Ecco la traduzione in italiano:
Alcune persone nascono con le lentiggini, ma se non sei tra queste, puoi comunque ottenere lo stesso effetto con le penne per lentiggini. Questi pennarelli ti permettono di aggiungere piccoli nei decorativi, enfatizzando quelli che hai già o creandone di nuovi. Il makeup artist delle celebrità Kasey Spickard spiega che le penne per lentiggini sono più trasparenti del normale eyeliner liquido, donando un risultato sottile e naturale. “È come la differenza tra una tintura per labbra e una matita labbra: le penne per lentiggini sono meno coprenti”, dice Spickard a Vogue.
Vuoi lentiggini sparse sulle guance? Gli stampini per lentiggini ti permettono di applicarle velocemente con pochi tocchi. Oppure, se hai già nei naturali, una penna per lentiggini a punta fine può aiutarti a definirli, aggiungendo profondità ai tuoi lineamenti.
### Le penne per lentiggini preferite da Vogue
– Migliore in assoluto: Freck Beauty OG Freckle Pen, $22
– Migliore per nei decorativi: Glossier Brow Flick, $18
– Migliore per pelle chiara: ColourPop Freckle Pen, $9
– Migliore multiuso: Benefit Cosmetics Mighty Fine Brow Pen, $28
Le penne per lentiggini non sono solo divertenti, ma anche pratiche. Oltre a creare lentiggini finte, possono coprire strategicamente l’acne. Posizionare nei decorativi sulle imperfezioni è un trucco che risale al XVIII secolo, aggiungendo un fascino vintage mentre nasconde i difetti. Qui sotto, scopri le scelte top di Vogue e impara come rendere le tue lentiggini finte naturali e durature.
### Migliore in assoluto: Freck Beauty OG Freckle Pen
Perché la amiamo: Freck Beauty ha lanciato la moda delle penne per lentiggini nel 2018. La formula semi-trasparente si applica facilmente: per un effetto naturale, picchietta leggermente i puntini e sfumali con le dita o un pennello. Consiglio da esperto: per incarnati più scuri, lascia agire il prodotto più a lungo prima di sfumare per una maggiore visibilità.
Ingredienti chiave: Acqua di rosa damascena, glicerina
Tonalità: 1
Resistente all’acqua: Sì
Tipo: Liquido
### Migliore per pelle chiara: ColourPop Freckle Pen
Perché la amiamo: La tonalità caramello smorzata (più chiara del marrone vero) dona un effetto naturale sulla pelle pallida. La punta in feltro garantisce un’applicazione facile e precisa.
Ingredienti chiave: Succo di foglia di aloe vera, glicerina, pantenolo, tocoferolo, olio di semi di girasole
Tonalità: 1
Resistente all’acqua: No (anti-sbavature)
Tipo: Pennarello a punta di feltro
### Migliore per nei decorativi: Glossier Brow Flick
Perché la amiamo: Se vuoi un singolo neo decorativo (alla Marilyn Monroe) invece di lentiggini complete, questa penna per sopracciglia a precisione è perfetta. La formula semi-trasparente garantisce un aspetto naturale ed è resistente alle sbavature.
Ingredienti chiave: Copolimeri, glicerina
Tonalità: 3
Resistente all’acqua: Sì
Tipo: Penna
### Migliore multiuso: Benefit Cosmetics Mighty Fine Brow Pen
Perché la amiamo: Questa penna ultra-fine (0,8 mm) con tripla punta può creare sia tratti realistici per le sopracciglia che lentiggini delicate. Puntina, picchietta e sfuma per un risultato perfetto.
Ingredienti chiave: Non specificati
Tonalità: Multiple
Resistente all’acqua: Sì
Tipo: Penna Sfuma e via!
Ingredienti chiave: Copolimeri, polvere di carbone, silice
Tonalità: 8
Resistente all’acqua: Sì
Tipo: Penna a tripla punta
### Migliore su Amazon: Erinde Upgraded Freckle Stamp
Erinde Upgraded Freckle Stamp
$9 | AMAZON
Perché la amiamo: Lo stampino per lentiggini di Erinde fa sembrare che tu sia nata con le lentiggini. Le punte degli stampini hanno diverse dimensioni, forme e altezze per creare l’asimmetria perfettamente imperfetta delle lentiggini naturali. La consistenza liquido-polvere si asciuga opaca per un effetto pelle.
Ingredienti chiave: Isododecano, copolimero
Tonalità: 2
Resistente all’acqua: Sì
Tipo: Stampino
### Migliore per coprire imperfezioni: e.l.f. Waterproof Eyeliner Pen
e.l.f. Waterproof Eyeliner Pen in Coffee
$6 ($3) | AMAZON
Perché la amiamo: Più che una penna per lentiggini, questo eyeliner funziona anche da creatore di nei decorativi. Ti regala un cat eye duraturo mentre copre le imperfezioni con nei finti. Applica piccoli puntini dopo il correttore e sfuma leggermente per un effetto naturale.
Ingredienti chiave: Copolimero, olio di ricino idrogenato
Tonalità: 1
Resistente all’acqua: Sì
Tipo: Pennarello a punta di feltro
### Migliore stampino: Tarte Go With The Faux
Tarte Go With The Faux
$26 | TARTE
Perché la amiamo: Lo stampino per lentiggini di Tarte è un favorito dei social media. Lo stampino a 5 punte distribuisce il colore su guance e naso per un look naturale e senza sforzo—nessuna tecnica speciale richiesta. Basta stampare e via!
Ingredienti chiave: Argilla amazzonica, glicerina, olio di ricino
Tonalità: 4
Resistente all’acqua: No
Tipo: Stampino
### Tutto quello che devi sapere
Cos’è una penna per lentiggini?
“Le penne per lentiggini sono diverse dalle tradizionali penne per makeup perché hanno una formula più trasparente per imitare le lentiggini naturali, a differenza degli eyeliner, che sono più pigmentati”, spiega il makeup artist delle celebrità Kasey Spickard. “La formula agisce più come una tintura, durando più a lungo di una normale penna per makeup. Ecco perché gli influencer a volte usano le penne per lentiggini come matite labbra a lunga tenuta o per il contouring del naso.”
Come applicare una penna per lentiggini
Per un effetto naturale come un bacio del sole, Spickard consiglia di applicare i puntini della penna dopo il trucco base—fondotinta, skin tint, correttore o idratante colorato.
“Picchietta leggermente la penna dove le lentiggini compaiono naturalmente (ponte del naso, guance, fronte). Poi, sfuma i puntini con l’anulare per evitare un eccesso di prodotto”, dice. “Usare l’anulare ammorbidisce le lentiggini, rendendole più naturali. Ripeti fino a ottenere la densità desiderata.”
Per ulteriore ispirazione, Spickard suggerisce di guardare foto di persone con lentiggini naturali. Per far durare di più le tue lentiggini, completa con uno spray fissante.
L’esperto
Kasey Spickard è un makeup artist professionista con base a New York e Los Angeles e oltre 10 anni di esperienza. Ha lavorato con clienti come Jenna Lyons, Kamie Crawford e Brynn Whitfield.