El cabello de Tracee Ellis Ross es tan icónico como su guardarropa en constante cambio. La actriz y fundadora de belleza trata su cabello como un accesorio diario, peinándolo en looks dignos de Pinterest—bobs geométricos, ondas largas y sueltas, coletas burbuja—con la misma facilidad que aporta a sus atuendos. Este verano, decidió subir la temperatura y adoptar estilos lisos, pero con una regla clave: proteger sus rizos y mantener su cabello saludable.

"Una de las bellezas del cabello texturizado es que puede hacer cualquier cosa", dice Ross a Vogue. Hoy, su marca Pattern Beauty está expandiendo su línea de peinado con tres nuevos productos: la Plancha Vibratoria, el Primer para Blow Out y el Champú Detox. "El cabello texturizado puede ser rizado, liso, afro, con bantu knots, con rollers, o un wash and go. Hay tanta versatilidad. Creo que eso es parte de ser humano—poder elegir diferentes cosas en diferentes etapas de tu vida".

Mientras está en Gstaad, Suiza, Ross recuerda una llamada telefónica que le hizo a su madre durante el internado. "Mamá, mi cabello está muerto", recuerda haber dicho. "Sé que el cabello está hecho de folículos muertos, pero mi cabello está muerto, muerto. Como que no creo que podamos revivirlo".

Ese momento fue un punto de inflexión para aprender a amar su cabello—y querer cuidarlo. Experimentar daño por calor al peinarse y luchar por encontrar los productos adecuados es casi un rito de iniciación en la comunidad del cabello natural. Es una gran razón por la que comenzó Pattern en primer lugar.

"Poder tener herramientas que te apoyen en el peinado con calor de manera responsable, de una forma que realmente cuide cómo tu cabello crece naturalmente de tu cabeza, es algo a lo que estoy dedicada con Pattern", explica.

En 2023, Pattern hizo su primer movimiento hacia el peinado con calor con un secador, seguido de una tenaza en 2024. Ahora, con la nueva plancha, el kit de herramientas de la marca está completo para alisar mechones texturizados de manera segura.

"La plancha surgió de una conversación continua que tenemos con los clientes de Pattern y la comunidad de cabello rizado, ondulado y de textura apretada", dice Ross. "Realmente pensamos, '¿Qué es lo que causa más daño al usar una plancha en cabello texturizado?' Es cuando haces múltiples pasadas. Cuando tienes que tirar y jalar tu cabello. A menudo, es el peine guía. Así que la vibración está diseñada para reducir algunos de esos hábitos en los que confiamos para alisar nuestro cabello más rápido".

La Plancha Vibratoria es una herramienta de 1.1 pulgadas con recubrimiento de cerámica y 14 ajustes configurables, que se calienta hasta 450 grados en incrementos de 20 grados. Proporciona 12,000 vibraciones por minuto, ayudando a que los mechones se deslicen más suavemente y reduciendo la fricción y tensión que pueden causar daño. También tiene una punta fría de protección para un manejo seguro al peinar y un apagado automático después de 60 minutos.

Pero antes de usar cualquier herramienta de calor, los estilos más elegantes y brillantes comienzan con una base limpia e hidratada—especialmente después de usar estilos protectores. Ahí es donde entra el nuevo Champú Detox de Pattern. Limpia profundamente el cabello y el cuero cabelludo, eliminando la acumulación de productos sin resecarlo. Clínicamente probado para eliminar minerales duros y cloro, deja una base limpia lista para el peinado con calor.

"Creo que la gente subestima mucho lo importante que es preparar tu cabello para cualquier estilo que estés a punto de hacer. La acumulación de productos a menudo hace que la gente use más calor del que realmente necesita. El Champú Detox elimina el producto de tu cabello sin quitarle la humedad", explica Ross.

El Primer para Blow Out es una crema en spray ligera que alisa los mechones y reduce el tiempo de peinado, ofreciendo protección contra el calor hasta 425 grados. "El mismo deslizamiento que necesitamos al cepillar nuestro cabello en la ducha, queremos ese mismo deslizamiento en tu cabello—sin silicona—para que puedas protegerlo y lograr esa pasada fácil y suave", dice.

Ella explica: "Con la temporada de silk press a la vuelta de la esquina, muchos de nosotros con cabello rizado estamos listos para cambiar nuestras trenzas de verano y estilos wash-and-go por looks lisos. La nueva colección de calor de Pattern hace que ese cambio sea fácil y mantiene nuestros rizos en mente".

En general, los nuevos productos se mantienen fieles a lo que Pattern Beauty representa. "Versatilidad", dice Ross. "Ayudar a las personas a elegir lo que quieren, no solo para su cabello, sino en la vida".

¿Tienes curiosidad sobre una tendencia de belleza o bienestar? ¡Nos encantaría saber de ti! Envía un correo a la editora senior de belleza y bienestar de Vogue a beauty@vogue.com.



Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre la filosofía de Tracee Ellis Ross de tenerlo todo basada en sus declaraciones públicas, entrevistas y su línea de cuidado capilar Pattern



Preguntas para Principiantes



1 ¿Qué quiere decir Tracee Ellis Ross con tenerlo todo

Para Tracee, tenerlo todo no se trata de hacer todo perfectamente o tener una vida impecable. Se trata de definir el éxito en tus propios términos. Significa perseguir tus pasiones, construir una carrera que ames, nutrir tus relaciones y cuidarte a ti misma sin disculparte por querer esas cosas.



2 ¿Esto solo se trata de carrera y dinero

No. Aunque es una actriz y empresaria exitosa, tenerlo todo es holístico. Incluye bienestar emocional, alegría, autocuidado, comunidad y realización personal. Se trata de sentirte rica en tu vida, no solo en tu cuenta bancaria.



3 ¿Por qué habla tanto de esto

Tracee a menudo habla de esto porque creció viendo a su madre Diana Ross navegar la fama y la maternidad. También se dio cuenta de que la sociedad a menudo les dice a las mujeres que tienen que elegir entre una carrera y una vida personal. Quiere desafiar esa narrativa y animar a las mujeres a crear una vida de la que no necesiten vacaciones.



4 ¿Esto está relacionado con su línea de cuidado capilar Pattern

Sí, indirectamente. Pattern Beauty es una extensión de su filosofía. Lo creó para resolver un problema específico para las texturas rizadas, onduladas y apretadas—una comunidad que a menudo fue ignorada. Para ella, tenerlo todo significa tener las herramientas y la confianza para mostrarte como tu yo auténtico, y eso incluye tu cabello natural.



5 ¿Tiene una rutina específica o un secreto para tenerlo todo

Su secreto no es una fórmula mágica. Se trata de intencionalidad. Habla de la importancia de conocerte a ti misma, establecer límites y estar presente. También enfatiza el poder de la buena energía y rodearte de personas que te eleven.







Preguntas Intermedias



6 ¿Cómo equilibra su carrera de actuación, su negocio y su vida personal

No cree en un equilibrio perfecto 50/50. En cambio, habla de integración. Prioriza lo que necesita su atención en el momento y se da gracia cuando las cosas están desequilibradas. También es muy vocal sobre ser una jefa que establece límites, como no responder correos electrónicos a