Voici la traduction en français :
—
Lorsque vous achetez des produits topiques pour atténuer les rides et ridules, il est important d’avoir des attentes réalistes. Bien que les meilleurs produits combleurs puissent hydrater la peau et offrir un effet lissant temporaire entre les traitements professionnels, ils ne remplacent pas les injections comme le Botox ou les combleurs. Cela dit, ils peuvent compléter ces traitements – ou offrir des bienfaits autonomes à ceux qui préfèrent éviter les aiguilles.
### **Les meilleurs combleurs de rides selon Vogue :**
– **Meilleur produit en pharmacie :** Sérum RoC Derm Correxion Fill + Treat, 30 $
– **Meilleur sérum aux peptides :** SkinCeuticals P-Tiox, 148 $
– **Meilleur patch anti-rides :** 111Skin Wrinkle Erasing Retinol Patches, 190 $
– **Meilleur sérum à l’acide hyaluronique :** Alastin Skincare HA Immerse Serum, 127 $
– **Meilleur pour les facteurs de croissance :** SkinMedica TNS Advanced+ Serum, 295 $
– **Meilleur produit ultra-luxe :** Masque La Prairie Platinum Rare Haute-Rejuvenation, 1 775 $
– **Meilleur pour affiner les pores :** Sérum DRMTLGY Needle-less, 69 $
– **Meilleur pour les rides sous les yeux :** Revision Skincare Revox Line Relaxer, 184 $
– **Meilleure alternative au rétinol :** L’Oréal Paris Collagen Moisture Filler, 19 $
Le Dr Kenneth Mark, dermatologue cosmétique certifié et expert en injections, souligne que si les produits topiques ne peuvent pas reproduire les résultats des traitements professionnels, ils jouent tout de même un rôle précieux.
**« Le Botox réduit les mouvements musculaires pour atténuer les rides, tandis que les combleurs modernes font bien plus que simplement gonfler – ils ajoutent de la structure, du volume et redessinent le visage. Ces résultats ne peuvent pas être obtenus à la maison. Cependant, les bons combleurs de rides peuvent hydrater, stimuler le collagène et améliorer la texture de la peau entre les rendez-vous. »**
### **Ce qu’il faut rechercher dans un combleur de rides :**
– **Acide hyaluronique :** Hydrate et gonfle temporairement la peau.
– **Peptides :** Aident à détendre les rides d’expression.
– **Rétinol :** Stimule le collagène et lisse les ridules.
– **Facteurs de croissance :** Favorisent la réparation et le renouvellement de la peau.
### **Les combleurs de rides sont-ils vraiment efficaces ?**
Oui, mais dans certaines limites. Ils ne remplaceront pas les injections, mais ils peuvent améliorer les résultats et maintenir une peau plus lisse entre les traitements.
### **Combien de temps durent leurs effets ?**
Les effets sont temporaires, généralement de quelques heures à une journée complète, selon la formule.
### **Nos coups de cœur :**
#### **Meilleur produit en pharmacie : Sérum RoC Derm Correxion Fill + Treat**
**Pourquoi on l’aime :** Recommandé par les dermatologues, ce sérum combine de l’acide hyaluronique, du rétinol et un ingrédient végétal (swertiamarine) pour hydrater et combler temporairement les rides.
#### **Meilleur sérum aux peptides : SkinCeuticals P-Tiox**
**Pourquoi on l’aime :** Deanna Pai, contributrice à Vogue, a testé ce sérum aux peptides qui promet d’adoucir les rides d’expression en une semaine. Bien qu’il ne remplace pas le Botox, il aide à détendre les rides liées aux muscles avec le temps.
Pour plus de détails sur ces produits et les conseils d’experts, poursuivez votre lecture. Sa peau était visiblement plus lisse – presque comme du verre – après avoir utilisé le produit. « Ce qui m’a vraiment frappée, c’est à quelle vitesse la texture de ma peau s’est améliorée », a-t-elle déclaré. « En tant que personne à la peau grasse sujette aux imperfections et aux taches brunes, j’ai vu mes pores dilatés et mon hyperpigmentation s’estomper en quelques jours seulement avec ce sérum. » La marque recommande de l’utiliser pendant au moins 12 semaines pour des résultats optimaux.
**Ingrédients clés :** Mélange breveté de peptides, PHA, niacinamide, extrait de laminaria
**Sans parfum :** Oui
**Taille :** 30 ml
### **Meilleure alternative au rétinol : L’Oréal Paris Collagen Moisture Filler**
**Prix :** 20 $ (Amazon)
**Pourquoi on l’aime :** Bien que le rétinol soit excellent contre les rides, tout le monde ne le tolère pas. Le Dr Mark recommande ce produit pour les peaux sensibles. « Le Collagen Moisture Filler repose sur le beurre de karité et le collagène pour gonfler les rides au lieu du rétinol », explique-t-il. Ses clients adorent ses résultats rapides – certains voient leur peau plus lisse en quelques jours.
**Ingrédients clés :** Beurre de karité, collagène
**Sans parfum :** Disponible avec ou sans parfum
**Taille :** 100 ml
### **Meilleur pour les facteurs de croissance : SkinMedica TNS Advanced+ Serum**
**Prix :** 295 $ (Amazon)
**Pourquoi on l’aime :** Le Dr Khalifian qualifie ce sérum de « référence absolue » dans son cabinet. Son mélange de facteurs de croissance et de peptides stimule le collagène, réduisant les rides et améliorant la texture avec le temps. L’ajout d’extrait marin et de microalgues vertes renforce les résultats, idéal pour la récupération post-traitement et la santé cutanée à long terme.
**Ingrédients clés :** Facteurs de croissance, peptides, extrait marin, microalgues vertes
**Sans parfum :** Oui
**Taille :** 30 ml
### **Meilleur sérum : Shiseido Bio-Performance Skin Filler Serum Duo**
**Prix :** 295 $ (Nordstrom)
**Pourquoi on l’aime :** Ce coffret deux-en-un comprend un sérum de jour et un sérum de nuit, conçus pour gonfler et raffermir la peau. La formule diurne utilise une technologie hydratante pour un effet lifté, tandis que le sérum nocturne offre une hydratation profonde grâce à l’acide hyaluronique.
**Ingrédients clés :** Acide hyaluronique
**Sans parfum :** Non
**Taille :** 30 ml par sérum
### **Meilleur patch anti-rides : 111Skin Wrinkle Erasing Retinol Patches**
**Prix :** 190 $ (BlueMercury)
**Pourquoi on l’aime :** Ces patches ciblent les rides avec du rétinol concentré, favorisant le renouvellement cellulaire pendant le sommeil. Conçus pour les rides du lion, les pattes d’oie et les sillons nasogéniens, ils sont cliniquement prouvés pour lisser les rides. Le Dr Ruth les adore pour leur mélange d’acide hyaluronique, de vitamine C et de peptides, qui hydrate et comble les ridules.
**Ingrédients clés :** Acide hyaluronique, vitamine C, rétinol, polypeptides
**Sans parfum :** Oui
—
**Meilleur pour les rides du lion : Dr. Dennis Gross Skincare DermInfusions Fill + Repair Serum**
**75 $ chez Nordstrom**
**Pourquoi on l’aime :**
Le sérum luxueux du Dr Dennis Gross utilise quatre types d’acide hyaluronique pour cibler différentes couches de la peau, comblant les ridules tout en raffermissant et hydratant. Riche en antioxydants comme la niacinamide et l’ectoïne, ce sérum en gel répare les dommages tout en boostant l’hydratation. Les tests cliniques montrent qu’il lisse visiblement les ridules en deux semaines et réduit les rougeurs en quatre.
**Ingrédients clés :** Acide hyaluronique, niacinamide, peptides
**Sans parfum :** Oui
**Taille :** 30 ml
—
**Meilleur pour affiner les pores : DRMTLGY Needle-less Serum**
**69 $ sur Amazon**
**Pourquoi on l’aime :**
Ce sérum riche en peptides imite les traitements professionnels en pénétrant en profondeur pour adoucir rides et ridules. Avec de l’acide hyaluronique et de la niacinamide, il affine les pores et renforce la barrière cutanée. La technologie brevetée Cerapep (peptides + céramides) scelle l’hydratation pour un effet repulpé. Utilisez 4-5 gouttes sur peau humide deux fois par jour – les résultats apparaissent en environ 60 jours.
**Ingrédients clés :** Acide hyaluronique, niacinamide, technologie Cerapep
**Sans parfum :** Oui
**Taille :** 30 ml
—
**Meilleur pour les rides sous les yeux : Revision Skincare Revox Line Relaxer**
**184 $ chez Dermstore**
**Pourquoi on l’aime :**
Conçu pour renforcer les effets des neuromodulateurs (ou agir seul), ce mélange de peptides et de botaniques adoucit les rides d’expression avec le temps. Infusé d’acide hyaluronique, d’arnica et d’inuline, il hydrate, apaise et protège. Idéal pour le contour des yeux, il illumine tout en améliorant texture et équilibre hydrique.
**Ingrédients clés :** Peptides, acide hyaluronique, arnica
**Sans parfum :** Oui
**Taille :** 30 ml
—
**Meilleur hydratant : Ourself HA+ Replenishing Serum**
**230 $ chez Ourself/Moda Operandi**
**Pourquoi on l’aime :**
Le Dr Daniel Gould, chirurgien plastique à Beverly Hills, vante la technologie de ce sérum qui délivre l’acide hyaluronique plus profondément que les topiques classiques – près de là où se produit la perte de volume. Prouvé pour lisser la peau et réduire les rides en 4 semaines (95 % des utilisateurs ont vu des résultats), c’est une alternative temporaire aux combleurs – parfaite aussi pour les lèvres.
**Ingrédients clés :** Acide hyaluronique, peptides raffermissants, technologie d’absorption brevetée
**Sans parfum :** Oui
**Taille :** 15 ml
—
**Meilleur sérum à l’acide hyaluronique : Alastin Skincare HA Immerse Serum**
**127 $ sur Amazon**
**Pourquoi on l’aime :**
La formule high-tech d’Alastin hydrate et repulpe intensément avec de l’acide hyaluronique, laissant la peau souple et fraîche.
—
Le Dr Gould recommande vivement le sérum RSE d’Alastin. « Le sérum utilise la technologie brevetée Octapeptide-45 d’Alastin pour stimuler la production naturelle d’acide hyaluronique, offrant un effet repulpant instantané et des améliorations à long terme de la densité cutanée », explique-t-il. Une étude de 2021 a montré que ce produit augmente la synthèse d’acide hyaluronique et améliore la structure du derme pour minimiser les ridules. « Nous l’appliquons après les traitements laser et les injections pour maintenir l’hydratation et renforcer la barrière cutanée », ajoute-t-il. « Il aide à prolonger les résultats des traitements professionnels. »
**Ingrédients clés :** Octapeptide-45, hexapeptide-11, trémelle (champignon argenté)
**Sans parfum :** Oui
**Taille :** 30 ml
### **Meilleur avec rétinol : ProX by Olay Dermatological Anti-Aging Deep Wrinkle Treatment**
**Prix :** 50 $ (Amazon)
**Pourquoi on l’aime :** Le Dr Mark recommande ProX by Olay pour sa formule stimulante de collagène. « Il combine rétinol, peptides et vitamine B3 », dit-il. « Les peptides agissent comme un signal SOS pour la peau, déclenchant la production de collagène, tandis que la vitamine B3 apaise l’inflammation, affine les pores et lisse la texture. » Il note que le rétinol est cliniquement prouvé pour traiter multiples signes de l’âge.
**Ingrédients clés :** Pro-rétinol, niacinamide, peptides d’acides aminés
**Sans parfum :** Non
**Taille :** 30 ml
### **Meilleur masque : La Prairie Platinum Rare Haute-Rejuvenation Mask**
**Prix :** 1 775 $ (Nordstrom)
**Pourquoi on l’aime :** Pour un traitement non invasif imitant les résultats cliniques, le masque luxueux en deux phases de La Prairie se distingue. Le coffret comprend 12 flacons de sérum concentré et une crème riche. Le Dr Daniel Stangl, directeur de l’innovation de la marque, explique : « La technologie Macro-Infusion du sérum délivre de grosses molécules d’acide hyaluronique et de collagène profondément dans la peau pour un effet repulpant et lissant instantané. La crème réactive ensuite les processus de régénération pour soutenir la production de nouveau collagène, acide hyaluronique et céramides. » Idéal pour maintenir les résultats entre les traitements professionnels.
**Ingrédients clés :** Technologie Macro-Infusion, acide hyaluronique, collagène, Platinum Multi-Peptide, complexe cellulaire
**Sans parfum :** Non
**Taille :** 12 flacons (0,6 ml chacun) + 20 ml de crème
### **Tout ce que vous devez savoir**
**Les combleurs de rides sont-ils vraiment efficaces ?**
Le Dr Gould confirme : « Les produits topiques anti-rides peuvent être très efficaces lorsqu’ils sont associés à des traitements professionnels – surtout ceux qui boostent l’hydratation, le renouvellement du collagène et la réparation cutanée. Bien qu’ils ne remplacent pas les injections, ils améliorent l’élasticité, adoucissent les ridules et aident à maintenir un aspect jeune avec une utilisation régulière. »
**Quel est le meilleur combleur de rides ?**
Le Dr Ntonis partage ses favoris pour maintenir les résultats entre les séances d’injections :
– **Sérums à l’acide hyaluronique :** « Ce sont des puissances hydratantes qui attirent l’eau dans la peau, la repulpant instantanément pour réduire les ridules. »
– **Crèmes au rétinol :** « Les crèmes au rétinol aident à réduire les rides avec le temps en accélérant le renouvellement cellulaire et en stimulant la production de collagène », explique le Dr Ntonis. « Elles sont essentielles pour améliorer la texture et minimiser les signes de l’âge. »
– **Complexes de peptides :** « Les peptides soutiennent la réparation cutanée et la production de collagène, raffermissant la peau et lissant les rides », ajoute-t-il.
– **Vitamine C et niacinamide :** Ces ingrédients améliorent l’éclat, renforcent la barrière cutanée et réduisent les rougeurs.
### **Quels ingrédients rechercher dans un combleur de rides ?**
Selon le Dr Gould, voici les meilleurs ingrédients pour repulper et lisser entre les traitements :
– Acide hyaluronique (AH)
– Exosomes ou facteurs de croissance
– Peptides
– Niacinamide
– Céramides et antioxydants
– Rétinol (ou rétinoïdes en vente libre)
### **Peut-on obtenir des résultats similaires au Botox ou aux combleurs à la maison ?**
« Aucun produit topique ne peut égaler les effets des neuromodulateurs comme le Botox ou le volume des combleurs », explique le Dr Gould. « Mais les bons soins peuvent prolonger les résultats, adoucir les rides et améliorer la santé globale de la peau – surtout combinés à des traitements en cabinet et des outils comme la lumière rouge ou le microneedling. »
### **Combien de temps durent les effets des combleurs topiques ?**
« La plupart agissent en surface, donc leurs effets sont temporaires – quelques heures, peut-être une journée si la peau est bien hydratée et que les produits sont bien superpos