Claquer des talons ne vous transportera pas magiquement vers la Méditerranée ou la côte du New Jersey, mais vous pouvez quand même créer une ambiance de vacances avec les vêtements que vous possédez déjà. Le long week-end est arrivé, et le soleil a brillé—au moins à New York—toute la semaine. C'est maintenant l'occasion de sortir enfin vos blancs éclatants, vos tricots au crochet et ces chemises légères à boutons que vous gardiez en réserve. Les rayures peuvent aussi donner à n'importe quelle tenue un air merveilleusement estival, et une paire de mini shorts sera toujours utile.

Mini shorts
La température n'est pas la seule à monter—les shorts hot pants sont toujours à la mode. Essayez une version sportive ou même des shorts style boxeur. Dans tous les cas, l'été est le moment parfait pour porter vos shorts les plus courts.

Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Sydney, resort 2025
Photographié par Liz Sunshine
Sydney, resort 2025
Photographié par Liz Sunshine

Chemises légères à boutons
Une chemise classique est peut-être la pièce la plus polyvalente de votre garde-robe. Portez-la avec un pantalon ample ou même comme une tunique, selon l'humeur et la météo.

Sydney, resort 2027
Photographié par Rachel Yabsley
Paris, prêt-à-porter homme printemps 2025
Photographié par Phil Oh
New York, prêt-à-porter printemps 2024
Photographié par Phil Oh
Sydney, resort 2025
Photographié par Liz Sunshine
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2022
Photographié par Acielle / StyleDuMonde

Blancs éclatants
C'est le moment pour le blanc qui réfléchit la chaleur. Vous avez trois mois pour sortir tous vos lin, vos crochets et vos ensembles assortis. (Et en plus, découvrez comment Tonne Goodman porte son pantalon blanc ici.)

Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Sydney, resort 2025
Photographié par Liz Sunshine
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2022
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
New York, prêt-à-porter printemps 2024
Photographié par Phil Oh

Crochet toute la journée
Des tricots d'été ? The Row et Diotima disent oui !

Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
New York, prêt-à-porter printemps 2024
Photographié par Phil Oh
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2022
Photographié par Acielle / StyleDuMonde

Rayures tendance
Soyez cool avec des rayures colorées, que ce soit sur un pull ou une robe.

Copenhague, prêt-à-porter printemps 2026
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
New York, prêt-à-porter printemps 2024
Photographié par Phil Oh
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2022
Photographié par Acielle / StyleDuMonde
Copenhague, prêt-à-porter printemps 2022
Photographié par Acielle / StyleDuMonde



Foire aux questions
Voici une liste de FAQ sur la façon d'intégrer une ambiance balnéaire dans des tenues urbaines, basée sur les leçons du street style



Questions pour débutants



1 Qu'est-ce que l'ambiance balnéaire dans une tenue de ville exactement

Cela signifie incorporer des éléments décontractés aérés et ensoleillés comme le lin les sandales ou les couleurs vives dans votre look urbain quotidien sans porter de maillot de bain



2 Puis-je porter des tongs en ville sans avoir l'air négligé

Oui mais choisissez des tongs plus élégantes et associez-les à des pièces structurées comme un pantalon tailleur ou un blazer pour équilibrer le côté décontracté



3 Quels sont les tissus les plus faciles pour commencer un look balnéaire en ville

Le lin le coton et la gaze Un blazer en lin une robe en coton ou une chemise à boutons en gaze ajoutent instantanément une sensation de légèreté et de vacances



4 Comment porter un chapeau de paille en ville sans avoir l'air d'être en vacances

Choisissez un fedora structuré ou un panama dans une couleur neutre Associez-le à des basiques urbains comme un jean et une veste en cuir pas à une robe fleurie



5 Puis-je porter un haut de bikini comme haut en ville

Seulement s'il est stylé comme un crop top superposé sous une chemise transparente associé à un pantalon taille haute ou porté avec un blazer Évitez de le porter seul avec un short en jean



Questions intermédiaires



6 Comment intégrer des couleurs balnéaires dans une garde-robe urbaine neutre

Utilisez-les comme pièces d'accent Une écharpe en soie corail des boucles d'oreilles turquoise ou un sac de plage à rayures peuvent égayer une tenue tout noire ou beige sans la surcharger



7 Quelle est la meilleure façon de porter des accessoires balnéaires dans un cadre professionnel

Restez minimaliste Un seul accessoire fort par tenue Un cabas en raphia est chic avec une chemise blanche impeccable et un pantalon tailleur mais évitez de l'associer à un collier de coquillages et un chapeau fleuri



8 Comment rendre une robe maxi appropriée pour la ville plutôt que pour la plage

Ajoutez de la structure Mettez une veste en jean une ceinture en cuir ou des bottines épaisses Choisissez une robe avec un imprimé plus foncé ou un neutre uni plutôt que des motifs tropicaux vifs