Ultimamente i seni dominano le conversazioni: dal reggiseno a proiettile di Dua Lipa per Miu Miu in copertina a British Vogue, al décolleté di Lauren Sanchez che ha fatto scalpore all'inaugurazione, per non parlare del continuo clamore intorno a Sydney Sweeney. Nel numero di settembre di Vogue, l'autrice irlandese Megan Nolan esplora come l'ideale del seno oscilli continuamente tra un décolleté audace e un look più sobrio, riflettendo quello che definisce "un momento culturale confuso, spesso contraddittorio". Intanto, Margaux Anbouba di Vogue ha seguito la rinascita del reggiseno a proiettile e ha indagato sull'uso di grasso di cadavere negli aumenti del seno.

In questa puntata di The Run-Through, entrambe le autrici si uniscono a Chloe per discutere del perché siamo così fissati con i seni in questo momento, delle forze culturali che plasmano queste tendenze e di cosa riserva il futuro per "le tette".