Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

—

Beim Kauf von topischen Produkten, die helfen, feine Linien und Falten zu minimieren, ist es wichtig, realistische Erwartungen zu haben. Die besten Faltenfüller können die Haut zwar mit Feuchtigkeit versorgen und zwischen professionellen Behandlungen für vorübergehende Glättung sorgen, aber sie sind kein Ersatz für Injektionsbehandlungen wie Botox oder Filler. Dennoch können sie diese Behandlungen ergänzen – oder eigenständige Vorteile für diejenigen bieten, die Nadeln lieber meiden.

### **Vogues Top-Faltenfüller:**
– **Beste Drogerie:** RoC Derm Correxion Fill + Treat Serum, 30 €
– **Bestes Peptid-Serum:** SkinCeuticals P-Tiox, 148 €
– **Beste Falten-Patches:** 111Skin Wrinkle Erasing Retinol Patches, 190 €
– **Bestes Hyaluronsäure-Serum:** Alastin Skincare HA Immerse Serum, 127 €
– **Beste für Wachstumsfaktoren:** SkinMedica TNS Advanced+ Serum, 295 €
– **Beste Luxus-Behandlung:** La Prairie Platinum Rare Haute-Rejuvenation Mask, 1.775 €
– **Beste für Porenverfeinerung:** DRMTLGY Needle-less Serum, 69 €
– **Beste für Augenfalten:** Revision Skincare Revox Line Relaxer, 184 €
– **Beste Retinol-Alternative:** L’Oréal Paris Collagen Moisture Filler, 19 €

Dr. Kenneth Mark, ein zertifizierter kosmetischer Dermatologe und Experte für Injektionsbehandlungen, betont, dass topische Produkte zwar keine professionellen Behandlungen ersetzen können, aber dennoch eine wertvolle Rolle spielen.

**„Botox reduziert Muskelbewegungen, um Falten zu mildern, während moderne Filler mehr tun als nur aufzufüllen – sie verleihen Struktur, Lift und formen das Gesicht neu. Diese Ergebnisse sind zu Hause nicht erreichbar. Dennoch können die richtigen Faltenfüller zwischen den Behandlungen die Haut mit Feuchtigkeit versorgen, Kollagen fördern und die Hauttextur verbessern.“**

### **Worauf Sie bei einem Faltenfüller achten sollten:**
– **Hyaluronsäure:** Spendet Feuchtigkeit und polstert die Haut vorübergehend auf.
– **Peptide:** Entspannen Mimikfalten.
– **Retinol:** Stimuliert Kollagen und glättet feine Linien.
– **Wachstumsfaktoren:** Unterstützen Hautreparatur und Erneuerung.

### **Wirken Faltenfüller wirklich?**
Ja – aber in Grenzen. Sie ersetzen keine Injektionsbehandlungen, können aber die Ergebnisse verbessern und für glattere Haut zwischen den Behandlungen sorgen.

### **Wie lange halten sie?**
Die Wirkung ist vorübergehend, meist einige Stunden bis zu einem Tag, je nach Formel.

### **Unsere Top-Empfehlungen:**

#### **Beste Drogerie: RoC Derm Correxion Fill + Treat Serum**
**Warum wir es lieben:** Von Dermatologen empfohlen, kombiniert dieses Serum Hyaluronsäure, Retinol und einen pflanzlichen Wirkstoff (Swertiamarin), um Falten vorübergehend aufzufüllen.

#### **Bestes Peptid-Serum: SkinCeuticals P-Tiox**
**Warum wir es lieben:** Vogue-Mitarbeiterin Deanna Pai testete dieses Peptid-Serum, das Mimikfalten in einer Woche mildern soll. Es ersetzt zwar kein Botox, entspannt aber mit der Zeit muskelbedingte Falten.

Für mehr Details zu diesen Empfehlungen und Expertenmeinungen lesen Sie weiter.

Ihre Haut war nach der Anwendung deutlich glatter – fast wie Glas. „Besonders beeindruckt hat mich, wie schnell sich meine Hauttextur verbesserte“, sagte sie. „Als jemand mit öliger Haut, die zu Unreinheiten und Pigmentflecken neigt, sah ich nach nur wenigen Tagen, wie meine großen Poren und Hyperpigmentierungen verblassten.“ Die Marke empfiehlt eine Anwendung über mindestens 12 Wochen für optimale Ergebnisse.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Patentierte Peptidmischung, PHA, Niacinamid, Laminaria-Extrakt
**Duftstofffrei:** Ja
**Größe:** 30 ml

### **Beste Retinol-Alternative: L’Oréal Paris Collagen Moisture Filler**
**Preis:** 20 € (Amazon)

**Warum wir es lieben:** Retinol ist zwar gut gegen Falten, aber nicht jeder verträgt es. Dr. Mark empfiehlt diesen Drogerie-Schatz für empfindliche Haut. „Der Collagen Moisture Filler setzt auf Sheabutter und Kollagen statt Retinol“, sagt er. Seine Kunden schwärmen von den schnellen Ergebnissen – manche sehen schon nach Tagen glattere Haut.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Sheabutter, Kollagen
**Duftstofffrei:** Erhältlich in duftender und duftstofffreier Variante
**Größe:** 100 ml

### **Beste für Wachstumsfaktoren: SkinMedica TNS Advanced+ Serum**
**Preis:** 295 € (Amazon)

**Warum wir es lieben:** Dr. Khalifian nennt dieses Serum den „Goldstandard“ in seiner Praxis. Die Mischung aus Wachstumsfaktoren und Peptiden fördert Kollagen, reduziert Falten und verbessert die Hauttextur. Marine-Extrakt und Mikroalgen verstärken die Wirkung – ideal für die Erholung nach Behandlungen und langfristige Hautgesundheit.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Wachstumsfaktoren, Peptide, Marine-Extrakt, Mikroalgen
**Duftstofffrei:** Ja
**Größe:** 30 ml

### **Bestes Serum: Shiseido Bio-Performance Skin Filler Serum Duo**
**Preis:** 295 € (Nordstrom)

**Warum wir es lieben:** Dieses Set enthält ein Tages- und ein Nachtserum, die beide die Haut aufpolstern und straffen. Die Tagesformel sorgt für einen Lifting-Effekt, während das Nachtserum mit Hyaluronsäure tiefenwirksam hydratisiert.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Hyaluronsäure
**Duftstofffrei:** Nein
**Größe:** 30 ml pro Serum

### **Beste Falten-Patches: 111Skin Wrinkle Erasing Retinol Patches**
**Preis:** 190 € (BlueMercury)

**Warum wir es lieben:** Diese Patches bekämpfen Falten mit konzentriertem Retinol und fördern die Zellerneuerung über Nacht. Klinisch erwiesen glätten sie Stirn-, Lach- und Nasolabialfalten. Dr. Ruth lobt die Kombination aus Hyaluronsäure, Vitamin C und Peptiden, die Feuchtigkeit spenden und feine Linien auffüllen.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Hyaluronsäure, Vitamin C, Retinol, Polypeptide
**Duftstofffrei:** Ja

—

### **Beste für Stirnfalten: Dr. Dennis Gross Skincare DermInfusions Fill + Repair Serum**
**75 € bei Nordstrom**

**Warum wir es lieben:**
Dieses Serum nutzt vier Arten von Hyaluronsäure, um verschiedene Hautschichten zu erreichen – es füllt Falten, strafft und spendet Feuchtigkeit. Mit Antioxidantien wie Niacinamid und Ectoin repariert es Schäden und verbessert die Hautfeuchtigkeit. Klinische Tests zeigen sichtbare Glättung nach zwei Wochen und reduzierte Rötungen nach vier.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Hyaluronsäure, Niacinamid, Peptide
**Duftstofffrei:** Ja
**Größe:** 30 ml

—

### **Beste für Porenverfeinerung: DRMTLGY Needle-less Serum**
**69 € bei Amazon**

**Warum wir es lieben:**
Dieses peptidreiche Serum ahmt professionelle Behandlungen nach, indem es tief in die Haut eindringt und Falten mildert. Mit Hyaluronsäure und Niacinamid verfeinert es Poren und stärkt die Hautbarriere. Die patentierte Cerapep-Technologie (Peptide + Ceramide) speichert Feuchtigkeit für ein pralleres Aussehen.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Hyaluronsäure, Niacinamid, Cerapep-Technologie
**Duftstofffrei:** Ja
**Größe:** 30 ml

—

### **Beste für Augenfalten: Revision Skincare Revox Line Relaxer**
**184 € bei Dermstore**

**Warum wir es lieben:**
Dieses Peptid- und Pflanzenstoff-Serum verstärkt die Wirkung von Neuromodulatoren (oder wirkt allein) und mildert Mimikfalten mit der Zeit. Mit Hyaluronsäure, Arnika und Inulin spendet es Feuchtigkeit, beruhigt und schützt. Ideal für die Augenpartie, hellt es auf und verbessert Textur und Feuchtigkeitshaushalt.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Peptide, Hyaluronsäure, Arnika
**Duftstofffrei:** Ja
**Größe:** 30 ml

—

### **Beste Feuchtigkeitspflege: Ourself HA+ Replenishing Serum**
**230 € bei Ourself/Moda Operandi**

**Warum wir es lieben:**
Dr. Daniel Gould, ein plastischer Chirurg aus Beverly Hills, lobt die Technologie dieses Serums, die Hyaluronsäure tiefer liefert als herkömmliche Produkte – näher an der Stelle, wo Volumenverlust entsteht. Es glättet die Haut und reduziert Falten in 4 Wochen (95 % der Nutzer sahen Ergebnisse).

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Hyaluronsäure, straffende Peptide, spezielle Transporttechnologie
**Duftstofffrei:** Ja
**Größe:** 15 ml

—

### **Bestes Hyaluronsäure-Serum: Alastin Skincare HA Immerse Serum**
**127 € bei Amazon**

**Warum wir es lieben:**
Alastins High-Tech-Formel spendet intensive Feuchtigkeit und polstert mit Hyaluronsäure auf, für geschmeidige, erfrischte Haut.

—

Dr. Gould empfiehlt Alastins RSE Serum besonders. „Das Serum nutzt die patentierte Octapeptid-45-Technologie, um die natürliche Hyaluronsäureproduktion der Haut anzuregen – für sofortige Straffung und langfristige Verbesserung der Hautdichte“, erklärt er. Eine Studie von 2021 zeigte, dass das Produkt die Hyaluronsäuresynthese steigert und die Dermis-Struktur verbessert. „Wir verwenden es nach Laserbehandlungen und Injektionen, um die Feuchtigkeit zu erhalten und die Hautbarriere zu stärken“, fügt er hinzu.

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Octapeptid-45, Hexapeptid-11, Silberpilz (Tremella)
**Duftstofffrei:** Ja
**Größe:** 30 ml

### **Bestes mit Retinol: ProX by Olay Dermatological Anti-Aging Deep Wrinkle Treatment**
**Preis:** 50 € (Amazon)

**Warum wir es lieben:** Dr. Mark empfiehlt ProX von Olay für seine kollagenfördernde Formel. „Es kombiniert Retinol, Peptide und Vitamin B3“, sagt er. „Die Peptide wirken wie ein SOS-Signal für die Haut und regen die Kollagenproduktion an, während Vitamin B3 Entzündungen mildert, Poren verfeinert und die Textur glättet.“

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Pro-Retinol, Niacinamid, Aminopeptide
**Duftstofffrei:** Nein
**Größe:** 30 ml

### **Beste Maske: La Prairie Platinum Rare Haute-Rejuvenation Mask**
**Preis:** 1.775 € (Nordstrom)

**Warum wir es lieben:**
Diese luxuriöse Zwei-Phasen-Maske ahmt klinische Ergebnisse nach. Das Set enthält 12 Ampullen mit konzentriertem Serum und eine reichhaltige Creme. Dr. Daniel Stangl, Innovationsdirektor der Marke, erklärt: „Die Macro-Infusion-Technologie im Serum transportiert große Moleküle von Hyaluronsäure und Kollagen tief in die Haut für sofortige Straffung. Die Creme aktiviert dann Reparaturprozesse, um die Produktion von neuem Kollagen, Hyaluronsäure und Ceramiden anzuregen.“

**Wichtige Inhaltsstoffe:** Macro-Infusion-Technologie, Hyaluronsäure, Kollagen, Platinum Multi-Peptid, Zellkomplex
**Duftstofffrei:** Nein
**Größe:** 12 Ampullen (je 0,6 ml) + 20 ml Creme

### **Alles, was Sie wissen müssen**

**Wirken Faltenfüller wirklich?**
Dr. Gould bestätigt: „Topische Faltenprodukte können sehr effektiv sein, besonders in Kombination mit professionellen Behandlungen – insbesondere solche, die Feuchtigkeit spenden, Kollagen erneuern und die Haut reparieren. Sie ersetzen zwar keine Injektionen, verbessern aber die Elastizität, mildern feine Linien und erhalten mit regelmäßiger Anwendung ein jugendliches Aussehen.“

**Welcher Faltenfüller ist der beste?**
Dr. Ntonis teilt seine Favoriten für die Pflege zwischen Injektionen:

– **Hyaluronsäure-Seren:** „Sie sind Feuchtigkeitswunder, die die Haut sofort aufpolstern.“
– **Retinol-Cremes:** „Sie beschleunigen die Zellerneuerung und fördern Kollagen.“
– **Peptid-Komplexe:** „Sie unterstützen die Hautreparatur und straffen.“

**Kann man Botox- oder Filler-Ergebnisse zu Hause erreichen?**
„Kein topisches Produkt kann die Wirkung von Botox oder Fillern ersetzen“, sagt Dr. Gould. „Aber die richtige Pflege kann Ergebnisse verlängern, Falten mildern und die Hautgesundheit verbessern – besonders in Kombination mit Behandlungen und Heimgeräten wie Rotlichttherapie oder Microneedling.“

**Wie lange halten Faltenfüller?**
„Die meisten topischen Füller wirken an der Oberfläche, daher ist die Wirkung vorübergehend – meist einige Stunden, manchmal einen Tag“, erklärt Dr. Khalifian. „Der Vorteil? Sofortige Ergebnisse, perfekt vor Events oder für eine schnelle Frischekur.“

### **Unsere Experten:**
– **Dr. Daniel Gould:** Plastischer Chirurg in Beverly Hills
– **Dr. Saami Khalifian:** Dermatologe bei SOM Aesthetics, Kalifornien
– **Dr. Kenneth Mark:** Kosmetischer Dermatologe und Injektionsexperte
– **Akis Ntonis:** Ästhetischer Injector und Mitgründer von Aion Aesthetics, New York
– **Dr. Daniel Stangl:** Innovationsdirektor bei La Prairie

—

Lassen Sie mich wissen, falls Sie weitere Anpassungen wünschen!