Prsa v poslední době dominují konverzacím – od bullet bra Dua Lipy na obálce British Vogue přes Lauren Sanchez a její dekolt, který vzbudil pozornost při inauguraci, až po neustálý humbuk kolem Sydney Sweeney. V zářijovém čísle Vogue irská autorka Megan Nolan zkoumá, jak se ideál poprsí neustále posouvá mezi odvážným dekoltem a střídmějším vzhledem, což odráží to, co nazývá „matoucím, často protichůdným kulturním okamžikem“. Mezitím Margaux Anbouba z Vogue sledovala návrat bullet bra a zkoumala použití tuku z těl zemřelých při zvětšování prsou.

V tomto týdnu v epizodě The Run-Through se obě autorky připojí k Chloe, aby probraly, proč jsme právě teď tak posedlí prsy, jaké kulturní síly utvářejí tyto trendy a co čeká „kozy“ v budoucnosti.