht, verliert es die Wärme.

8. Wie füge ich Romantik hinzu, ohne dass mein Zuhause dunkel oder düster wirkt?
Balancieren Sie dunkle Wände mit viel warmer, weicher Beleuchtung aus – Tischlampen, Kerzen und Stehlampen. Verwenden Sie Spiegel, um Licht zu reflektieren, und halten Sie