Oversettelse til norsk:

Enten du reiser hjem til Thanksgiving denne måneden eller har en koselig samling med venner, vil du sannsynligvis bruke litt tid på å lete etter den perfekte filmen (eller filmene!) for å komme i høytidsstemning. Klassikere som En Charlie Brown Thanksgiving, Miracle on 34th Street og Planes, Trains & Automobiles er alltid fantastiske – men noen ganger er det hyggelig å prøve noe litt annerledes.

Derfor har vi satt sammen en liste med litt ukonvensjonelle filmer som utspiller seg under, rundt eller er inspirert av Thanksgiving. Så mens du gjør deg klar til en lang helg med spising og avslapping, kan du ta en titt på våre favorittvalg med Thanksgiving-tema nedenfor.

Hans tre døtre (2023)
Hvis du trenger en pause fra din egen litt kaotiske familie i høytiden, sjekk ut Azazel Jacobs’ hjertelige drama om tre søstre (spilt av Elizabeth Olsen, Carrie Coon og Natasha Lyonne) som samles i New York City for å ta seg av sin døende far. Forvent familietvil, litt gambling og øyeblikk med ekte ømhet.

The Humans (2021)
Basert på Stephen Karams Tony-vinnende skuespill, følger The Humans en familiesamling til Thanksgiving-middag i en nedslitt leilighet på Lower Manhattan. Med en fremragende rollebesetning som inkluderer Amy Schumer, Beanie Feldstein, Steven Yeun og June Squibb, er det en rørende og relaterbar historie.

Little Women (2019)
Ja, denne filmen ble utgitt på første juledag, og den har alle de snødekte, koselige vibbene som matcher – men Greta Gerwigs friske tolkning av Louisa May Alcotts klassiske roman er også perfekt for Thanksgiving. Det er et tidløst familiedrama om fire søstre som finner sine veier i livet mens de holder kontakt med hverandre.

Krisha (2015)
I Trey Edward Shults’ intense debutfilm spiller Krisha Fairchild en avvenning som inviterer sin fremmedgjorte familie hjem til Thanksgiving. Dagen starter rolig, men raskt rakner den ettersom gamle spenninger dukker opp, og avslører at Krisha kanskje ikke er så forandret som hun ser ut til.

Mistress America (2015)
Denne herlige komedien fra Noah Baumbach og Greta Gerwig har Gerwig i rollen som Brooke, den eventyrlystne snart-storesøsteren til Tracy (Lola Kirke), en freshman ved Barnard. Mens Tracy navigerer livet i New York, finner hun inspirasjon og vennskap i Brooke – noe som fører til alle slags underholdende drama. Filmen avsluttes med en minneverdig Thanksgiving-fest i New York-stil.

Fantastisk Mikkel Rev (2009)
Hvis du underholder en gruppe med ulike aldre, er denne Wes Anderson-filmen et perfekt valg. Med sin smarte humor, sjarmerende visuelle stil og en stjernebesetning inkludert George Clooney og Meryl Streep, vil den sikkert glede alle. Selv om den ikke strengt tatt handler om Thanksgiving, setter dens varme høstfarger akkurat den rette stemningen.

Funny People (2009)
La deg ikke lure av tittelen – Judd Apatows film med Seth Rogen og Adam Sandler er mer emosjonell enn direkte morsom. Den sentrerer seg om en komiker som står overfor en dødelig sykdom, og inneholder en rørende Thanksgiving-scene der Sanders rollefigur reflekterer over aldring og ensomhet – et øyeblikk som kan få deg til å klemme vennene dine litt hardere.

Julie & Julia (2009)
Nora Ephrons film om en matblogger som er besatt av Julia Child er ikke feilfri, men hva kan være mer gledelig enn å se Meryl Streep og Stanley Tucci nyte masse smørrike retter?

Paul Blart: Mall Cop (2009)
Gjennom årene har denne Kevin James-komedien utviklet en kultfollowing, delvis takket være en sen økning i memes. Paul Blart: Mall Cop omfavner fullstendig tankeløs moro, med fokus på et travelt kjøpesenter som blir tatt som gissel på kanskje den verste dagen for en kjøpesenter-vakt: Black Friday.

Still Walking (2008)
I denne hjertelige filmen av Hirokazu Kore-eda samles en familie ikke til en høytid, men for å markere 12-årsdagen for et tragisk tap. Likevel føles det som Thanksgiving-helg, med besteforeldre som leker med barnebarn, kjærlig tilberedte måltider og begravde spenninger som sakte dukker opp over en dag.

Dan in Real Life (2007)
Filmen åpner med enkemann og alenefar Dan Burns (Steve Carell) som besøker familien sin til Thanksgiving. Denne rørende dramedien følger Dan mens han utvikler følelser for en kvinne som viser seg å være kjæresten til broren hans – snakk om høytidsdrama!

For Your Consideration (2006)
Som andre Christopher Guest-mockumentarer er mye av dialogen og plottet improvisert. Når en middelmådig film er under produksjon, legger ingen merke til den, men rykter om Oscar-potensial skrur alt opp til elleve, noe som fører til kaos for skuespillerne og crewet. Forbindelsen til Thanksgiving? Filmen i filmen heter først Home for Purim før den blir omdøpt til Home for Thanksgiving.

Brokeback Mountain (2005)
Selv om den for det meste utspiller seg på de åpne slettene, skjer en nøkkelscene på Thanksgiving når Ennis’ ekskone konfronterer ham om forholdet hans med Jack.

Pieces of April (2003)
April (Katie Holmes) organiserer en Thanksgiving-middag for sin fremmedgjorte familie etter morens kreftdiagnose, og treffer alle kjennetegn på en flott høytidsfilm – spesielt med Patricia Clarksons Oscar-nominerte opptreden som den syke moren. Historien inkluderer Aprils hektiske forberedelser, kjærestens forsøk på å imponere foreldrene hennes og familiens emosjonelle reise til Manhattan.

What’s Cooking? (2000)
Denne filmen viser at Thanksgiving ikke bare handler om tradisjonell mat, og fremhever feiringer blant vietnamesiske, jødiske, latinske og afroamerikanske familier.

You’ve Got Mail (1998)
Selv om denne klassiske romantiske komedien alltid er verdt å se, er den perfekt for Thanksgiving takket være scenen der Joe Fox hjelper til i en kontantkø på Zabar’s i høytiden. Nyt den festlige stemningen og historien om to forretningsrivaler som forelsker seg på nettet.

The House of Yes (1997)
Parker Posey glitrer som en Jackie O.-besatt tvilling i denne svarte komedien som utspiller seg på Thanksgiving 1983, når college-studenten Marty tar med seg sin forlovede (Tori Spelling) hjem for å møte foreldrene sine.

The Ice Storm (1997)
Med fokus på to forstadsfamilier under Thanksgiving 1973, utforsker denne filmen dysfunksjon gjennom temaer som seksualitet, rusmiddelbruk og menneskelig natur. Regissert av Ang Lee og basert på Rick Moodys roman, har den en strålende rollebesetning og en uforglemmelig scene som involverer Elijah Wood og elektrokusjon.

The Daytrippers (1997)
Etter Thanksgiving finner Eliza (Hope Davis) et kjærlighetsbrev til mannen sin (Stanley Tucci) fra en annen kvinne og drar til byen fra Long Island for å undersøke, og tar med seg foreldrene sine, søsteren (Parker Posey) og søsterens kjæreste (Liev Schreiber). Dette fører til en dag med familiekaos.

Home for the Holidays (1995)
Basert på en novelle av Chris Radant, samler Jodie Fosters Home for the Holidays en stjernespekket rollebesetning som den ultimate dysfunksjonelle familien. Holly Hunter spiller Claudia, en kunstrestaurator som nettopp har mistet jobben og flyr hjem til Baltimore for Thanksgiving. Hun blir sammen med Robert Downey Jr. som hennes yngre bror Tommy, Dylan McDermott som Tommys venn Leo, Anne Bancroft og Charles Durning som hennes foreldre Adele og Henry, Geraldine Chaplin som tante Glady og Claire Danes som Claudias datter Kitt, blant andre.

Addams Family Values (1993)
I denne oppfølgeren til The Addams Family setter Christina Riccis Wednesday Addams på en minneverdig Thanksgiving-forestilling på sommerleir. Selv om opptredenen hennes bokstavelig talt går opp i flammer, vil stjernerollen – inkludert Anjelica Huston, Christopher Lloyd og Joan Cusack – holde deg smilende lenge etter at kalkunen er spist.

Scent of a Woman (1992)
For å ha råd til en flybillett hjem til jul, samtykker en privatskoleelev (Chris O’Donnell) i å passe på en blind, pensjonert Army Ranger (Al Pacino i en Oscar-vinnende rolle) i Thanksgiving-helgen. Den eldre mannen tar gutten med på en virvelvindstur gjennom New York City, som kulminerer i en anspent Thanksgiving-middag med en fjern slektning. Ha tørkle i nærheten.

Babettes gjestebud (1987)
Selv om den ikke strengt tatt er en Thanksgiving-film – den utspiller seg i Danmark på 1800-tallet – feirer Babettes gjestebud, basert på en novelle av Isak Dinesen, vennlighet, fellesskap og et storslått bankett. Spill den for familien og se hvordan alle blir helt fengslet.

The Last Waltz (1978)
Martin Scorsese’s legendariske konsertfilm fanger The Bands avskjedsopptreden på San Franciscos Winterland Ballroom på Thanksgiving 1976. Se etter opptredener av musikkikoner som the Staple Singers og Bob Dylan, og ikke gå glipp av Rick Danko fra The Band som ønsker publikum en god høytid.

Rocky (1976)
Ja, den Rocky. Selv om bokseklassikeren fra 1976 er en av Sylvester Stallones beste, har den også en minneverdig Thanksgiving-scene der en kalkun blir kastet ut bakdøra – en hendelse som overraskende nok fører til en date for filmens helt.


Ofte stilte spørsmål
Selvfølgelig. Her er en hjelpsom og tydelig liste over vanlige spørsmål om de 25 beste Thanksgiving-filmene for en koselig, avslappende helg.



Generelle begynner-spørsmål



1. Hva gjør en film til en Thanksgiving-film?

En Thanksgiving-film er en der høytiden er en sentral del av plottet, ofte med fokus på temaer som familiesamlinger, takknemlighet, å overvinne kaos eller tilberedning av et stort måltid.



2. Hvorfor er det en god idé å ha en Thanksgiving-filmhelg?

Det er en perfekt måte å slappe av på, komme i høytidsstemning uten stresset og nyte trøstende historier som feirer familie og takknemlighet.



3. Hvor kan jeg finne en liste over de beste Thanksgiving-filmene?

Du kan finne kuraterte lister på underholdningsnettsteder som Rotten Tomatoes, IMDb og populære strømmetjenesters blogger. Denne FAQ-en er basert på slike vanlige rangeringer.



4. Jeg er ikke amerikaner. Vil jeg likevel like disse filmene?

Absolutt! Selv om høytiden er amerikansk, er de universelle temaene om familie, mat og å håndtere kompliserte relasjoner noe alle kan relatere til.



5. Er disse filmene gode for hele familien?

Mange er det, men ikke alle. Noen er spesielt for barn, mens andre inneholder voksenhumor og temaer. Det er alltid best å sjekke aldersgrensen før du ser med små barn.



Anbefalinger og eksempler



6. Hva er en klassisk, must-see Thanksgiving-film?

Planes, Trains and Automobiles er det kvintessensielle valget. Det er en morsom og hjertelig komedie om å bare prøve å komme seg hjem til høytiden.



7. Kan du anbefale en morsom Thanksgiving-film?

For et lattermildt valg, prøv Addams Family Values, som har en berømt kaotisk Thanksgiving-skuespill på sommerleir.



8. Hva er en god hjertelig eller dramatisk Thanksgiving-film?

Hannah and Her Sisters er et vakkert, Oscar-vinnende drama som begynner og slutter med en Thanksgiving-middag, og utforsker kompleksiteten i familie og kjærlighet.



9. Er det noen gode Thanksgiving-filmer for barn?

Ja. En Charlie Brown Thanksgiving er en tidløs animert kortfilm, og Free Birds er en morsom moderne tegnefilm om kalkuner som prøver å forandre historien.



10. Er Home Alone en Thanksgiving-film?

Den er ofte inkludert på lister fordi den utspiller seg i julesesongen, men det innledende kaoset starter når familien drar på en Thanksgiving-ferie til Paris. Mange regner den med.