Käännetään seuraava teksti englannista suomeen: Loewen kämmenen kokoisesta Le Pliage -tuotteesta (ikoonisen kassin miniversio) aina Ulta Beautyn Mini Brands -yhteistyöhön – tänä vuonna kaikki pyöri pienten asioiden ympärillä. Uusin trendiin tarttuja on Raul Lopez, brooklyniläisen Luar-vaatemerkin perustaja, joka on nyt yhteistyössä TRESemmé -brändin kanssa.

"Kaikki ystäväni ja kaverini rakastavat hiusklipsejä", Lopez kertoi Voguelle puhelimessa. Siitä syntyi idea kynsikampaan, joka on muotoiltu hänen signature-tyylisekseen Ana-laukun mukaan. "Tämä klassinen asuste on tehnyt paluun, ja tämä on Luarin tulkinta siitä."

Lopez ja TRESemmé ovat yhteistyössä olleet useita muotikausia, luoden leikkisiä, joskus painovoimaa uhmaavia kauneuden ilmaisuja. "Molempien brändien tavoitteena on tehdä kauneudesta ja muodista kaikkien saatavilla olevaa", Lopez selitti. "Olen aina rakastanut sitä, miten naiset käyttävät hiuksiaan kertoakseen tarinan, mitä näet myös catwalkillani. Olen show queen – olivat hiukset sitten lattiaan ulottuvat tai siisti ja kiiltävä tyyli, hiukset kantavat aina sanomaa."

Mitä tarinaa suloinen mini-Ana-kynsikampa sitten kertoo? Se kertoo vaivattomasta, lomaan valmiista hiustyylistä. TRESemmé A-List Collection -kuivatekurointisprayn kanssa voit helposti luoda buffant-, mehiläispesä-tyylin tai yksinkertaisesti suihkuttaa, klipsata ja lähteä ulos viimeistellyltä näyttävillä hiuksilla.

"Ana-laukun innoittajana olivat äitini ja isoäitini, jotka molemmat olivat nimeltään Ana", Lopez kertoi. "Heidän kovan työnsä ansiosta olen tänään se, kuka olen. Muistan äitini heräävän kello 5 aamulla laittaakseen hiuksensa ja meikkinsä – kauneus on suuri osa identiteettiäni, ja Luar-tytön identiteettiä myös."

Luar x TRESemmé -paketti tulee myyntiin Luar.world-sivustolla 4. joulukuuta alkaen.

Oletko kiinnostunut jostain kauneus- tai hyvinvointitrendistä? Kerro meille! Lähetä sähköpostia Voguen vanhemmalle kauneus- ja hyvinvointitoimittajalle osoitteeseen beauty@vogue.com.



Usein Kysytyt Kysymykset

Tietysti! Tässä on hyödyllinen ja selkeä UKK Adore Miniatures -tuotteista ja Luarin debyyttihiuslisäkkeestä.



Usein Kysytyt Kysymykset



Aloittelija - Yleiset Kysymykset



K: Mitä Adore Miniatures tarkalleen ottaen on?

V: Ne ovat korkealaatuisia, erittäin yksityiskohtaisia miniatyyrikokoelmia, usein hahmoista, olennoista tai esineistä, jotka on suunniteltu näytteille asetettaviksi ja nautittaviksi harrastajien toimesta.



K: Mikä on Luarin debyyttihiuslisäke?

V: Se on Luar-brändin tai -suunnittelijan ensimmäinen virallinen hiuslisäketuote, joka on suunniteltu tyylikkääksi ja yksityiskohtaiseksi lisäksi miniatyyrihahmoille.



K: Miksi haluaisin miniatyyrihiuslisäkkeen?

V: Se on helppo tapa räätälöidä ja personoida miniatyyrejasi, muuttaen niiden ulkonäköä ja tunnelmaa ilman, että tarvitsee tehdä monimutkaista maalausta tai muovausta.



K: Onko tämä lisäke helppo asentaa?

V: Kyllä, se on suunniteltu helppokäyttöiseksi. Se yleensä vain liukuu tai klipsautuu miniatyyripään päälle. Käsittele aina miniatyyrejasi varovasti välttyäksesi vaurioilta.



K: Mistä materiaalista hiuslisäke on valmistettu?

V: Se on yleisimmin valmistettu kestävästä, korkealaatuisesta muovista tai hartsiasta, joka säilyttää hienot yksityiskohdat hyvin ja on maalattu korkealaatuisesti.







Edistynyt - Käytännön Kysymykset



K: Mihin mittakaavaan tämä hiuslisäke on suunniteltu?

V: Se on tyypillisesti suunniteltu yleiseen miniatyyrimittakaavaan, kuten 1:12 tai 28-32mm. Tarkista aina tuotteen kuvaus tarkasta mittakaavasta.



K: Sopiiko se muiden merkkien miniatyyreihin?

V: Se voi sopia, mutta sopivuutta ei taata. Se on erityisesti muotoiltu Adore Miniatures -omina hahmoja varten. Saatat joutua tekemään pieniä muutoksia saadaksesi täydellisen sopivuuden muiden merkkien hahmoihin.



K: Mikä on brändätyn lisäkkeen, kuten tämän, etu yleisiin lisäkkeisiin verrattuna?

V: Maksat taatusta laadusta, suunnittelun yhdenmukaisuudesta Adore Miniatures -tuotelinjan kanssa ja yksityiskohtien tasosta, jota yleisiltä lisäkkeiltä usein puuttuu.



K: Olen huolissani pienten osien rikkoutumisesta. Onko vinkkejä?

V: Käytä pinsettejä käsittelyyn, säilytä lisäke pieneen pehmustetussa astiassa ja vältä liiallisen paineen aiheuttamista asentaessa tai poistaessa sitä.



K: Voiko lisäkkeen maalia räätälöidä tai korjata?

V: Kyllä, sen voi maalata uudelleen.