Ecco la traduzione in italiano del testo fornito:
Isabel Alysa ha fretta. Sta andando a un appuntamento per una doccia abbronzante con Kim Kardashian. È solo un giorno come tanti per una delle esperte di abbronzatura più richieste di Hollywood. Kylie Jenner (che una volta ha detto: "A volte penso di essere depressa. Poi mi faccio una doccia abbronzante e penso: ero solo pallida"), Selena Gomez, Katy Perry e Miley Cyrus si affidano tutte ad Alysa per il loro colorito. È anche la fondatrice di Dolce Glow, un marchio di autoabbronzanti che spopola su TikTok e tra le celebrità. Persino Hailey Bieber è una fan.
Quando si parla di autoabbronzante, si può tranquillamente dire che poche persone ne sanno più di Alysa. Qui condivide i suoi migliori consigli per ottenere un colorito estivo senza sole, senza striature o macchie. Continua a leggere per ricevere i consigli sull'autoabbronzante che non sapevi di aver bisogno.
L'errore più comune con l'autoabbronzante
"Radersi lo stesso giorno in cui applichi l'autoabbronzante è la causa numero uno delle striature", dice Alysa. Perché? Agisce come un'esfoliazione, rivelando pelle fresca che assorbe l'autoabbronzante più intensamente.
Il suo consiglio: raditi o esfolia sempre il giorno prima di applicare l'autoabbronzante. "Se vuoi raderti di nuovo, aspetta almeno fino al terzo giorno. Altrimenti, l'abbronzatura svanirà più velocemente."
Prima di applicare l'autoabbronzante, Alysa raccomanda anche di mantenere semplice la doccia pre-abbronzatura. Evita saponi pesanti o docciaschiuma, poiché i residui lasciati sulla pelle possono interferire con un'applicazione uniforme e causare striature.
Nota anche che il DHA—o diidrossiacetone, l'ingrediente attivo nella maggior parte degli autoabbronzanti—funziona meglio su pelle pulita ed equilibrata. Il DHA è uno zucchero che reagisce con le proteine dello strato esterno della pelle per creare un aspetto abbronzato senza esposizione ai raggi UV.
Le aree che rendono evidente un'abbronzatura finta
Le aree secche come gomiti, ginocchia, mani e piedi assorbono naturalmente più pigmento, motivo per cui tendono a diventare più scure. Il trucco di Alysa? Usa molto meno prodotto—o salta del tutto queste aree durante la prima applicazione. Oppure, suggerisce di usare una nebbia abbronzante più leggera o un'acqua abbronzante con una concentrazione di DHA inferiore su questi punti.
Quando abbronza le mani, spruzza con movimenti circolari tenendo le dita leggermente divaricate in quella che chiama posizione "a zampa d'orso". Questo aiuta a prevenire palme macchiate e striature tra le dita e le nocche—due segni classici di un'abbronzatura finta.
Anche i polsi sono un altro indizio. "Quando sei sdraiata al sole, non hai le braccia completamente distese", spiega Alysa. "Un'abbronzatura naturale è sempre più chiara sulle parti interne delle braccia. Un autoabbronzante dovrebbe imitarlo." Per lo stesso motivo, evita di applicare l'autoabbronzante direttamente sulle ascelle.
Un altro fattore chiave: scegliere la tonalità giusta. Se hai la pelle chiara e scegli una formula con un'alta concentrazione di DHA, è molto più probabile che tu finisca con una sfumatura arancione.
Come far durare più a lungo una doccia abbronzante
Quando si tratta di far durare un'abbronzatura finta, Alysa dice che mantenere la pelle idratata è tutto. Per prolungare la durata della tua doccia abbronzante, raccomanda di idratarsi una o due volte al giorno, bere molta acqua ed evitare scrub aggressivi sotto la doccia.
Sorprendentemente, però, dice che la spazzolatura a secco non rimuoverà necessariamente l'abbronzatura. Dal quarto o quinto giorno, la spazzolatura a secco rimuove principalmente le cellule morte superficiali della pelle, mentre il colore si trova un po' più in profondità. In effetti, la spazzolatura a secco può persino aiutare a rinfrescare la pelle e riportare il colorito.
Rimedio d'emergenza per striature e macchie dell'autoabbronzante
Se la tua abbronzatura finta diventa a chiazze o striata, niente panico. "Entra nella vasca da bagno, applica qualcosa di molto oleoso sulla pelle, lascia agire per venti minuti, poi strofina via. Questo rimuove un po' di colore immediatamente."
E infine, un ultimo trucco da insider—direttamente dal lavoro di Alysa con Kim Kardashian. "Spruzzo anche la sua scriminatura dei capelli." Il risultato? Un colorito liscio e credibile che sembra naturale da ogni angolazione.
Acquista gli autoabbronzanti preferiti di Vogue qui sotto.
Chevron
Chevron
Salva nella lista dei desideri
Salva nella lista dei desideri
Tan-Luxe
The Face Illuminating Self-Tan Drops
$50 BLUEMERCURY
$50 NORDSTROM
$55 $50 (9% di sconto) AMAZON
Salva nella lista dei desideri
Salva nella lista dei desideri
Saltyface
Tanning Water
$42 AMAZONChevron
Salva nella lista dei desideri
Salva nella lista dei desideri
Coola
Organic Sunless Tan Luminizing Body Serum
$54 – AMAZON
Salva nella lista dei desideri
Salva nella lista dei desideri
Cyklar
Self Tanning Milky Essence
$36 – CYKLAR
Salva nella lista dei desideri
Salva nella lista dei desideri
Dr. Dennis Gross
Alpha Beta Glow Pad Self-Tanner for Body
$48 – NORDSTROM
$48 – AMAZON
Salva nella lista dei desideri
Salva nella lista dei desideri
Jergens
Natural Glow Self Tanner Lotion
$12 – $10 (17% di sconto) – AMAZON
Hai una tendenza di bellezza o benessere che ti incuriosisce? Vogliamo saperlo! Invia un'email alla senior editor di bellezza e benessere di Vogue a beauty@vogue.com.
Domande Frequenti
Ecco un elenco di domande frequenti su come ottenere un colorito dall'aspetto naturale da una doccia abbronzante basato sui consigli dell'esperta di docce abbronzanti di Kim Kardashian.
Domande per Principianti
1 Come posso far sembrare naturale la mia doccia abbronzante invece che arancione?
La chiave è scegliere un'abbronzatura con un sottotono olivastro o neutro, non rosso o ramato. L'esperta di Kim consiglia di cercare una soluzione con una base verde o viola per cancellare i toni arancioni. Inoltre, esfolia bene in anticipo ed evita creme idratanti pesanti subito prima dell'appuntamento.
2 Qual è il modo migliore per preparare la pelle prima di una doccia abbronzante?
Fai la doccia ed esfolia 8-12 ore prima dell'abbronzatura. Usa uno scrub delicato senza olio. Non usare lozione, deodorante o trucco il giorno dell'abbronzatura, poiché questi creano barriere che portano a striature.
3 Quanto tempo devo aspettare prima di fare la doccia dopo una doccia abbronzante?
Aspetta almeno 8-10 ore se possibile. Per un aspetto più chiaro e naturale, alcuni esperti suggeriscono di fare la doccia dopo 4-6 ore. Più a lungo aspetti, più scuro diventa il colore.
4 Una doccia abbronzante mi proteggerà dal sole?
No. Una doccia abbronzante non fornisce alcuna protezione SPF. Devi comunque indossare la protezione solare se esci. L'abbronzatura è solo colore cosmetico.
5 Come posso evitare striature su mani e piedi?
Prima dell'abbronzatura, chiedi al tecnico di applicare una crema barriera su cuticole, nocche, gomiti e caviglie. Dopo l'abbronzatura, lavati le mani con sapone neutro e acqua, ma evita di strofinare. Usa un panno umido per sfumare delicatamente eventuali linee nette intorno a polsi e caviglie.
Domande Avanzate
6 Qual è il trucco dei due toni che l'esperta di Kim usa per un aspetto naturale?
Suggerisce di usare una soluzione leggermente più chiara su viso e décolleté rispetto al corpo. Il viso perde naturalmente la pelle più velocemente, quindi una formula più chiara impedisce che appaia più scuro o a chiazze rispetto al corpo. Questo crea un effetto baciato dal sole senza soluzione di continuità.
7 Come posso sistemare una doccia abbronzante a chiazze o irregolare?
Niente panico. Per piccole macchie, usa una spugnetta per trucco umida per sfumare delicatamente i bordi. Per aree più grandi, applica una piccola