**Traducción al español:**

Tomorrow se ha asociado con el diseñador japonés Soshi Otsuki, ganador del Premio LVMH 2025. A partir de la temporada Otoño/Invierno 2025, Tomorrow gestionará las operaciones de venta al por mayor y la expansión global de la marca de Otsuki, Soshiotsuki.

Este acuerdo representa la tercera operación reciente para Tomorrow. La semana pasada, la firmó un acuerdo de distribución con Roberto Cavalli para ocuparse de su negocio mayorista. A principios de octubre, se asoció con la marca neoyorquina de moda femenina Temily, conocida por su ropa de noche artesanal y de pequeñas series, para ayudar a impulsar sus operaciones y alcance internacional.

Estas asociaciones marcan una nueva fase para Tomorrow, que ha experimentado cambios significativos en los últimos años. En 2022, el grupo trasladó la mayor parte de sus operaciones de Londres a Milán, Nueva York y Shanghái debido a los problemas logísticos posteriores al Brexit, desviando su enfoque del talento británico. En 2024, Tomorrow vendió tanto A-Cold-Wall, de la que había adquirido una participación mayoritaria a principios de ese año, como la tienda conceptual londinense Machine-A, en la que había tomado una participación mayoritaria en 2020.

Actualmente, junto con estos tres nuevos socios, Tomorrow trabaja con diseñadores que incluyen a Meryll Rogge, ganadora del Premio Andam 2025 y recientemente nombrada directora creativa de Marni; el diseñador israelí Hed Mayner, quien junto con Soshiotsuki es diseñador invitado de la edición de enero de 2026 de Pitti Uomo; y la marca con sede en Berlín Ottolinger, que lleva diez años operando.

La trayectoria de Tomorrow ha estado llena de acontecimientos. El CEO Stefano Martinetto comenzó su carrera en la agencia familiar A-L-E-X, trabajando con Helmut Lang de 1993 a 1998 y ejerciendo como CEO de Raf Simons de 2004 a 2010. En 2011, Martinetto fusionó su negocio con el Saturday Group de Jens Grede, CEO de Skims, para formar Tomorrow London. Tras la fusión, la empresa se centró en el talento británico y la roba de ocasión, colaborando con diseñadores como Roksanda y Jonathan Saunders. Para 2016, el énfasis cambió hacia marcas "contemporary", incluyendo Nanushka, Ambush, Marni y A-Cold-Wall, asociaciones que desde entonces han concluido.

Entre 2018 y 2020, el grupo se concentró en inversiones de capital y participaciones accionariales en diseñadores independientes como Coperni, Martine Rose y Charles Jeffrey. Martinetto señala que Tomorrow ya no busca participaciones en otras marcas, sino que se centra en servicios de distribución y asesoramiento mientras ayuda a sus marcas invertidas a ser independientes. "Esta transición está actualmente en marcha en toda nuestra cartera, con los equipos de marca y plataforma trabajando en estrecha colaboración para construir negocios autónomos y escalables en su propio tiempo", declaró a Vogue Business.

Martinetto afirma que las marcas que Tomorrow prioriza ahora son menos "direccionales" o impulsadas por tendencias, lo que refleja el cambio de gustos entre la Generación Z y los millennials. "La generación más joven tiene un gusto por la moda evolucionado: compran algo menos direccional pero que aún no es aburrido. No necesitan comprar 'lujo discreto', pero sí algo que no esté tan sobre-diseñado".

Explica que Temily es una marca de la que "confía en su nivel de gusto y conocimiento de la artesanía", mientras que Roberto Cavalli representa "una de las últimas marcas icónicas con legado, y creo que hay un regreso al maximalismo y la feminidad", señalando la fuerte demanda de la Generación Z por la marca en sitios de reventa.

Martinetto ha seguido la obra de Otsuki durante años. "Cuando vi la colección en persona, hubo un reconocimiento inmediato y visceral: estaba ante una de las colecciones de moda masculina más excepcionales que he encontrado en los últimos tiempos", dijo. "La sastrería no es solo técnica, es narrativa. Con Soshiotsuki, veo que se está escribiendo un nuevo capítulo; uno que honra la tradición mientras empuja los límites. Es un privilegio apoyar ese viaje".

A través de esta asociación, Otsuki tiene como objetivo expandir su negocio. "Ya estábamos en conversaciones incluso antes de ganar el Premio LVMH", explica el diseñador. "Cuando visité el showroom de Tomorrow, me impresionó su ambiente lujoso y el entusiasmo de Stefano, lo que me convenció para asociarme con ellos. Mi objetivo es aumentar las ventas lo suficiente como para poder organizar de forma sostenible e independiente dos desfiles de moda al año".

**Temas relacionados:**
- Soshi Otsuki de Soshiotsuki gana el Premio LVMH 2025
- Tomorrow London cambia su enfoque mientras las marcas alcanzan un punto de inflexión
- Tomorrow London: El conglomerado alternativo de la moda



Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí tienes una lista de Preguntas Frecuentes útiles y claras sobre "Tomorrow firma un acuerdo con el diseñador japonés Soshi Otsuki".



**Preguntas Generales para Principiantes**




1. **¿Quién es Soshi Otsuki?**
Soshi Otsuki es un reconocido diseñador japonés conocido por su estilo de diseño minimalista, limpio y altamente funcional que a menudo combina la estética japonesa tradicional con elementos modernos.


2. **¿De qué trata este acuerdo?**
Tomorrow ha establecido una asociación formal con Soshi Otsuki. Él proporcionará dirección de diseño exclusiva, creará colecciones de señalización únicas y ayudará a infundir una distintiva filosofía minimalista japonesa en sus productos.


3. **¿Por qué Tomorrow se asoció con un diseñador japonés?**
Esta asociación tiene como objetivo elevar su oferta de diseño, aportando una estética fresca y reconocida internacionalmente a su señalización. Les ayuda a destacarse en el mercado y a atraer a clientes que buscan diseños sofisticados, artísticos y atemporales.


4. **¿Qué tipo de señalización producirá esta colaboración?**
Puedes esperar señales que presenten líneas limpias, materiales naturales, tipografía sutil y un enfoque en la tranquilidad y el equilibrio, características distintivas del estilo de Otsuki. Esto podría incluir desde señalización interior para oficinas hasta elegantes letreros para fachadas de tiendas.


**Beneficios e Impacto**


5. **¿Cuáles son los principales beneficios de esta colaboración para los clientes?**
Los clientes obtienen acceso a señalización exclusiva impulsada por un artista, que no está disponible en otro lugar. Las señales serán de alta calidad, estéticamente únicas y pueden ayudar a una empresa a proyectar una imagen de marca más refinada e inspirada a nivel global.


6. **¿Cómo afecta este acuerdo a la calidad de los productos de Tomorrow?**
Si bien Tomorrow siempre se ha centrado en la calidad, la participación de Otsuki lleva los límites del diseño y la artesanía más allá. Espera un mayor énfasis en la selección de materiales, el detalle y la experiencia general de usuario de la señal.


7. **¿Esto hará que las señales sean más caras?**
Podría haber un precio premium para las colecciones exclusivas del diseñador, ya que implican una aportación creativa única y potencialmente materiales especiales. Sin embargo, es probable que las líneas de productos principales de Tomorrow permanezcan en sus puntos de precio estándar.


**Detalles Prácticos y Compra**


8. **¿Dónde puedo ver o comprar estas señales colaborativas?**
Se mostrarán prominentemente en el sitio web de Tomorrow, en sus materiales de marketing y potencialmente en sus showrooms. Busca una sección dedicada "Colección Soshi Otsuki" o similar.


9. **¿Puedo solicitar una señal personalizada diseñada por el propio Soshi Otsuki?**
Si bien él está estableciendo...