Sânii domină conversațiile în ultima vreme—de la sutienul bullet bra al lui Dua Lipa pentru coperta British Vogue, până la decolteul care a făcut vâlvă al Laurei Sanchez la ceremonie de inaugurare, fără a mai menționa zvonurile constante în jurul Sydney Sweeney. În numărul din septembrie al revistei Vogue, autoarea irlandeză Megan Nolan explorează cum bustul ideal oscilează între un decolteu îndrăzneț și un look mai discret, reflectând ceea ce ea numește „un moment cultural confuz, adesea contradictoriu”. Între timp, Margaux Anbouba de la Vogue a urmărit revenirea sutienului bullet bra și a investigat utilizarea grăsimii de cadavru în augmentările mamare.

În episodul din această săptămână al The Run-Through, ambele autoare se alătură lui Chloe pentru a discuta de ce suntem atât de obsedați de sâni în acest moment, despre forțele culturale care modelează aceste tendințe și despre ce ne așteaptă în viitorul „sânilor”.