Holnap Kunihiko Morinaga mutatja be 25. Anrealage-kollekcióját Párizsban. Az arányokkal és torzítással végzett kísérletektől a kiterjesztett valóságot, a szövetekre vetített digitális vetítéseket és az állapotot változtató felületeket magában foglaló high-tech bravúrokig minden szezon új jelentést adott az avantgárdnak – mégis mindig a hordható határain belül. E mérföldkő megünneplésére, amely a látszólag határtalan leleményességet jelzi, Morinaga összefogott Sarah Andelmannal, aki a Just An Idea tanácsadó cégén keresztül olyan cégeknek álmodott meg okos aktivációkat és játékos pop-up projekteket, mint a Lego, a Starbucks, a K-Way, az Art Basel, és legutóbb a Snoopy in Style NYC tervezői együttműködései. Közös koncepciójuk, a Just An Realage – milyen jó szóösszevonás – egy átalakított galériatérben megrendezett retrospektív bemutatóból, valamint egy ajándékboltból áll, amely a márka latin ábécé iránti alapvető érdeklődésére játszik rá. Egyszerűen nézd meg a logót, és látni fogod, hogyan tárja fel az átlós, metsző vonalak kompozíciója nemcsak az A-t, hanem egy hátrafelé fordított Z-t is. A 26 kurált betű–tárgy párosítás japán kulturális tárgyakat és együttműködéseket ölel fel. Az alma az A-hoz nyilvánvalónak tűnhet, csakhogy ez az alma lédús vörös márványból van faragva. Az F furoshikiként bontakozik ki, a hagyományos japán csomagolókendőként, bár ezeket a Kyocera FOREARTH fenntartható tintasugaras nyomtatójával nyomtatták (közel nulla vízpazarlás). Az O, Andelman egyik kedvence, egy védelmező omamori amulett csavarral; vidd ki a szabadba, és a fehér felület sokszínűvé válik. Vannak alapdarabok – egy jegyzetfüzet (N), egy zsák rizs (R) és egy tekercs ragasztószalag (T) –, valamint egy gyűjtői Bearbrick (B) és az Eyefunnyval készült charm ékszer (J). Az olyan betűknél, mint az X, Y és Z, valószínűleg kevesebb lehetőség kínálkozott. Mégis egy puha utazótáska piperecikkek röntgennyomatával; egy yo-yo, amelyet a japán Freshthings játékcég ábécéje szegélyez; és egy monogramos fém citromhéj-reszelő ad változatosságot a kínálathoz. És bizonyos betűk különösen szimbolikusnak bizonyultak: a Q egy foltvarró ágytakaró, amely mind a 25 kollekció szöveteiből készült, kézzel összeállítva. A H, egy vállfa, amelynek formájába valódi virágokat zártak, egyszerre költői és hétköznapi. „Ez egy vállfa, amely valahogyan magába zárja az időt” – mondta Morinaga az ismétlődő témáról. A az Apple-nek
Fotó: A Just An Realage jóvoltából Q a Quiltnek
Fotó: A Just An Realage jóvoltából O az omamorinak
Fotó: A Just An Realage jóvoltából V a Vinylnek
Fotó: A Just An Realage jóvoltából Egy videohívásban mindkettőjükkel Andelman azt mondta, értékeli, hogy az Anrealage kísérleti aspektusa a ruházat körüli szélesebb filozófiában gyökerezik. „Mindig megvan ez az egyensúly a kézművességről, a javításról, a hagyományosról – hogy megőrizzük a ruhákat és második életet adjunk nekik” – mondta. „De aztán szezonról szezonra láttuk a technológia [integrációját], például a LED-szövetet. Szóval nagyon inspirálódtam.” Ettől a péntektől jövő hétfőig mind a kiállítás, mind a bolt a 76 rue de Turenne földszintjét foglalja el. A retrospektív bemutató minden 2014 óta megjelent kollekcióból felvonultat megjelenéseket egy lassan forgó körhintán, kapcsolódó tárgyakkal – a 2024-es Doraemon labdás inggel – a fejük felett függesztve. A végig szóló ambient zene Thomas Bengalternek, a Daft Punk tagjának jóvoltából van, aki egy balettprojekten találkozott Morinagával, és ezt követően két szezon (2025 ősz és 2026 tavasz) zenéjét szerezte. Ez viszont megoldotta, mit készítsenek a V-vel: a zene vinylen jelenik meg, amelyet a Londonon kívüli The Vinyl Factoryban préseltek. Morinaga számára a évfordulós projekt azt hangsúlyozza, ami kezdettől fogva az Anrealage filozófiája volt: az ellentétek elmosódása: hétköznapi és rendkívüli, valószerűtlen és valós. Még meglepőbb volt a felismerés, hogy egy márka élete nem feltétlenül lineáris út az ábécé mentén, hanem lehet ciklikus, mint egy óramutató, amely befejezi a körét (a W, ahogy történetesen alakul, egy LAWA Designnal készült óra, amelyet számok helyett betűk vesznek körül). E logika szerint, magyarázza, „amikor A és Z átfedésbe kerül, a 26-ból 25 lesz.” Amikor megkérdezték, gondolják-e, hogy valaki megvásárolhatja a teljes ábécét, nevettek, mintha soha nem fontoltak volna meg ilyesmit. Morinaga számára a tárgyak egyszerűen csak különbözőek akarnak lenni, „hogy új lehetőségeket és fantáziát teremtsenek.” A jelenlegi ready-to-wear kollekcióból is lesznek válogatott darabok eladásra, ahol az emberek látni fogják, hogyan szelídülnek és egyszerűsödnek a kifutói megjelenések a mindennapi viselethez. A holnap bemutatásra kerülő kollekciójáról – hivatalosan a 25.-ről – azt sejtette, hogy a „bőröket” a legtágabb értelemben kutatja – az élőlények pikkelyeitől és tollaitól a digitális bőrökig és a játékokban megjelenő bőrökig –, mind technológiát, mind olyan technikákat használva, amelyeket csak kézzel lehet megvalósítani. „Valami olyasmit, mint a főnix, amely újra és újra újjászülethet vagy újraírható” – mondta, megerősítve, hogy már a következő 25 évet tervezi.
Gyakran Ismételt Kérdések
Íme az Anrealage 25. évfordulós kollekciójával kapcsolatos GYIK-ek listája
Mi az S Is for Show
Ez az Anrealage divatmárka különleges kollekciója, amely 25. évfordulóját ünnepli. Ruházatot és kiegészítőket tartalmaz, amelyeket az ábécé betűi köré terveztek
Ki az Anrealage mögötti tervező
A márkát Kunihiko Morinaga alapította és vezeti, egy japán tervező, aki a technológia és a divat ötvözéséről ismert
Miért hívják S Is for Show-nak
A cím valószínűleg arra az elképzelésre utal, hogy minden betű önmagában egy előadás vagy egy show. Az S betű a márka jellegzetes árnyék- vagy sziluetthasználatára is utalhat
Mit jelent a gyűjtői ábécékollekció
Azt jelenti, hogy a tárgyakat gyűjthető, limitált kiadású műalkotásokként tervezték. Minden darab egy-egy betűt képvisel, így a rajongók idővel több betűt is összegyűjthetnek
Mi teszi ezt a kollekciót különbözővé a szokásos Anrealage ruházattól
Ez a kollekció a betűk és a tipográfia témájára összpontosít. Különleges szöveteket és technikákat használ, amelyeket a márka 25 év alatt fejlesztett ki, egyedivé és emlékezetessé téve minden darabot
Milyen anyagokat használnak a kollekcióban
Az Anrealage gyakran használ high-tech szöveteket, amelyek fényre, hőre vagy mozgásra reagálnak. Ennél a kollekciónál számíthatsz színt vagy formát változtató anyagokra, valamint részletes hímzésre vagy betűnyomatokra
A darabok hordhatók vagy csak kiállításra valók
Hordható művészet. Hordhatod őket, de mivel gyűjtői darabok, sok vásárló befektetésként őrizheti meg vagy állíthatja ki őket
Hogyan állapíthatom meg, hogy egy darab eredeti
Vásárolj hivatalos Anrealage üzletekből, a weboldalukról vagy hivatalos viszonteladóktól. Az eredeti darabokon általában van egy különleges címke vagy tag, amely a 25. évfordulós kiadást jelzi
Milyen méretek érhetők el
Az Anrealage jellemzően szabványos méreteket kínál, és néha uniszex vagy egyméretes darabokat. Vásárlás előtt nézd meg a hivatalos mérettáblázatot
Mi a kollekció árkategóriája
Az árak széles skálán mozognak. A kis kiegészítők körülbelül 100–300-tól kezdődhetnek, míg a kabátok vagy ruhák 1000 vagy annál több is kerülhetnek. A limitált kiadású darabok gyakran drágábbak
Hol vásárolhatok darabokat ebből a kollekcióból
Megtalálhatod őket az Anrealage hivatalos weboldalán, zászlóshajó üzleteikben
