Käämös englannista suomeksi:
Jopa goottityttö, kuten Gabbriette, voi päästä mukaan oman polttarijuhlansa hauskaan, leikkisään ja juhlavaan tunnelmaan.
Perjantaina malli, muusikko ja Charli XCX:n muusa hyppäsi yksityislennolle Los Angelesista Las Vegasiin aloittaakseen polttarinsa, sillä hänen häät 1975-yhtyeen keulahahmon Matty Healyn kanssa lähestyvät nopeasti. Instagramiin ladatulla videolla hänet nähtiin käsiraudoissa ja nostettuna valepoliisin olkapään yli, minkä jälkeen hänet kannettiin koneeseen. Sketsiä ja matkaa varten hänellä oli yllään vintage-valkoinen Chanelin hamejakku kevään 2005 mallistosta.
Tweed-kaksiosaisessa asussa oli pienet tupsut bleiserin käänteissä ja helmoissa. Hän yhdisti sen valkoiseen verkkofasinaattoriin, kiiltäviin kärkikorkokenkiin ja suureen valkoiseen Chanel-laukkuun. Hänen glamour-ilmeensä oli yhtälailla nostalginen ja makea, harjatuilla kiharoilla ja ranskalaisella manikyyrillä. (Hamejakut ovat suuressa suosiossa julkkismorsiamien ja tulevien morsiamien keskuudessa – Dua Lipa käytti omaa räätälöityä Schiaparelli-versiotaan mennessään naimisiin Callum Turnerin kanssa pienessä Lontoon kaupungintalon seremoniassa.)
Se on iso muutos Gabbriettelle, joka nähdään yleensä skinny-farkuissa, verkkosukissa ja lähes alastomissa Guccin asuissa tai tyylikkäissä Saint Laurentin ja Ann Demeulemeesterin kappaleissa. Mutta hei, tyttö menee naimisiin! Ja hän varmisti omaksuvansa jokaisen tyylikkään osan tulevan morsiamen kokemuksesta.
Kuva: Instagram (@gabbriette)
Gabbriette ja Healy yhdistettiin ensimmäisen kerran syyskuussa 2023, ja he menivät Instagram-virallisiksi kihlauksensa kanssa kesäkuussa 2024. Healy kosi räätälöidyllä mustalla timanttikihlasormuksella, jossa oli pitkänomainen tyynyleikkaus timantti halo-mallissa kolmiosaisella jaetulla varrella. "MARRYING THE 1975 IS VERY BRAT", hän kirjoitti paljastuksen kuvatekstiksi. Vaikka virallista päivämäärää ei vielä ole, helmikuussa Gabbriette esiintyi Jimmy Choon morsiuskampanjassa.
Osana kampanjaa hän jakoi vinkkejä modernille morsiamelle "yksi kenkäpari ei koskaan riitä" -lauseesta viimeiseen sanaan: "tämä on rakkautta ja näyttävää ulkonäköä, mutta pääasiassa rakkautta."
Polttarit jatkuivat Las Vegasissa, missä Gabbriette ja hänen ystävänsä menivät katsomaan Dita Von Teesen show'ta. Takaisin hotellillaan he panostivat täysillä klassisiin, ylitsevuotaviin polttaridetaljeihin: kymmeniä ilmapalloja, jotka muodostivat tekstin "Mrs. Healy", varvastossut hänen kasvoillaan, Matty-kasvonaamiot, morsiusvalkoiset alusvaatesetit ja helmet, raha-aseet ja Playboy-pupu-asusteet. Juhliakseen Stripillä ryhmä pukeutui 2000-luvun tyyleihin: Gabbriette käytti läpinäkyvää valkoista bandoeau crop toppia ja minihametta, jossa oli trucker-hattu, mules-kengät ja pieni keilailulaukku. Loput ryhmästä käyttivät mustia alusasuja ja minimekkoja hyvin 'Vegas-2007' -tyyliseen yöelämään.
Gabbriette onnistui täydellisesti siinä, mikä tekee hyvistä polttareista: hauska muoti, ripaus tyylikkyyttä ja pieni määrä villiä.
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on lista usein kysytyistä kysymyksistä goottitytöstä, joka käyttää vintage-Chanel-pukua polttareissaan Gabbrietten inspiroimana.
Aloittelijatason kysymykset
1 Mitä goottitytön tyyli tarkoittaa tässä yhteydessä
Se tarkoittaa tummaa, rosoista ja usein romanttista estetiikkaa – ajattele mustaa pitsiä, nahkaa, hopeakoruja, tummaa huulipunaa ja tunnelmallista tunnelmaa – ei välttämättä pelottavaa tai asustemaista.
2 Miksi goottityttö käyttäisi Chanelia polttareissaan
Koska Chanelin tweed, helmet ja klassiset leikkaukset voidaan muotoilla tummiksi ja kapinallisiksi. Kyse on huippumuodin yhdistämisestä gootti-asenteeseen, ei brändin eleganssin piilottamisesta.
3 Onko vintage-Chanel kallista
Kyllä, vintage-Chanel on luksussijoitus. Kappaleet voivat maksaa sadoista tuhansiin dollareihin, mutta ne säilyttävät arvonsa ja niitä pidetään ajattomana taiteena.
4 Mitä tekemistä Gabbriettella on tämän kanssa
Gabbriette on malli ja muusikko, joka tunnetaan goottityylin ja huippumuodin, mukaan lukien Chanelin, yhdistämisestä. Hän teki suosituksi ajatuksen käyttää tyylikkäitä vintage-designer-kappaleita tummalla, epäperinteisellä tavalla.
5 Voinko vain käyttää mustaa mekkoa helmien kanssa ja kutsua sitä gootti-Chaneliksi
Kyllä, se on perusidea. Yksinkertainen musta mekko, jossa on paksuja helmikoruja ja taistelusaappaat tai korkokengät, on helppo aloituspiste.
Edistyneen tason kysymykset
6 Mitä tiettyjä vintage-Chanel-kappaleita goottityttö käyttäisi polttareissaan
Musta tweed-minihame, jossa on rispaantuneet reunat, läpinäkyvä musta pusero, jossa on suuri rusetti, ketjukahvallinen käsilaukku ja kerroksittain helmikaulakoruja. Vältä kirkkaita värejä tai pastellitweediä.
7 Miten muotoilet vintage-Chanelin näyttämään gootilta eikä preppyltä
Yhdistä se raskaisiin hopeasormuksiin, mustaan nahkakorsettivyöhön, verkkosukkahousuihin, platform-taistelusaappaisiin tai stiletoihin ja tummaan huulipunaan. Avaa pusero alemmas tai lisää choker-kaulakoru.
8 Mikä on paras tapa löytää aitoa vintage-Chanelia tähän lookiin
Erikoistu 1990-luvun ja 2000-luvun alun kappaleisiin.