Oto przetłumaczony tekst na język polski:

Witamy w Vogue Business Funding Tracker, Twoim głównym źródłem najważniejszych i najciekawszych informacji o inwestycjach i fuzjach i przejęciach w branży mody i beauty. Śledzimy transakcje, które zmieniają branżę – od wschodzących disruptorów po ugruntowanych graczy dokonujących dużych ruchów – w modzie, beauty, technologii i zrównoważonym rozwoju.

Listopad 2025

Huha
Opis firmy: Huha to marka bielizny damskiej założona w 2019 roku przez Alexę Suter. Działa z Vancouver i jest najlepiej znana z linii Mineral Undies, która charakteryzuje się tkaninami Tencel i Smartcel z antybakteryjnymi wkładkami z tlenkiem cynku. Marka planuje wykorzystać inwestycję na rozwój innowacji produktowych i ekspansję na nowe rynki.
Finansowanie i runda: 20 milionów dolarów.
Inwestor(y): District Ventures Capital (portfel obejmuje Chickapea, Symbodi, Balzac’s Coffee Roasters).
Komentarz inwestora: „Alexa zbudowała markę, która trafia do konsumentów, projektując bieliznę dla współczesnego zdrowia i komfortu” – powiedziała Arlene Dickinson, założycielka i general partner w District Ventures Capital. „Widzimy wielki potencjał w jej wizji i silnym impetie, i cieszymy się, że możemy być jej partnerem w kolejnej fazie”.
Zdjęcie: dzięki uprzejmości Huha

Perelel
Opis firmy: Perelel to firma produkująca suplementy dla kobiet, założona przez lekarzy i oparta na badaniach. Została uruchomiona w 2020 roku przez Victorię Thain Gioia, Alex Taylora oraz ginekolog-położnik Banafsheh Bayati. Jej suplementy są zaprojektowane, aby wspierać kobiety na wszystkich etapach życia hormonalnego – od płodności i ciąży po okres poporodowy i perimenopauzę. Finansowanie pomoże przyspieszyć innowacje, zainwestować w badania kliniczne i poszerzyć gamę produktów, aby zbudować kompletną platformę zdrowia kobiet.
Finansowanie i runda: 27 milionów dolarów, seria B.
Inwestor(y): Prelude Growth Partners (portfel obejmuje Sol de Janeiro, Summer Fridays, Tower 28, Westman Atelier), Unilever Ventures, Willow Growth Partners, Selva Ventures.
Komentarz inwestora: „Perelel wyróżnia się założycielami-lekarzami, wsparciem klinicznym i zaangażowaniem w badania nad zdrowiem kobiet” – powiedziała Neda Daneshzadeh, współzałożycielka i managing partner w Prelude Growth Partners. „Jesteśmy dumni z partnerstwa z zespołem i wspierania go w budowaniu wiodącej marki, która redefiniuje zdrowie kobiet”.
Zdjęcie: dzięki uprzejmości Perelel

Lan
Opis firmy: Lan to chińska marka kosmetyków do pielęgnacji skóry założona w 2019 roku. Zdobyła popularność dzięki bestsellerowym olejkom do twarzy i była jedną z pierwszych linii clean beauty w Chinach. Grupa L’Oréal przejęła mniejszościowy udział w marce poprzez swój oddział venture capital Bold.
Finansowanie i runda: Udział mniejszościowy, warunki nieujawnione.
Inwestor(y): L’Oréal Bold Ventures (portfel obejmuje Borntostandout, Replika, Ami Colé).
Komentarz inwestora: „Wierzymy, że inwestowanie w Chiny oznacza inwestowanie w przyszłość” – powiedział Vincent Boinay, prezes L’Oréal North Asia i CEO Chin. „Będziemy dalej pielęgnować chiński rynek, współpracując z większą liczbą lokalnych marek, aby stworzyć piękną przyszłość i sprostać wysokim oczekiwaniom chińskich konsumentów”.

Xinú
Opis firmy: Xinú to meksykańska luksusowa marka perfum inspirowana meksykańskim rzemiosłem, kulturą i opowiadaniem historii. Założona w 2017 roku przez Veronicę Peñę, Héctora Esrawe i Ignacio Cadenę, obecnie sprzedaje w Meksyku i USA. Peña zasugerowała, że inwestycja od Estée Lauder Companies (ELC) napędzi ekspansję, nazywając to momentem, w którym „nasza unikalna wizja firmy perfumiarskiej spotyka się z globalną szansą”.
Finansowanie i runda: Inwestycja mniejszościowa, warunki nieujawnione.
Inwestor(y): The Estée Lauder Companies (portfel obejmuje Tom Ford Beauty, Jo Malone London, Le Labo).
Komentarz inwestora: „Meksyk stał się tętniącym życiem centrum innowacji w dziedzinie perfum, gdzie rzemiosło i znaczenie kulturowe mieszają się w niezwykły sposób” – powiedział Stéphane de La Faverie, prezes i CEO ELC. „Xinú uchwyciło tego ducha, redefiniując współczesne perfumy”.

Woolrich, amerykańska marka odzieży wierzchniej, została przejęta przez włoską grupę BasicNet za 40 milionów euro od funduszu inwestycyjnego L-Gam. Transakcja, która ma zostać sfinalizowana w grudniu, jest zgodna z istniejącą silną pozycją BasicNet w kluczowych rynkach Woolrich, takich jak Włochy i Europa. CEO BasicNet wyrazili ekscytację z powodu integracji Woolrich, chwaląc jej unikalne dziedzictwo i dopasowanie do ich długoterminowej wizji zarządzania markami.

Skims, współzałożona przez Kim Kardashian i Jensa Grede, pozyskała 225 milionów dolarów finansowania, wyceniając firmę na 5 miliardów dolarów. Marka bielizny modelującej, której prognozowana sprzedaż netto ma przekroczyć 1 miliard dolarów do 2025 roku, planuje rozszerzyć globalną sieć detaliczną stacjonarnego, usprawnić innowacje produktowe i poszerzyć kategorie. Inwestorami są m.in. Goldman Sachs Alternatives i BDT & MSD Partners, którzy podkreślili innowacyjne podejście Skims do odzieży.

Trip, marka napojów i wellness założona w 2019 roku, zabezpieczyła 40 milionów dolarów finansowania w rundzie serii A, osiągając wycenę 300 milionów dolarów. Firma, znana z napojów gazowanych z dodatkiem CBD, przyciągnęła inwestorów takich jak Coefficient Capital oraz celebrytów, w tym Joe Jonasa i Ashley Graham, którzy chwalili jej uspokajające składniki i smaki.

The Outnet, detalista sprzedający po obniżonych cenach, dawniej część grupy Yoox Net-a-Porter, został sprzedany The O Group LLC za 30 milionów dolarów. Po przejęciu YNAP przez Mytheresa i integracji z LuxExperience, The Outnet będzie działać niezależnie, podczas gdy LuxExperience skupi się na usprawnionym Yoox.

Homecourt, marka produktów do pielęgnacji domu uruchomiona w 2022 roku przez Courteney Cox, oferuje produkty takie jak płyn do mycia naczyń i mydło do rąk. Bodycare zabezpieczyło 8 milionów dolarów finansowania w rundzie serii A od Cult Capital, inwestora w marki takie jak Supergoop i Act + Acre. Firma planuje wykorzystać inwestycję na rozwój poprzez rozszerzenie partnerstw detalicznych, zwiększenie widoczności marki i ostatecznie wejście na rynki międzynarodowe.

Whatnot, platforma social commerce uruchomiona w 2019 roku, która umożliwia użytkownikom kupowanie unikalnych przedmiotów poprzez transmisje na żywo, pozyskała 225 milionów dolarów finansowania w rundzie serii F. Ta runda wycenia firmę na prawie 11,5 miliarda dolarów, ponad dwukrotnie zwiększając jej wycenę od początku 2025 roku. Inwestorami są m.in. DST Global, CapitalG, Sequoia Capital i inni. Laela Sturdy z CapitalG pochwaliła Whatnot za wprowadzenie zakupów na żywo do USA, Wielkiej Brytanii i Europy oraz zbudowanie szybko rosnącego rynku z lojalną społecznością.

ShopMy, platforma afiliacyjna i influencer marketingu łącząca marki takie jak Rhode i Gucci z twórcami, pozyskała 70 milionów dolarów finansowania w rundzie serii B, wyceniając się na 1,5 miliarda dolarów. Przychody firmy wzrosły o 200% w ciągu ostatniego roku, a firma jest rentowna od 2024 roku. Inwestorami są m.in. Avenir, Bain Capital Ventures i influencerzy tacy jak Sofia Richie Grainge. Andrew Sugrue z Avenir podkreślił sukces ShopMy w umożliwianiu handlu przez twórców dla marek premium bez kompromisów dla ich wizerunku.

Kering Beauté jest przejmowane przez grupę L’Oréal w transakcji o wartości 4 miliardów euro. Umowa obejmuje 50-letnią licencję dla L’Oréal na rozwój i dystrybucję produktów beauty dla Bottega Veneta, Balenciagi i Gucci po zakończeniu obecnej licencji z Coty. Obie firmy będą również badać możliwości w obszarze wellness skupionym na długowieczności. CEO L’Oréal Nicolas Hieronimus wyraził ekscytację z powodu partnerstwa, zauważając, że umacnia ono ich pozycję jako czołowej firmy w branży luksusowego beauty.

Oura, fiński producent inteligentnych pierścionków, pozyskał 900 milionów dolarów, podnosząc swoją wycenę do około 11 miliardów dolarów. Firma sprzedała ponad 5,5 miliona pierścionków od swojego startu dziesięć lat temu, korzystając ze zwiększonego zainteresowania konsumentów wearables zdrowotnymi. Oura podwoiła przychody z 2023 na 2024 rok, przekraczając 500 milionów dolarów, i spodziewa się podwoić je ponownie w 2025 roku, przekraczając 1 miliard dolarów sprzedaży.

Oura
Opis firmy: Oura, producent inteligentnego pierścionka śledzącego wskaźniki zdrowia takie jak sen i aktywność, przekroczył próg rocznej sprzedaży.
Finansowanie i runda: 900 milionów dolarów, seria E.
Inwestor(y): Fidelity (portfel obejmuje Nvidia, Meta, Microsoft), Iconiq, Whale Rock i Atreides.
Zdjęcie: Jeremy Moeller/Getty Images

Kate Somerville
Opis firmy: Unilever sprzedał prestiżową markę kosmetyków do pielęgnacji skóry Kate Somerville z siedzibą w LA firmie Rare Beauty Brands. Unilever nabył Kate Somerville w 2015 roku. Transakcja ma zostać sfinalizowana w czwartym kwartale 2025 roku, zależnie od zatwierdzeń regulacyjnych.
Finansowanie i runda: Przejęcie, warunki nieujawnione.
Inwestor(y): Rare Beauty Brands (portfel obejmuje Patchology, Dr Dana).
Komentarz inwestora: Chris Hobson, prezes i CEO Rare Beauty Brands, powiedział: „Od dawna podziwialiśmy innowacyjnego ducha Kate Somerville i zaangażowanie w skoncentrowaną na efektach pielęgnację skóry, co idealnie pasuje do naszego celu, jakim jest tworzenie produktów, które zachwycają, społeczności, które wzmacniają, i marek, które inspirują. Razem widzimy świetlaną przyszłość z nowymi możliwościami rozwoju i dotarcia do większej liczby konsumentów”.
Zdjęcie: dzięki uprzejmości Kate Somerville

BNTO
Opis firmy: BNTO to oparta na AI platforma handlu modą, która wystartowała we wrześniu 2024. Oferuje usługę subskrypcji do wynajmu lub zakupu nowej lub używanej odzieży po obniżonych cenach. Firma zamknęła rundę finansowania 15 milionów dolarów w styczniu, co ogłosiła publicznie wraz z uruchomieniem swojego asystenta stylizacji AI, Mai.
Finansowanie i runda: 15 milionów dolarów, seria A.
Inwestor(y): Notable Capital (portfel obejmuje Quince, Red, Poshmark), Basis Set Ventures, NEA i AI Fund.
Komentarz inwestora: Hans Tung, managing partner w Notable Capital, stwierdził: „BNTO rozwija dwa potencjalnie przełomowe systemy AI: jeden to AI skierowane do konsumentów, które personalizuje to, co ludzie noszą i jak do tego uzyskują dostęp, a drugi to AI łańcucha dostaw, które obsługuje operacyjną złożoność wynajmu, sprzedaży detalicznej i odsprzedaży na dużą skalę – nowy model zwany 'omnikonsumpcją'”.
Zdjęcie: BNTO

Willy Chavarria
Opis firmy: Nowojorski projektant Willy Chavarria założył swoją markę w 2015 roku po pracy w Ralph Lauren i Calvin Klein. Ta inwestycja mniejszościowa od Chalhoub Group z ZEA nie jest jego pierwszym finansowaniem; w 2024 roku otrzymał wsparcie od FAE Fashion Ventures, oddziału inwestycyjnego firmy rozrywkowej First Access Entertainment, co nie zostało wówczas ogłoszone. Dzięki nowym funduszom marka ma na celu rozszerzenie globalnej obecności detalicznej w kluczowych rynkach takich jak Europa i Azja, uruchomienie nowych projektów i realizację długoterminowej wizji Chavarrii.
Finansowanie i runda: Inwestycja mniejszościowa, warunki nieujawnione.
Inwestor(y): Chalhoub Group (portfel obejmuje Threads Styling, Christofle).
Komentarz inwestora: Zahra Kassem-Lakha, dyrektor inwestycyjny Chalhoub Group, powiedziała w oświadczeniu: „Willy Chavarria reprezentuje ewoluującą twarz luksusu, zakorzenioną w kulturze, tożsamości i społeczności. Nasze partnerstwo opiera się na wspólnym ambicji wspierania marek z silnymi wartościami i unikalnym głosem. Wierzymy, że jego kreatywna wizja i potężne opowiadanie historii zmieniają globalnie modę”.
Zdjęcie: Umberto Fratini / Gorunway.com

The Webster
Opis firmy: The Webster to multi-brand retailer założony w Miami w 2008 roku, obecnie z 13 lokalizacjami w USA. Po przejęciu przez Frasers Group, The Webster będzie kontynuował jako samodzielny biznes zarządzany przez założycielkę i CEO Laure Hériard Dubreuil, która pozostaje udziałowcem, podczas gdy Frasers zapewnia know-how w skalowaniu oferty luksusowej.
Finansowanie i runda: Przejęcie, warunki nieujawnione.
In