Zítra ráno, zatímco si obyvatelé New Yorku napříč všemi pěti obvody ošetřují kocovinu a mumlají objednávky na sendviče se slaninou, vajíčkem a sýrem, přivítají také nového starostu. Na Silvestra bude Zohran K. Mamdani slavnostně uveden do úřadu v opuštěné stanici metra pod radnicí – secesním skvostu s klenutými stropy, obloženými oblouky a velkolepými lustry, kvůli nimž se myšlenka na LED osvětlení zdá být zklamáním.

"Když byla stanice Old City Hall poprvé otevřena v roce 1904 – jako jedna z původních 28 stanic newyorského metra – stála jako pomník městu, které si troufalo být krásné a budovat přelomové věci pro pracující lidi," uvedl Mamdani v prohlášení. "Tato ambice nemusí být jen vzpomínkou na naši minulost, ani nemusí zůstat pohřbena v tunelech pod radnicí. Bude to hlavní směr administrativy, která má to štěstí sloužit Newyorčanům z budovy nad ní." Krásně řečeno.

Pokud je můj TikTok feed nějakým ukazatelem, ve vzduchu je vlna mileniálského optimismu, který ztělesňuje Mamdani, jeho zářivý úsměv a jeho vize, jak učinit město dostupnějším. Je to SEN10R (Bronx Science, ročník 2010!) a my, kteří jsme kolem té doby maturovali, jsme byli plní naděje a změny. Mezi mnoha změnami, které nového starostu čekají, je jednou z pozoruhodnějších jeho přestěhování z Astorie v Queensu do historické Gracie Mansion na Upper East Side na Manhattanu. "Je mi jedno, co kdo říká," poznamenal Mamdaniho předchůdce Eric Adams (hrozný starosta, ale komediální génius) v rozhovoru z roku 2022. "Jsou tam duchové, kámo."

Gracie Mansion, postavená v roce 1799, je rozlehlý dům ve federálním stylu natřený máslově žlutou barvou, s 11 000 čtverečními stopami obytného prostoru. Nachází se v manhattanské čtvrti Yorkville a od druhé světové války slouží jako domov většiny starostů New Yorku. Je vybavena 24hodinovou ostrahou, sálem, trávníkem a zeleninovou zahradou, kterou údajně plení místní králíci. Za svých 226 let historie v domě zemřely dvě ženy a říká se, že zde straší Elizabeth Wolcottová – mladá snacha původního majitele Archibalda Gracieho, která zemřela na "mrtvici" ve 24 letech. Adams i Chirlane McCrayová, bývalá manželka expremiéra Billa de Blasia, tvrdili, že slyšeli nevysvětlitelné vrzání a otevírání a zavírání dveří.

"Střez se ducha," varoval Adams Mamdaniho. "Je to přátelský duch, pokud děláš pro město to správné. Pokud ne, změní se v poltergeista."

Doufám, že jakýchkoli duchů nechá rodinu Mamdaniových na pokoji – nebo že budou interagovat alespoň zábavným způsobem, třeba jako v tom klasickém veřejném oznámení, kde Eric Adams ukazuje rodičům, jak prohledat dětský pokoj, aby našli zakázané věci. Ale kromě potenciálních paranormálních jevů nebo nálezu některé z Adamsových starých jízdenek z Istanbulu – jak bude pár v Gracie Mansion žít?

Je vzrušující představit si, že tento velkolepý dům bude obývat někdo skutečně cool – tím myslím Mamdaniho zářivou manželku Ramu Duwaji. Je úspěšnou umělkyní generace Z, jejíž ilustrace a animace se pravidelně objevují ve významných publikacích, včetně této. Velká část její práce je věnována věcem, v které věří, jako je palestinské sebeurčení. Na svém Instagramu, který má přibližně tolik sledujících, kolik má Manhattan obyvatel, sdílí umění a design, který ji inspiruje – od složitých kovaných zábradlí přes gobelíny z kroužkového brnění od Wretched Flowers až po díla umělců jako Isamu Noguchi, Farid Belkahia a Ruth Asawa. Její vkus směřuje k modernímu, sochařskému a jemně zářivému.

Duwaji styl a umělecká praxe jsou v ostrém kontrastu s tím, co do sídla přinesly předchozí starostovské rodiny. De Blasiovi si během svého pobytu najali West Elm, aby sídlo přebudovali, takže historický dům vypadal jako jedna z kabinek ze seriálu Love Is Blind; Adams... tvrdil, že v Gracie Mansion potřebuje jen matraci na podlaze – a ta rozhodně pocházela z New Yorku, ne z jeho družstva ve Fort Lee v New Jersey. Na fotografii, kterou pořídil Vincent Alban pro New York Times, je v jedné místnosti vidět něco, co vypadá jako neautorizovaný portrét Brooke Shieldsové, pravděpodobně koupený v jedné z těch podivných galerií na West Broadway, které prodávají padělky Beeplea a Aleca Monopolyho. To opravdu nevypadá jako styl Ramy Duwaji.

Hodně se mluvilo o tom, že se Mamdani, demokratický socialista, a Duwaji stěhují ze svého bytu s regulovaným nájemným v Astorii v Queensu přes řeku na Upper East Side. Andrew Cuomo zde vyhrál o 24 bodů a čtvrť na Facebooku projevila mnoho veřejného hněvu proti Mamdanimu. Je mnohem bělejší a bohatší než Astorie (i když Yorkville, kde se Gracie Mansion nachází, je uvolněnější než Madison Avenue). Je to jedno z mála míst v New Yorku, kde se může Mamdani cítit nevítaně – zvláštní místo, kde se ocitl starosta z DSA. Navíc jídlo tu nebude tak dobré jako v Astorii.

Ve svém prvním rozhovoru jako první dáma řekla Duwaji pro The Cut, že se těší, až bude objevovat novou část města a bude bydlet kousek od Metropolitního muzea a Guggenheimova muzea. Možná bude skicovat v Carl Schurz Parku, jíst pod uměleckými díly na mátově růžových stěnách v kavárně Antonucci Café nebo nakupovat v obchodě Tiny Dollhouse malý mikrofon pro nového rappujícího starostu. Oceněná palestinská restaurace Al-Badawi nedávno otevřela pobočku na Upper East Side a personál doufá, že se Mamdani a Duwaji stanou stálými hosty. "Nebylo by skvělé, kdybychom pro [Mamdaniho] připravovali jídlo a přinesli mu do života to koření, které potřebuje," řekl mluvčí pro Times. "Je to pálivý chlap."

Mamdaniovi toho hodně nechávají za sebou. "Na našem domově v Astorii nám bude mnoho věcí chybět," řekl starosta v prohlášení. "Společné vaření večeře v naší kuchyni, sdílení ospalé jízdy výtahem se sousedy večer, poslouchání hudby a smíchu, který se nese zdmi bytu." Bill de Blasio popřel zvěsti o duchovi, ale řekl, že život v Gracie Mansion byl izolující a znepokojující. Získal jsem nový soucit s jeho častými návštěvami tělocvičny YMCA v Park Slope.

Pálivého chlapa čeká v nadcházejících dnech mnoho práce. Ale je ještě mladý – nebo si to alespoň říkám, když si každý večer nanáším přípravky, které mi spalují stárnoucí pokožku. On a Rama by měli uspořádat večírek v domě o rozloze 11 000 čtverečních stop. Možná by dokonce mohli zajistit autobusy zdarma, aby se všichni dostali domů.

Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam často kladených otázek o tom, jak by se Zohran Mamdani a Rama Duwaji mohli přizpůsobit životu v Gracie Mansion na základě její historie.



Obecné otázky pro začátečníky



1 Co je Gracie Mansion a proč na ní záleží v této otázce?

Gracie Mansion je oficiálním sídlem starosty New Yorku. Není to jen domov, je to veřejný symbol, místo pro oficiální akce a místo s téměř 200 let dlouhou historií. Přizpůsobit se tam životu znamená vyvážit soukromé rodinné potřeby s velmi veřejnými povinnostmi.



2 Kdo jsou Zohran Mamdani a Rama Duwaji?

Zohran Mamdani je člen newyorského státního shromáždění zastupující části Queensu. Rama Duwaji je odbornice na politiku a urbanistka. Jsou to manželé, kteří byli veřejní ohledně svého osobního života a hodnot.



3 Jak by nám historie Gracie Mansion mohla napovědět o jejich přizpůsobení?

Minulé starostovské rodiny používaly sídlo různě – někteří jako plnohodnotný domov, jiní spíše jako kancelář. Historie ukazuje výzvy soukromí, veřejného dohledu a tlaku na udržení historické budovy, která je zároveň obyvatelným prostorem.



Životní styl a praktické přizpůsobení



4 Jaká je největší změna životního stylu, které by čelili při stěhování do Gracie Mansion?

Úplná ztráta soukromého, anonymního života. Jejich domov by se stal veřejnou památkou s ostrahou, naplánovanými prohlídkami a neustálým veřejným zájmem o to, jak prostor využívají.



5 Jak minulé starostovské rodiny vyvažovaly rodinný život s veřejnou rolí sídla?

Rodiny jako Bloombergovi nebo de Blasiovi používaly soukromé prostory v druhém patře jako skutečný rodinný prostor, zatímco veřejné místnosti v prvním patře hostily akce. Často stanovovali přísné hranice, například určili určité oblasti nebo časy pouze pro rodinu.



6 Mohli by provést změny v sídle, aby vyhovovalo jejich životnímu stylu?

Ano, ale s omezeními. Starostovské rodiny často přizpůsobovaly soukromé obytné prostory svému vkusu. Jako historický majetek města však významné strukturální změny ve veřejných prostorách vyžadují schválení a obecně se jim vyhýbá, aby se zachoval jeho charakter.



7 Jaké jsou některé praktické každodenní výzvy života tam?

Neustálá přítomnost ochranky, nutnost plánovat osobní čas kolem oficiálních akcí pořádaných ve vlastním domě a správa velkého starého domu.