Her er oversættelsen til dansk:
Sarah Pidgeon og Paul Anthony Kelly fangede publikum i Love Story, hjulpet meget af kostumeafdelingens sans for detaljer og deres nik til den virkelige stil af den afdøde Carolyn Bessette-Kennedy og John F. Kennedy Jr. Ud over at røre ved hjerterne inspirerede forestillingen en ny bølge af piger i cigaretbukser og skildpaddepandebånd til at fylde The Odeon og presse priserne på Calvin Klein og Yohji Yamamoto op på The RealReal.
Det ser ud til, at Sarah Pidgeon og PAK heller ikke er helt klar til at komme videre fra Love Story-looksene. Det skærmpar, der er venner i virkeligheden, dukkede op til et "For Your Consideration"-arrangement afholdt af FX i aftes i Los Angeles, iført outfits inspireret af CBK og JFK Jr. Pidgeon, stylet af Emma Jade Morrison, valgte en sort, flydende off-shoulder Yohji-kjole med en asymmetrisk ærme. Tro mod Carolyns minimalistiske stil bar hun ingen smykker og enkle sorte stiletter. Bryce Scarlett stylede hendes pjuskede blonde hår med en midterskilning, mens Nina Park gav hende et moderne makeup-look med bløde, diffuse øjne, ruskindsagtig hud og en sløret læbe.
Foto: Getty Images
I månederne siden Love Story-presseturen har Pidgeon og Morrison opbygget en cool, ungdommelig modeidentitet. Ja, der har været klassiske Calvin Klein Collection-øjeblikke som CBK, men de har også taget nogle effektive moderisici. Tænk på hendes lyserøde puffball Balenciaga-kjole ved Actors Awards eller tandpastatonede Chanel-kjole.
Sarah Pidgeon ved 2026 Gotham Awards i Tom Ford.
Dimitrios Kambouris/Getty Images
I isblå Chanel til en 2026 Met Gala-efterfest.
Foto: Getty Images
Paul Anthony Kelly holdt på sin side fast i det arvepræppede look i Louis Vuitton: han bar en mørkblå sportsjakke med kraven slået op, en uknappet cremefarvet stribet skjorte, beige tætsiddende bukser og brune mokkasiner.
Aftes arrangement indleder en kampagne for at få forestillingen, Pidgeon og Kelly nogle Emmy-nomineringer – så forvent, at Love Story-cosplayet vil tage til og fortsætte.
Ofte stillede spørgsmål
Her er en liste over ofte stillede spørgsmål baseret på emnet om Sarah Pidgeon og Paul Anthony Kelly, der holder fast i den Love Story-stil
Spørgsmål på begynderniveau
1 Hvem er Sarah Pidgeon og Paul Anthony Kelly
De er skuespillere Sarah Pidgeon er kendt for The Wilds og Tiny Beautiful Things og Paul Anthony Kelly er kendt for The Serpent Queen og Domina De spiller i øjeblikket sammen i en sceneopsætning af Love Story
2 Hvad betyder det at holde fast i den Love Story-stil
Det betyder, at de bevarer den romantiske, følelsesladede og klassiske tone i den originale Love Story-historie i deres præstation De forsøger ikke at modernisere eller ændre den drastisk de omfavner den hjerteskærende tragiske kærlighedshistorie, som den oprindeligt blev skrevet
3 Handler det her om Taylor Swift-sangen
Nej Det handler om filmen Love Story fra 1970 og den musikalske tilpasning af den Udtrykket Love Story-stil refererer til den specifikke historiens romantiske og tragiske stemning
4 Hvor kan jeg se denne forestilling
Denne opsætning af Love Story kører i øjeblikket på et teater Du bør tjekke lokale teateroversigter for præcist sted og datoer
5 Er det en lykkelig historie
Ikke helt Historien er en klassisk romantisk tragedie Den handler om et ungt par, der forelsker sig dybt, men den ender med en hjerteskærende sygdom Den stil, de holder fast i, inkluderer både glæden og sorgen
Spørgsmål på avanceret niveau
6 Hvorfor er det at holde fast i Love Story-stilen et bemærkelsesværdigt valg for disse skuespillere
Fordi mange moderne tilpasninger af klassiske historier forsøger at tilføje et kynisk eller dekonstrueret twist Ved at forblive tro mod originalens oprigtige sentimentale stil tager Pidgeon og Kelly en risiko – de satser på, at publikum stadig længes efter oprigtig uironisk romantik og tragedie snarere end en meta- eller opdateret version
7 Hvordan påvirker denne tilgang deres skuespilteknik
De må sandsynligvis forpligte sig fuldt ud til følelsesmæssig sårbarhed uden sikkerheden af ironi eller moderne distance De skal levere den berømte linje "Love means never"