Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

—

**Das Geheimnis der besten koreanischen Reinigungsöle** liegt in ihrer sanften, aber effektiven Art, Unreinheiten wie Mitesser, überschüssiges Talg und Make-up aus den Poren zu entfernen. „Reinigungsöle sind der erste Schritt in einer Doppelreinigungsroutine“, erklärt Dr. Christine Hall, Expertin für medizinische Ästhetik, gegenüber Vogue. „Man trägt sie auf trockene Haut auf, um ölbasierte Verunreinigungen wie Make-up, Sonnencreme und täglichen Schmutz zu lösen. Nach dem Einmassieren wird Wasser hinzugefügt, um das Öl zu emulgieren, sodass es sich sauber abspülen lässt. Anschließend folgt ein wasserbasiertes Reinigungsmittel, um eventuelle Rückstände zu entfernen.“

Dr. Anetta Reszko, eine Dermatologin aus New York, erklärte Vogue bereits früher, dass die Doppelreinigung (erst mit einem Ölreiniger, dann mit einem wasserbasierten) besonders für fettige oder zu Akne neigende Haut hilfreich ist, um eine tiefe Reinigung zu gewährleisten. „Bei trockener oder sensibler Haut reicht oft eine einfache Ölreinigung aus – sie entfernt Schmutz und Make-up, ohne die Haut auszutrocknen.“

**Vogues beste koreanische Reinigungsöle**
– **Beste Talgentfernung:** S.Nature Aqua Rice Cleansing Oil (23 $)
– **Beste intensive Reinigung:** Heimish All Clean Balm (18 $)
– **Beste Hydration:** Real Barrier Extreme Deep Cleansing Blue Oil (24 $)
– **Beste für zu Akne neigende Haut:** Ma:nyo Pure Cleansing Oil (27 $)
– **Beste Gesamtreinigung:** DHC Deep Cleansing Oil (30 $)
– **Beste leichte Textur:** Beauty of Joseon Ginseng Cleansing Oil (20 $)
– **Beste für sensible Haut:** SKIN1004 Madagascar Centella Light Cleansing Oil (20 $)

**Profitipps für die Anwendung von Reinigungsöl**
– Immer auf trockene Hände und Gesicht auftragen – Wasser würde das Öl zu früh emulgieren.
– Für eine tiefere Reinigung: Die Nase vor dem Ölauftrag 10 Minuten mit einem warmen Tuch erwärmen. Die Wärme öffnet die Poren und erleichtert die Talgentfernung.
– Ein weiterer Trick: Öl vor einem dampfenden Duschen auf die trockene Haut massieren (das Gesicht dabei nicht nass machen), dann emulgieren und abspülen.

**In diesem Artikel**
– Was macht koreanische Reinigungsöle besonders?
– Häufige Inhaltsstoffe in koreanischen Reinigungsölen
– Worauf man bei einem koreanischen Reinigungsöl achten sollte
– Beste Hauttypen für die Ölreinigung
– Wie man ein Reinigungsöl anwendet
– Expertenempfehlungen

**Beste Gesamtreinigung: DHC Deep Cleansing Oil**
**Preis:** 30 $
**Warum wir es lieben:** Dieser Kultklassiker auf Olivenölbasis hinterlässt eine weiche und strahlende Haut. Angereichert mit antioxidativem Bio-Olivenöl, Vitamin E und Rosmarinblattöl reinigt es gründlich, ohne die Augen zu reizen.
**Hauptinhaltsstoffe:** Olivenöl, Vitamin E, Rosmarinblattöl
**Am besten für:** Trockene oder zu Akne neigende Haut
**Größe:** 6,7 oz

**Beste leichte Textur: Beauty of Joseon Ginseng Cleansing Oil**
**Preis:** 20 $
**Warum wir es lieben:** Die leichte, wässrige Textur gleitet sanft für eine entspannende Massage, die Mitesser und Talg entfernt. Ginsengöl hellt auf und beruhigt, während der dezente Kräuterduft das Erlebnis abrundet.
**Hauptinhaltsstoffe:** Sojaöl, Ginsengöl
**Am besten für:** Reife oder trockene Haut
**Größe:** 7,1 oz

**Beste vegane Option: Haruharu Wonder Black Rice Moisture Cleansing Oil**
**Preis:** 16 $
**Warum wir es lieben:** Diese sanfte, duftstofffreie Formel enthält nur neun Inhaltsstoffe und eignet sich ideal für die tägliche Anwendung. Schwarzes Reiskleieöl nährt und strafft, während die leichte Textur hydratisiert, ohne fettig zu wirken – perfekt zur Reparatur der Hautbarriere.
**Hauptinhaltsstoffe:** Schwarzes Reiskleieöl
**Am besten für:** Alle Hauttypen, besonders sensible Haut
**Größe:** 5,07 oz

**Beste für sensible Haut & Aufhellung:**
**CK Rice Bran Oil, Olive Oil, Sunflower Seed Oil**
**Größe:** 5,1 oz

**Beste für zu Akne neigende Haut:**
**Ma:nyo Pure Cleansing Oil**
**Preis:** 29 $ (Amazon)
**Warum wir es lieben:** Diese nicht-komedogene Bestseller-Formel entfernt mit nur einem Auftrag alle Spuren des Tages. Entwickelt für sensible und zu Akne neigende Haut, eignet sie sich für jeden.
**Hauptinhaltsstoffe:** Arganöl, Reiskleieöl
**Am besten für:** Zu Akne neigende Haut, sensible Haut
**Größe:** 6,76 oz

**Beste intensive Reinigung:**
**Heimish All Clean Balm**
**Preis:** 18 $ (Amazon)
**Warum wir es lieben:** Der dickste unter den Ölreinigern entfernt alles – Make-up, Sonnencreme, Mitesser und abgestorbene Hautschüppchen – ohne die natürliche Hautbarriere zu beschädigen. Er schmilzt durch die Körperwärme zu einem Öl und wird milchig bei Kontakt mit Wasser. Die milde Formel hat einen leichten Kräuterduft dank zehn pflanzlicher ätherischer Öle.
**Hauptinhaltsstoffe:** Sheabutter, Kokosextrakt
**Am besten für:** Trockene Haut
**Größe:** 4,05 oz

**Beste beruhigende Reinigung:**
**Iunik Calendula Complete Cleansing Oil**
**Preis:** 19 $ (Amazon)
**Warum wir es lieben:** Ein leichtes Öl, das Talg und Schmutz entfernt und gleichzeitig die Haut beruhigt. Es enthält 10 % Ringelblumenextrakt zur Beruhigung sensibler Haut und ist reich an Antioxidantien, die vor freien Radikalen schützen.
**Hauptinhaltsstoffe:** Ringelblumenextrakt, Sonnenblumenöl
**Am besten für:** Trockene Haut, beruhigende Pflege
**Größe:** 6,76 oz

**Beste Talgentfernung:**
**S.Nature Aqua Rice Cleansing Oil**
**Preis:** 23 $ (Amazon)
**Warum wir es lieben:** Reiskleieöl löst Talg und Make-up, während LHA (ein Salicylsäure-Derivat) sanft abgestorbene Hautschüppchen entfernt.
**Hauptinhaltsstoffe:** Reiskleieöl, Sonnenblumenkernöl, LHA
**Am besten für:** Sanfte Peelingwirkung, Aufhellung
**Größe:** 6,76 oz

**Beste peelende Reinigung:**
**Abib Pore Cleansing Oil Heartleaf Oil Wash**
**Preis:** 21 $ (Amazon)
**Warum wir es lieben:** Eine Mischung aus sechs pflanzlichen Ölen und PHA peelt sanft die Poren und entfernt Mitesser. Herzblattextrakt beruhigt, spendet Feuchtigkeit und reguliert die Talgproduktion.
**Hauptinhaltsstoffe:** Herzblattextrakt, Sonnenblumenöl, Jojobaöl, PHA
**Am besten für:** Sensible Haut, trockene Haut
**Größe:** 6,76 oz

**Beste hydratisierende Reinigung:**
**Real Barrier Extreme Deep Cleansing Blue Oil**
**Preis:** 24 $ (Amazon)
**Warum wir es lieben:** Mit modernster Pflegetechnologie – Omega-Ceramide, Cholesterin und Fettsäuren stärken die Hautbarriere, während acht Arten von Hyaluronsäure die Haut hydratisieren. Leicht und wasserähnlich, emulgiert es schnell und entfernt Make-up, Sonnencreme, Talg und Mitesser.
**Hauptinhaltsstoffe:** Jojobaöl, Hyaluronsäure
**Am besten für:** Trockene Haut, sensible Haut
**Größe:** 6,76 oz

**Beste für sensible Haut:**
**SKIN1004 Madagascar Centella Light Cleansing Oil**
**Preis:** 20 $ (17 $ auf Amazon)
**Warum wir es lieben:** Mit beruhigendem Centella Asiatica entfernt dieses Öl alle Spuren des Tages, ohne einen fettigen Film zu hinterlassen. Es lindert Reizungen und Rötungen und eignet sich ideal für eine geschwächte Hautbarriere.
**Hauptinhaltsstoffe:** Sonnenblumenöl, Centella Asiatica
**Am besten für:** Sensible Haut, zu Akne neigende Haut
**Größe:** 6,76 oz

**Alles, was Sie wissen müssen:**
**Was macht koreanische Reinigungsöle besonders?**
„Koreanische Reinigungsöle legen Wert auf Hautbarrierenschutz und ein sinnliches Erlebnis. Sie verwenden leichte, nicht-komedogene Öle, die gründlich reinigen, ohne die Hydratation zu beeinträchtigen“, sagt die zertifizierte Dermatologin Dr. Jenny Liu. „Oft dienen sie gleichzeitig als Pflegebehandlung, angereichert mit nährenden Inhaltsstoffen.“

**Welche Inhaltsstoffe sind typisch für koreanische Reinigungsöle?**
Häufige Inhaltsstoffe sind Reiskleieöl, Ginsengöl, Sonnenblumenkernöl, Olivenöl, Jojobaöl und beruhigendes Centella Asiatica. Viele enthalten auch verschiedene Kräuteröle zur Erfrischung der Haut.

**Worauf sollte man bei einem koreanischen Reinigungsöl achten?**
Bei zu Akne neigender Haut sollten nicht-komedogene Öle gewählt und schwere Okklusiva wie Kokosöl oder Sheabutter vermieden werden. Dr. Liu empfiehlt emulgierende Formeln mit pflanzlichen Ölen, idealerweise duftstofffrei oder leicht parfümiert.

**Für welchen Hauttyp eignen sich koreanische Reinigungsöle am besten?**
Dr. Carmen Castilla, eine zertifizierte Dermatologin aus New York, betont, dass Reinigungsöle für alle Hauttypen geeignet sind, aber besonders für sensible, trockene, zu Ekzemen neigende oder reife Haut aufgrund ihrer hydratisierenden Eigenschaften. Dr. Hall fügt hinzu, dass Menschen mit fettiger oder zu Akne neigender Haut anschließend ein wasserbasiertes Reinigungsmittel verwenden sollten, um überschüssiges Öl zu entfernen.

**Wie wendet man ein Reinigungsöl an?**
Ein bis zwei Pumpstöße Öl auf trockene Haut mit trockenen Händen auftragen und 30–60 Sekunden einmassieren, um Make-up, Sonnencreme und überschüssiges Öl zu lösen. Wasser hinzufügen, um zu emulgieren, dann abspülen. Bei fettiger oder zu Akne neigender Haut anschließend ein wasserbasiertes Reinigungsmittel verwenden.

**Die Experten**
Dr. Jenny Liu ist eine zertifizierte Dermatologin in New Jersey und Host des Podcasts **The Skin Deep & Unfiltered**.
Dr. Christine Hall ist eine Allgemeinmedizinerin mit Schwerpunkt medizinische Ästhetik.

—

Lass mich wissen, falls du weitere Anpassungen wünschst!