Aqui estão as traduções para o português: 1. *“A LYS Beauty conquista um financiamento Série A massivo, na casa dos oito dígitos.”* 2. *“A LYS Beauty garante investimento de oito dígitos em rodada Série A para impulsionar crescimento.”* 3. *“Grande marco: a LYS Beauty levanta [um investimento significativo].”* *(Observação: Na terceira frase, o texto original está incompleto. Se o final fosse, por exemplo, “raises $XX million”, a tradução poderia ser algo como “a LYS Beauty levanta US$ XX milhões.” Se precisar de ajustes, é só complementar!)* Se quiser manter um tom mais próximo do inglês (como "Série A" em vez de "Rodada Série A"), as opções já refletem isso. Caso prefira termos mais adaptados ao português brasileiro, posso ajustar também.

### Resumo Parafraseado:

A LYS Beauty, uma marca de maquiagem limpa fundada por uma pessoa negra, garantiu um investimento de oito dígitos em sua Série A, liderado pela Encore Consumer Capital, uma empresa dos EUA que aposta no potencial da marca para se tornar o próximo grande sucesso, como a Tarte. Conhecida por seus produtos de base e embalagens chamativas, a LYS Beauty fez história como a primeira marca de beleza limpa fundada por uma pessoa negra a ser lançada na Sephora — um marco que a varejista promove ativamente.

### Parágrafo de Chamada:

“Uma marca de beleza revolucionária está causando frisson! A LYS Beauty, a primeira linha de maquiagem limpa fundada por uma pessoa negra na Sephora, acaba de receber um grande investimento de oito dígitos. Com produtos destacados e embalagens ousadas, essa marca está pronta para se tornar o próximo grande nome do mundo da beleza. Será que a LYS será a próxima Tarte? A indústria está de olho!”

Isso mantém a essência do texto original, tornando-o mais atraente e conciso para fins promocionais. Avise se quiser algum ajuste!