İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi:
Taylor Swift ve Travis Kelce resmen evlendi!
Swift'in ilişki durumu, gençlik yıllarından beri ulusal bir ilgi konusu oldu. Son birkaç yıldır, Kansas City Chiefs'in sıkı oyun sonu oyuncusu Travis Kelce ile tatlı ve istikrarlı görünen bir ilişki içindeydi. Şimdi, sekiz karatlık bir pırlanta yüzüğün de bulunduğu nişanlarını duyurmalarının üzerinden neredeyse bir yıl geçmişken, resmen karı koca oldular.
İşte Taylor Swift ve Travis Kelce'nin ilişkisinin, 2023'teki ilk halka açık birlikteliklerinden Madison Square Garden'daki düğünlerine kadar olan zaman çizelgesi:
Temmuz 2023: Kelce'nin Swift'e olan hayranlığı resmileşiyor
Bildiğimiz kadarıyla Kelce, Swift'e gençlik yıllarından beri, onun YouTube'daki müzik videolarını izlediği zamandan beri hayrandı. Ancak işler, iki yıl önce Kansas City'deki Arrowhead Stadyumu'ndaki Eras Tour gösterisine katıldığında ciddileşti. Birkaç hafta sonra Kelce, podcast'inde sevimli bir şekilde dürüst davranarak kardeşine gösteriden sonra Swift'le tanışmaya çalıştığını ama işe yaramadığını söyledi. Hey—kazanmak için oyunda kalmak gerek, değil mi?
Eylül 2023: Swift ilk Chiefs maçına katılıyor
Swift'in Kelce'nin oynadığı ilk Chiefs maçını izlerkenki kocaman sırıtışından daha sevimli bir şey var mıydı? Ve Kelce'nin annesi Donna'nın yanında oturması? Kesinlikle hayır.
Ekim 2023: Swift arkadaşlarını Kelce'yi izlemeye getiriyor
Arkadaşlarınız erkek arkadaşınızın oyununu izlemeye gelmeye başladığında, işler resmen ciddileşir (en azından bir NFL sevgilisi için). Bu, Ekim 2023'te Swift'in Blake Lively, Sabrina Carpenter ve Sophie Turner'ı da içeren stadyum önü partisi grubunun bir kısmını New Jersey'deki Chiefs-Jets maçına getirmesiyle gerçekleşti.
Kasım 2023: Kelce, Swift'in babasına Eras Tour'da katılıyor
Swift, Kelce'nin annesiyle futbol izleme arkadaşı olduktan sonra, Kelce ve Swift'in babası Scott'ın Eras Tour'un VIP bölümünde bir erkekler gecesi geçirmesi an meselesiydi. Bana sorarsanız, iki erkeğin takılması için gerçekten iç ısıtan bir yol!
Aralık 2024: Swift, Kelce'yle çıktığı hakkında ilk kez kamuoyu önünde konuşuyor
Time Yılın Kişisi röportajında Swift, Kelce'yle ilişkisinin "çok sevimli bir şekilde beni podcast'inde ifşa etmesiyle başladığını, bunu bence çok havalıydı" diyerek kabul etti. Şunları ekledi: "Hemen ardından takılmaya başladık. Yani aslında kimsenin bilmediği önemli bir süremiz oldu, bunun için minnettarım çünkü birbirimizi tanıma fırsatı bulduk." Ve hayır, ilk randevuları bir Chiefs maçında değildi. Swift, "O ilk maça gittiğimde biz çifttik. Sanırım bazı insanlar ilk randevumuzu o maçta gördüklerini düşünüyor? İlk randevuyu bu kadar gösterişli bir şekilde duyuracak kadar deli olmayız," dedi.
Ocak 2024: Swift ve Kelce maç sonrası sevgi gösterisinde bulunuyor
Swift ve Kelce, Chiefs'in AFC Şampiyonası Maçı'nda Baltimore Ravens'ı yenerek Super Bowl LVIII'deki yerlerini garantilemesinin ardından tatlı bir şekilde öpüştü. Ardından Şubat ayında Swift, büyük maç için Tokyo'dan Vegas'a uçtu—ve Chiefs'in Patriots'u 25-22 yendiği maçta bir kez daha spot ışıkları altında öpüştüler.
Nisan 2024: Swift ve Kelce çift olarak Coachella'nın tadını çıkarıyor
Günümüzün ünlü çiftinin tarzlarını sergilemesini izlemek her zaman eğlencelidir ve Swift ile Kelce geçen yıl Coachella'da tam olarak bunu yaptı. Swift, Halara, Stella McCartney ve Gucci giyerken, Kelce bir beyzbol şapkasıyla Happy Gilmore filmine olan sevgisini gösterme fırsatını kullandı. Ondan büyük bir golden retriever enerjisi ve Swift'ten büyük bir destekleyici kız arkadaş havası; Swift'in kendi şapkasında Kelce ve kardeşi Jason'ın podcast'i New Heights'ın adı vardı.
Haziran 2024: Swift, Kelce'yi Instagram'ında resmen tanıtıyor
Swift, sosyal medyada ilişkileri (ya da başka bir şeyi) hakkında fazla paylaşım yapmamakla bilinir, ancak 2 Haziran'da... Geçen yılın ortasında, Londra'daki Eras Tour durağı sırasında kendisinin, Kelce'nin, Prens William'ın ve onun iki büyük çocuğunun olduğu bir fotoğrafı Instagram'da yayınladı. (Sebep? William'ın 42. doğum günü.)
Eylül 2024: Swift, sahnede Kelce'ye sesleniyor
Kendisi ve Kelce'nin 2024 ABD Açık erkekler finalinde şarkı söyleyip kucaklaşarak vakit geçirmesinden birkaç gün sonra Swift, MTV VMAs'da erkek arkadaşını övmek için bir an ayırdı. "Fortnight" için Yılın Videosu ödülünü alırken, Kelce'nin setteki golden retriever benzeri enerjisini tanımladı: "Çekim yaptığımız stüdyonun karşı tarafından sürekli birinin tezahürat yaptığını duyardım... Ve o tek kişi erkek arkadaşım Travis'ti. Bu adamın dokunduğu her şey mutluluğa, eğlenceye ve büyüye dönüşüyor."
Şubat 2025: Swift, Grammy'lerde Kelce için özel bir uyluk kolyesi takıyor
Fotoğraf: Getty Images
Erkek arkadaşının baş harfini (ya da kendi baş harfini, tabii ki, ama hadi ama—erkeğine selam vermek çok daha eğlenceli) 2025 Grammy Ödülleri'nde uyluğunda takmadıkça gerçek midir? Ve "T" kolyesi yetmezmiş gibi, Swift bu vesileyle parlak bir Chiefs kırmızısı tonu giyerek, Paskalya yumurtalarına olan sevgisinin sadece müziğiyle sınırlı olmadığını açıkça belirtti.
Şubat 2025: Swift ve Kelce iki kez Super Bowl sevgilisi oluyor
Üst üste ikinci yıl için Swift, adamının oyununu izlemek için Super Bowl'da göründü—bu sefer yanında Ice Spice ve Haim kardeşler vardı.
Haziran 2025: Swift/Kelce evlilik söylentileri başlıyor
Swift ve Kelce daha nişanlı mıydı—hatta evli mi? Hayır. Bu, Kelce'nin futbol arkadaşlarından birinin çifte "Travis ve Taylor Kelce" olarak atıfta bulunan güzelce yazılmış bir düğün masa kartından dolayı dedikodu değirmeninin çılgına dönmesini engelledi mi? Kesinlikle hayır.
Ağustos 2025: Swift, Kelce'nin podcast'inde görünüyor
Kelce ve kardeşi Jason'ın podcast'i New Heights, Swift'in 13 Ağustos'ta konuk olarak katılmasıyla bir doz Swiftie büyüsü aldı. Bu fırsatı, erkek arkadaşıyla ilk kez nasıl tanıştıkları hakkında konuşmak ve on ikinci stüdyo albümü The Life of a Showgirl'ün Ekim ayında yayınlanacağını duyurmak için kullandı.
Ağustos 2025: Travis resmen parmağına yüzük takıyor
Fotoğraf: Taylor Swift ve Travis Kelce'nin izniyle
Görünüşe göre bu düğün söylentileri o kadar da yanlış değildi. 26 Ağustos'ta Swift, bir bahçede kendisinin ve Kelce'nin kucaklaştığı neşeli bir fotoğraf yayınladı (tabii ki nişan yüzüğü açıkça görünüyordu) ve altına şu yazıyı ekledi: "İngilizce öğretmeniniz ve beden eğitimi öğretmeniniz evleniyor 🧨." Onlara tebrikler!
Ekim 2025: Düğün planlaması başlıyor… bir nevi.
Swift, albümü The Life of a Showgirl'ü tanıtmak için The Graham Norton Show'a uğradı ve sunucu yaklaşan düğününü sordu. "Şu anda sadece albüme odaklanmış durumdayım, bu büyük bir olay," dedi. "Bence düğün ondan sonra geliyor." Swift, "konuştuğum herkesi" davet etmeyi planladığı konusunda şaka yaptı.
Haziran 2026: Madison Square Garden söylentileri dolaşıyor.
5 Haziran'da TMZ ve New York Post, Swift ve Kelce'nin düğününün Madison Square Garden'da yapılacağını bildirerek çiftin 13 Haziran'da Rhode Island'da evleneceği söylentilerini boşa çıkardı. New York Times, ünlü mekanda çok günlü bir etkinlik için verilen izinler hakkında haber yaparak spekülasyonlara katkıda bulundu.
Haziran 2026: Çift, düğün öncesi son halka açık görünümlerini yapıyor.
Bruce Glikas
Nişanlı bir çift olarak son halka açık çıkışlarında, Maya Rudolph'un Cole Escola'nın hit oyunu Oh, Mary!'de Mary Todd Lincoln'ü canlandırmasını izlediler.
Temmuz 2026: Taylor ve Travis evleniyor!
CHARLY TRIBALLEAU/Getty Images
3 Temmuz'da çift, Madison Square Garden'da evlendi; ikisi de Jonathan Anderson tarafından tasarlanan özel Dior giydi. 1.000 kişiye kadar olduğu söylenen davetli listesinde Gigi Hadid, Zoë Kravitz, Haim kardeşler ve Lena Dunham gibi uzun süreli arkadaşlar vardı. Ancak çiftin hayatının her kesiminden insanlar da oradaydı. Travis Kelce'nin takım arkadaşları ve Swift'in sık sık birlikte çalıştığı Jack Antonoff da oradaydı. Çift "evet" derken, MSG tabelasında "AZ & EVLENDİ!" yazısı yanıp söndü.
Sıkça Sorulan Sorular
İşte Taylor Swift ve Travis Kelce'nin ilişkisinin zaman çizelgesi hakkında doğal bir tonda, net ve doğrudan yanıtlarla yazılmış SSS listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
1 Taylor Swift ve Travis Kelce ilk ne zaman çıkmaya başladı
Eylül 2023'te bir çift olarak halka açıldılar Travis, Swift'in 24 Eylül'de sezonun ilk Chiefs maçına katılmasının ardından birlikte olduklarını doğruladı
2 Nasıl tanıştılar
Travis, Temmuz 2023'te Kansas City'deki Taylor'ın Eras Tour konserine gitti Ona numarasının yazılı olduğu bir dostluk bilekliği vermeye çalıştı ama gösteri sırasında hayranlarla buluşmadığı için veremedi Bunu podcast'inde anlattı ve Taylor gördü
3 İlk halka açık görünümleri ne zamandı
İlk büyük halka açık randevuları, 24 Eylül 2023'teki Chiefs-Bears maçından sonraydı Stadyumdan birlikte ayrılırken görüldüler ve ardından akşam yemeğine gittiler
4 Taylor, Travis'in maçlarından herhangi birine gitti mi
Evet, 2023-2024 NFL sezonu boyunca playofflar ve Super Bowl dahil olmak üzere birçok Chiefs maçına katıldı
5 Travis, Taylor'ın konserlerinden herhangi birine gitti mi
Evet, Arjantin, Sidney ve Londra ile New Orleans'taki birçok Eras Tour gösterisine katıldı
Orta Seviye Sorular
6 Travis, Taylor'dan podcast'inde ilk ne zaman bahsetti
26 Temmuz 2023 tarihli New Heights bölümünde, kardeşi Jason Kelce ile birlikte, ona dostluk bilekliği vermeye çalıştığından bahsetti
7 Taylor, podcast'teki bu bahse ne zaman yanıt verdi
Kamuoyu önünde yanıt vermedi ancak onu Kansas City'deki Eras Tour gösterisini izlemeye davet etti 7 veya 8 Temmuz gösterisine katıldı ve o zamandan beri birlikteler
8 İlk birkaç aylarının zaman çizelgesi neydi
Temmuz 2023 Travis, Taylor'ın konserine katıldı
Temmuz sonu Podcast'inde ondan bahsetti
Eylül başı Takıldıklarına dair söylentiler başladı
24 Eylül Taylor, Chiefs maçında görünerek ilişkiyi doğruladı