Sommerglamour betyr ikke alltid fargerike uttrykk – noen ganger er de heteste trendene diskré. Ta den siste K-beauty-trenden: rosevann-negler.

"Jeg elsker rosevann-negler og gjør dette looket på Rosé hele tiden," sier Betina Goldstein, neglekunstner og Chanel-ambassadør. "Det er som fargede leppeglans for neglene dine – bare et snev av farge mens det fortsatt ser naturlig ut."

New York-manikyrøren Julie Kandalec la merke til trenden overalt under en nylig tur til Seoul. "Gjennomsiktige nyanser som rosevann er favoritten fordi de skjuler neglenes vekstlinjer," forklarer hun. Hennes favoritt er Lights Laquers Just a Tint, men du kan enkelt lage din egen: "Bare bland noen dråper lyserød lakk i en klar base. Velg en rosa som matcher hudens undertoner – kjølige eller varme."

Goldstein peker også på en annen variant som blir stadig mer populær: "rosebad-negler." Hennes teknikk? "Begynn med en gjennomsiktig krembase, og legg deretter et lag med myk rosa på toppen."

Har du en skjønnhets- eller helsetrend du er nysgjerrig på? Gi oss beskjed! Send en e-post til Vogues senior skjønnhetsredaktør på beauty@vogue.com.

Bilde: @sejour.spa