### Streszczenie w parafrazie:
Ewolucja Paloma Wool: Od cyfrowej sensacji do ekspansji w świecie fizycznym
Paloma Wool, hiszpańska marka typu direct-to-consumer (DTC) założona przez Palomę Lannę, zbudowała silną społeczność online, łącząc śródziemnomorską lekkość z miejskim szykiem. Początkowo rozwijając się głównie na Instagramie, marka wkracza teraz w świat fizycznej sprzedaży, otwierając swoje pierwsze sklepy w Nowym Jorku i Barcelonie. Ta ekspansja jest zgodna z ambitnym celem marki, jakim jest osiągnięcie 23 milionów dolarów sprzedaży w tym roku.
Lanna podkreśla znaczenie fizycznych sklepów, mówiąc: „Te przestrzenie pozwalają nam istnieć poza cyfrowym ekranem”. Ten ruch odzwierciedla rosnący trend wśród marek rodem z internetu, które nawiązują realne relacje z klientami.
### Akapit w stylu zwiastuna:
Z ekranów na ulice — Paloma Wool przepisuje zasady gry w modzie cyfrowej. To, co zaczęło się jako instagramowa sensacja, łącząca relaksujące śródziemnomorskie klimaty z miejskim charakterem, teraz wkracza do rzeczywistego świata. Dzięki flagowym sklepom w Nowym Jorku i Barcelonie marka ma szansę zrewolucjonizować handel detaliczny, mając na celu 23 miliony dolarów sprzedaży. Założycielka, Paloma Lanna, wierzy, że te przestrzenie to coś więcej niż sklepy — to sposób, by tchnąć życie w esencję marki poza piksele. Następny rozdział Paloma Wool już się rozpoczął — czy wejdziesz do środka?
(Źródło: The Business of Fashion, marzec 2025)