„Jin a jang je v této značce zabudován,“ napsala Nicole Phelps z Vogue Runway ve své recenzi kolekce Eckhaus Latta na podzim 2026. Dualita byla vždy určujícím tématem pro designéry Mikea Eckhause a Zoe Lattu. Jejich použití experimentálních materiálů, inkluzivní design a zaměření na tvorbu oblečení pro skutečné lidi udělaly z této značky downtown-cool stálici od jejího spuštění v roce 2011. Nyní tato značka přináší svůj jedinečný styl širšímu publiku svou první spoluprací se španělským maloobchodníkem Mango.

Kolekce Mango x Eckhaus Latta zahrnuje 43 kousků, které fungují od pláže až po město. Obsahuje průsvitné šaty, charakteristické lehké úplety a dokonce i některé výrazné plavky. Díky Vogue First získají čtenáři Vogue Shopping exkluzivní přístup k nákupu kolekce 24 hodin před ostatními.

Po úspěšných letních spolupracích se značkami jako Siedrés a Simon Miller nebylo potřeba mnoho přesvědčování, když Mango poprvé oslovilo toto designérské duo. „Byla to výhra na obou stranách,“ říká Zoe pro Vogue. „Také se nám líbilo, že jsou středomořští a mají tuto přirozenou letní atmosféru. Navrhovat pro toto konkrétní období a zákazníka bylo opravdu vzrušující.“

Při prolínání těchto dvou světů Mike vysvětluje: „Chtěli jsme, aby to bylo snadné a zábavné, a přitom nabízelo rozmanitost pro jednotlivce. Protože by to mohl být první kontakt někoho se značkou, nechtěli jsme, aby cokoliv působilo příliš nuceně. Místo toho jsme se zaměřili na to, aby to bylo jednoduché a přístupné.“

Tato spolupráce také znamená první použití modelu „see-now-buy-now“ pro Eckhaus Latta, což je odklon od jejich obvyklého módního kalendáře. Podle Mika se tato svoboda stala jedním z klíčových rysů kolekce. „Bylo to velmi otevřené,“ říká. „Ať už je to středomořské léto viděné americkou optikou, nebo léto v Los Angeles či New Yorku, chtěli jsme vytvořit šatník pro oblečení, které skutečně chcete nosit v červnu, červenci a srpnu – ne pro jednu konkrétní událost nebo místo, ale pro všechny různé způsoby, jakými se pohybujete během sezóny.“

Stejně jako velká část práce tohoto dua, i Mango x Eckhaus Latta silně čerpá z přírody. Na košilích, sukních a plavkách kolekce obsahuje potisky mušlí, žabích vajíček a rybích šupin, které sama vyfotografovala Zoe. „Působí to jako vesmír,“ říká. Tkané kabelky a ručně foukané skleněné šperky dodávají stejný řemeslný nádech.

S nadcházejícími nejteplejšími měsíci dělá Mango x Eckhaus Latta letní oblékání bezstarostným. Jsou zde vzdušné šaty určené k vrstvení – stačí přidat mini šortky nebo pletenou podprsenku – elegantní samostatné kousky, které fungují od klimatizovaných kanceláří po teplé večery, a uvolněné rybářské kalhoty, které slouží jako stylové plážové přehozy. Zoe přitahují zejména šaty – některé z bohatého hedvábí a výrazných barev, jiné v asymetrických pletených stylech. „Můžete je hodit na sebe na pláži přes bikiny, nebo je nosit na svatbu,“ říká.

Oficiálně uvedena na trh 4. června, ale exkluzivně dostupná čtenářům Vogue o 24 hodin dříve, kolekce Mango x Eckhaus Latta zachycuje to nejlepší z letního oblékání – nenáročné, energické kousky navržené tak, aby bez problémů zapadly do každodenního života. „Je to energie léta s trochou zábavy,“ říká Mike.

Haus Latta Overlay Dress – 150 $
MANGO
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Asymetrické pletené šaty – 180 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Top s otevřenými zády – 80 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Žebrované rozšířené kalhoty – 150 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Pletená vesta – 70 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Fóliové rovné džíny – 150 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Sako – 300 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Poloprůhledný crop top – 60 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Poloprůhledné šaty – 200 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Sandály na blokovém podpatku – 210 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Overlay Dress – 130 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Kovová síťovaná taška – 130 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Sluneční brýle s želvovinovým vzorem – 150 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Plavky se zvířecím potiskem – 140 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Sada trojúhelníkových bikin – 100 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Tkaná kabelka – 500 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Neoprenové sandály – 180 $
Uložit do seznamu přání

MANGO x Eckhaus Latta Sluneční brýle bez obrouček – 150 $

**Často kladené otázky**
Zde je seznam často kladených otázek o letní kapslové kolekci Mango x Eckhaus Latta, která je jako první na Vogue a exkluzivně dostupná po dobu 24 hodin.

**Obecná dostupnost**

**Otázka:** Co je to kapslová kolekce Mango x Eckhaus Latta?
**Odpověď:** Jedná se o limitovanou edici letní kolekce oblečení vytvořenou ve spolupráci mezi high-street značkou Mango a newyorským edgy labelem Eckhaus Latta.

**Otázka:** Kde si ji mohu koupit?
**Odpověď:** Je uváděna exkluzivně jako první na Vogue.com.

**Otázka:** Jak dlouho je dostupná?
**Odpověď:** Kolekce je v prodeji pouze 24 hodin. Poté bude pryč.

**Otázka:** Bude později k dostání v obchodech Mango nebo na webu Mango?
**Odpověď:** Ne. Pro toto uvedení se jedná o exkluzivitu Vogue. Toto 24hodinové okno je vaše jediná šance si ji koupit.

**Kolekce a styl**

**Otázka:** Jak kolekce vypadá?
**Odpověď:** Obsahuje dekonstruované, uvolněné letní kousky – představte si oversized siluety, syrové lemy a neutrální tóny s výraznými barevnými akcenty. Má cool, umělecký downtown vibe.

**Otázka:** Jaké položky jsou zahrnuty?
**Odpověď:** Kapslová kolekce zahrnuje šaty, široké kalhoty, crop topy, saka a doplňky jako tašky a boty.

**Otázka:** Je tato kolekce pro muže nebo ženy?
**Odpověď:** Jedná se o dámskou módu, ale oversized minimalistický styl způsobuje, že mnoho kousků vypadá skvěle na každém.

**Otázka:** Jaké velikosti jsou k dispozici?
**Odpověď:** Velikosti se budou pravděpodobně pohybovat od XS do XL, podobně jako standardní velikosti Mango. Přesné specifikace zkontrolujte na produktové stránce Vogue.

**Nákup a praktické tipy**

**Otázka:** Kolik to stojí?
**Odpověď:** Ceny jsou typické pro vyšší řadu Mango Selection – počítejte s 80 až 250 dolary za většinu položek, nejedná se o luxusní ceny.

**Otázka:** Potřebuji k nákupu předplatné Vogue?
**Odpověď:** Ne. Stačí přejít do sekce shop na Vogue.com. K provedení nákupu není předplatné vyžadováno.

**Otázka:** Co když se vyprodá před uplynutím 24 hodin?
**Odpověď:** Jakmile je pryč, je pryč. Nebude žádný doprodej. Pokud uvidíte něco, co se vám líbí, kupte to rychle.

**Otázka:** Mohu zboží vrátit?