Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche, ohne etwas hinzuzufügen, zu ändern oder alternative Übersetzungen vorzuschlagen:
Broadways größte Nacht ist… heute Abend! Hier ist alles, was Sie über die Tony Awards 2026 wissen müssen.
Wann finden die Tony Awards 2026 statt?
Die 79. Tony Awards finden an diesem Sonntag, dem 7. Juni 2026, in der Radio City Music Hall statt.
Wie kann ich die Tony Awards 2026 sehen?
Die Show wird live auf CBS ab 20:00 Uhr ET ausgestrahlt. Sie können sie auch auf Paramount+ streamen.
Wer moderiert die Tony Awards 2026?
Die Sängerin und Performerin Pink wurde ausgewählt, um die diesjährige Zeremonie zu moderieren. „Es ist die Ehre meines Lebens, einen Abend zu moderieren, der die härtest arbeitenden Menschen der Unterhaltungsbranche feiert“, sagte sie in einer Erklärung. „Der Broadway hat mein Leben und die Art und Weise, wie ich meine eigenen Shows zusammenstelle, geprägt. Es ist eine unterstützende, inklusive Gemeinschaft voller Talent und Liebe. Diese Menschen erschaffen jeden Tag Magie, und ich kann es kaum erwarten, sie mit der ganzen Welt zu feiern.“
Vor der Hauptübertragung werden Laura Benanti und Tituss Burgess The Tony Awards: Act One moderieren, eine Live-Pre-Show auf Pluto TV von 18:35 bis 20:00 Uhr ET.
Wer tritt bei den Tony Awards 2026 auf?
Die Zeremonie wird Auftritte aller vier Shows beinhalten, die für das beste Musical nominiert sind: The Lost Boys, Schmigadoon!, Titaníque und Two Strangers (Carry a Cake Across New York). Sie wird auch alle drei Shows beinhalten, die für das beste Musical-Revival nominiert sind: Cats: The Jellicle Ball, Ragtime und The Rocky Horror Show.
Es wird auch Tribut-Auftritte geben. Die Moderatorin Pink wird sich Queen Latifah, Jesse Tyler Ferguson, Alex Newell, Adrienne Warren, Cedric The Entertainer, Julianne Hough, Whitney Leavitt, Dylan Mulvaney und anderen anschließen, um Kander and Ebbs Chicago zu feiern (die Broadway-Produktion von 1996 gewann das beste Musical-Revival). Josh Gad, Andrew Rannells, Rory O’Malley, Nikki M. James und andere Originalbesetzungsmitglieder von The Book of Mormon werden das 15-jährige Jubiläum der Show am Broadway mit einer besonderen Nummer markieren. Rachel Zegler wird helfen, das 50-jährige Jubiläum von A Chorus Line zu ehren.
Für das In-Memoriam-Segment wird Leslie Odom Jr. „Without You“ aus Rent singen, das dieses Jahr sein 30-jähriges Jubiläum feiert.
Wer präsentiert bei den Tony Awards 2026?
Zu den Präsentatoren der diesjährigen Zeremonie gehören Adrien Brody, Annette Bening, Ariana DeBose, Ben Platt, Bernadette Peters, Billy Crystal, Bowen Yang, Brian Stokes Mitchell, Carrie Coon, Cole Escola, Darren Criss, Jack O’Brien, Jeremy Pope, John Leguizamo, Julia Louis-Dreyfus, Kara Young, Kelli O'Hara, Kristin Chenoweth, Law Roach, Lena Waithe, Lily Rabe, Maya Rudolph, Megan Thee Stallion, Neil Patrick Harris, Nicole Scherzinger, Patrick Wilson, Paul Rudd, Ruben Santiago-Hudson, Sarah Paulson und Sting.
Wer und was ist sonst noch für einen Tony Award 2026 nominiert?
Die vollständige Liste finden Sie unten.
Bestes Theaterstück
- The Balusters
- Giant
- Liberation
- Little Bear Ridge Road
Bestes Musical
- The Lost Boys
- Schmigadoon!
- Titaníque
- Two Strangers (Carry a Cake Across New York)
Bestes Revival eines Theaterstücks
- Arthur Miller’s Death of a Salesman
- Becky Shaw
- Every Brilliant Thing
- Fallen Angels
- Oedipus
Bestes Revival eines Musicals
- Cats: The Jellicle Ball
- Ragtime
- Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
Bestes Buch eines Musicals
- The Lost Boys, David Hornsby and Chris Hoch
- Schmigadoon!, Cinco Paul
- Titaníque, Marla Mindelle, Constantine Rousouli, and Tye Blue
- Two Strangers (Carry a Cake Across New York), Jim Barne and Kit Buchan
Beste Originalpartitur (Musik und/oder Texte) für das Theater
- Arthur Miller’s Death of a Salesman, Musik: Caroline Shaw
- August Wilson’s Joe Turner’s Come and Gone, Musik: Steve Bargonetti
- The Lost Boys, Musik & Texte: The Rescues
- Schmigadoon!, Musik & Texte: Cinco Paul
- Two Strangers (Carry a Cake Across New York), Musik & Texte: Jim Barne and Kit Buchan
Beste Leistung eines Hauptdarstellers in einem Theaterstück
- Will Harrison, Punch
- Nathan Lane, Arthur Miller’s Death of a Salesman
- John Lithgow, Giant
- Daniel Radcliffe, Every Brilliant Thing
- Mark Strong, Oedipus
Beste Leistung einer Hauptdarstellerin in einem Theaterstück
- Rose Byrne, Fallen Angels
- Carrie Coon, Bug
- Susannah Flood, Liberation
- Lesley Manville, Oedipus
- Kelli O’Hara, Fallen Angels
Beste Leistung eines Hauptdarstellers in einem Musical
- Nicholas Christopher, Chess
- Luke Evans, Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
- Joshua Henry, Ragtime
- Sam Tutty, Two Strangers (Carry a Cake Across New York)
- Brandon Uranowitz, Ragtime
Beste Leistung einer Hauptdarstellerin in einem Musical
- Sara Chase, Schmigadoon!
- Stephanie Hsu, Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
- Caissie Levy, Ragtime
- Marla Mindelle, Titaníque
- Christiani Pitts, Two Strangers (Carry a Cake Across New York)
Beste Leistung eines Nebendarstellers in einem Theaterstück
- Christopher Abbott, Arthur Miller’s Death of a Salesman
- Danny Burstein, Marjorie Prime
- Brandon J. Dirden, Waiting for Godot
- Alden Ehrenreich, Becky Shaw
- Ruben Santiago-Hudson, August Wilson’s Joe Turner’s Come and Gone
- Richard Thomas, The Balusters
Beste Leistung einer Nebendarstellerin in einem Theaterstück
- Betsy Aidem, Liberation
- Marylouise Burke, The Balusters
- Aya Cash, Giant
- Laurie Metcalf, Arthur Miller’s Death of a Salesman
- June Squibb, Marjorie Prime
Beste Leistung eines Nebendarstellers in einem Musical
- Ali Louis Bourzgui, The Lost Boys
- André De Shields, Cats: The Jellicle Ball
- Bryce Pinkham, Chess
- Ben Levi Ross, Ragtime
- Layton Williams, Titaníque
Beste Leistung einer Nebendarstellerin in einem Musical
- Shoshana Bean, The Lost Boys
- Hannah Cruz, Chess
- Rachel Dratch, Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
- Ana Gasteyer, Schmigadoon!
- Nichelle Lewis, Ragtime
Bestes Bühnenbild eines Theaterstücks
- Hildegard Bechtler, Oedipus
- Takeshi Kata, Bug
- Chloe Lamford, Arthur Miller’s Death of a Salesman
- David Korins, Dog Day Afternoon
- David Rockwell, Fallen Angels
Bestes Bühnenbild eines Musicals
- dots, Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
- Soutra Gilmour, Two Strangers (Carry a Cake Across New York)
- Rachel Hauck, Cats: The Jellicle Ball
- Dane Laffrey, The Lost Boys
- Scott Pask, Schmigadoon!
Bestes Kostümdesign eines Theaterstücks
- Brenda Abbandandolo, Dog Day Afternoon
- Qween Jean, Liberation
- Jeff Mahshie, Fallen Angels
- Emilio Sosa, The Balusters
- Paul Tazewell, August Wilson’s Joe Turner’s Come and Gone
Bestes Kostümdesign eines Musicals
- Linda Cho, Ragtime
- Linda Cho, Schmigadoon!
- Qween Jean, Cats: The Jellicle Ball
- Ryan Park, The Lost Boys
- David I. Reynoso, Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
Bestes Lichtdesign eines Theaterstücks
- Isabella Byrd, Dog Day Afternoon
- Natasha Chivers, Oedipus
- Stacey Derosier, August Wilson’s Joe Turner’s Come and Gone
- Heather Gilbert, Bug
- Heather Gilbert, The Fear of 13
- Jack Knowles, Arthur Miller’s Death of a Salesman
Bestes Lichtdesign eines Musicals
- Kevin Adams, Chess
- Jane Cox, Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
- Donald Holder, Schmigadoon!
- Adam Honoré, Cats: The Jellicle Ball
- Adam Honoré and Donald Holder (Lichtdesign) and 59 Studio (Projektionsdesign), Ragtime
- Jen Schriever and Michael Arden, The Lost Boys
Bestes Sounddesign eines Theaterstücks
- Justin Ellington, August Wilson’s Joe Turner’s Come and Gone
- Tom Gibbons, Oedipus
- Lee Kinney, The Fear of 13
- Josh Schmidt, Bug
- Mikaal Sulaiman, Arthur Miller’s Death of a Salesman
Bestes Sounddesign eines Musicals
- Kai Harada, Cats: The Jellicle Ball
- Kai Harada, Ragtime
- Adam Fisher, The Lost Boys
- Brian Ronan, Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
- Walter Trarbach, Schmigadoon!
Beste Regie eines Theaterstücks
- Nicholas Hytner, Giant
- Robert Icke, Oedipus
- Kenny Leon, The Balusters
- Joe Mantello, Arthur Miller’s Death of a Salesman
- Whitney White, Liberation
Beste Regie eines Musicals
- Michael Arden, The Lost Boys
- Lear deBessonet, Ragtime
- Christopher Gattelli, Schmigadoon!
- Tim Jackson, Two Strangers (Carry a Cake Across New York)
- Zhailon Levingston and Bill Rauch, Cats: The Jellicle Ball
Beste Choreografie
- Christopher Gattelli, Schmigadoon!
- Ellenore Scott, Ragtime
- Ani Taj, Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show
- Omari Wiles and Arturo Lyons, Cats: The Jellicle Ball
- Lauren Yalango-Grant and Christopher Cree Grant, The Lost Boys
Beste Orchestrierungen
- Doug Besterman and Mike Morris, Schmigadoon!
- Ethan Popp, Kyler England, Adrianne "AG" Gonzalez and Gabriel Mann, The Lost Boys
- Lux Pyramid, Two Strangers (Carry a Cake Across New York)
- Brian Usifer, Chess
- Andrew Lloyd Webber, David Wilson, Trevor Holder and Doug Schadt, Cats: The Jellicle Ball
André Bishop, Jules Fisher und James Lapine werden außerdem 2026 mit speziellen Tony Awards für ihr Lebenswerk im Theater ausgezeichnet.
Häufig gestellte Fragen
Hier ist eine Liste mit häufig gestellten Fragen zum Anschauen der Tony Awards 2026, die alles von der grundlegenden Logistik bis hin zu Insidertipps abdeckt
Allgemeines / Zeitplan
F: Wann finden die Tony Awards 2026 statt?
A: Das genaue Datum wurde noch nicht bekannt gegeben, aber die Tonys finden normalerweise am zweiten Sonntag im Juni statt. Für 2026 rechnen Sie mit Anfang bis Mitte Juni.
F: Um wie viel Uhr beginnt die Zeremonie?
A: Die Hauptzeremonie beginnt normalerweise um 20:00 Uhr ET / 17:00 Uhr PT. Oft gibt es eine Red-Carpet-Pre-Show, die eine Stunde früher beginnt.
Wie man zusieht
F: Auf welchem TV-Sender laufen die Tony Awards?
A: Die Verleihung wird live auf CBS ausgestrahlt. Es ist derselbe Sender, der auch die Grammys und Emmys ausstrahlt.
F: Kann ich die Tony Awards streamen, wenn ich kein Kabel habe?
A: Ja. Sie können die Show live auf Paramount+ streamen. Möglicherweise benötigen Sie den Plan mit Showtime, um den Live-CBS-Feed in Ihrer Region zu erhalten. Überprüfen Sie daher Ihre lokalen Senderinformationen.
F: Gibt es eine kostenlose Möglichkeit, die Tonys online anzusehen?
A: Sie können kostenlos zusehen, wenn Sie eine digitale Antenne für Ihren lokalen CBS-Sender haben. Einige Streaming-Dienste wie Hulu + Live TV oder YouTube TV bieten kostenlose Testversionen an, die Sie nutzen könnten, um die Zeremonie anzusehen.
F: Werden die Tonys auch nach der Live-Übertragung verfügbar sein?
A: Ja. Die vollständige Zeremonie ist normalerweise am nächsten Tag auf Paramount+ verfügbar. Clips und Highlights werden auch auf YouTube und der offiziellen Website der Tony Awards veröffentlicht.
Was Sie erwartet / Auftritte
F: Zeigen sie die Musikauftritte im Fernsehen?
A: Ja. Das ist der beste Teil. Die meisten nominierten Musicals und einige Theaterstücke führen während der Übertragung eine kurze Nummer auf. Es ist Ihre Chance, das Beste vom Broadway von Ihrer Couch aus zu sehen.
F: Wie lange dauert die Zeremonie?
A: Die Hauptübertragung dauert etwa 3 Stunden. Die Pre-Show dauert normalerweise 1 Stunde.
F: Wer moderiert die Tony Awards 2026?
A: