**Deutsche Übersetzung**

Da die FIFA-Weltmeisterschaft 2026 nur noch eine Woche entfernt ist, hat The Run-Through den US-Fußballspieler Chris Richards eingeladen, mit den Vogue-Fußballfans Taylor Antrim und Alyssa Hardy über seinen Weg zu seiner ersten Weltmeisterschaft zu sprechen.

Der 26-jährige Verteidiger wuchs in Hoover, Alabama, auf, einer Stadt, in der Fußball König ist. „Jeder kannte jeden“, sagt er, „und viele der Kinder, die Fußball spielten, waren auch die Kicker im Football-Team.“ Dennoch wurde eine Profikarriere nicht als echte Option angesehen. „Lehrer haben mich ausgelacht, als ich ihnen sagte, dass ich das beruflich machen möchte“, erzählt Richards. „Aber ich habe einfach den Kopf gesenkt und beschlossen, ihnen das Gegenteil zu beweisen. Und ich denke, das ist mir ganz gut gelungen.“

Im Moment ist er aufgrund einer Knöchelverletzung außer Gefecht gesetzt, also ist er damit beschäftigt, Kraftübungen zu machen und die Schwellung wegzumassieren. Er wird das letzte Vorbereitungsspiel gegen Deutschland an diesem Wochenende auslassen, plant aber zu spielen, sobald die Weltmeisterschaft offiziell beginnt. „Es fühlt sich an, als ob alle noch den Atem anhalten“, sagt er.

Richards spricht auch darüber, wie er während seiner Zeit beim FC Bayern München und bei Crystal Palace eine Gemeinschaft gefunden hat. „London ist ein wunderschöner Ort, um sich selbst zu finden“, sagt er. „Süd-London hat mich sehr an zu Hause erinnert – es ist sehr fleißig und voller Kulturen, die ich wirklich aufregend fand, zu erkunden.“ Er führt seine Zeit im Ausland und seine Teamkollegen darauf zurück, dass sie ihm geholfen haben, seinen persönlichen Stil zu entwickeln.

Früher in der Folge unterhalten sich Chloe und Chioma nach einer Zeit der Trennung. Chloe spricht darüber, wie sie zum ersten Mal bei der Auswahl der 10 Finalisten für den CFDA/Vogue Fashion Fund geholfen hat, und Chioma erzählt Chloe alles über den dreitägigen British Vogue Wellness Retreat auf Estelle Manor in den Cotswolds, wo sie an Gesprächen über Frauengesundheit teilnahm und Aktivitäten wie Axtwerfen und Bogenschießen ausprobierte. Chioma, eine Wellness-Liebhaberin, war völlig in ihrem Glückselement.

Weitere große Neuigkeiten aus England diese Woche: Dua Lipa und Callum Turner haben im Marylebone Town Hall geheiratet – demselben Ort, an dem Chiomas Eltern vor Jahren den Bund der Ehe geschlossen haben! Außerdem traf Chioma eine ihrer absoluten Lieblingsfrauen beim SXSW London: Michelle Obama!

**Häufig gestellte Fragen**

Hier ist eine Liste von FAQs basierend auf dem Podcast-Thema: Team USAs Chris Richards spricht über die Vorbereitung auf seine erste Weltmeisterschaft

**Fragen für Anfänger**

F: Wer ist Chris Richards?
A: Er ist ein professioneller Fußballspieler, der als Verteidiger für die US-amerikanische Männer-Nationalmannschaft und für Crystal Palace in der englischen Premier League spielt.

F: Ist das seine erste Weltmeisterschaft?
A: Ja. Dieser Podcast konzentriert sich darauf, wie er sich auf seinen allerersten WM-Auftritt mit Team USA vorbereitet.

F: Was ist das Hauptthema dieser Podcast-Episode?
A: Es ist ein Gespräch darüber, wie Chris Richards sich körperlich und mental auf das größte Turnier seiner Karriere vorbereitet.

F: Warum ist dieser Podcast für Fußballfans interessant?
A: Er gibt einen Blick hinter die Kulissen, was ein Spieler tatsächlich durchmacht – Training, Denkweise und Druck – direkt vor einer Weltmeisterschaft.

**Fragen für Fortgeschrittene**

F: Über welche spezifischen Herausforderungen spricht Chris bei der Vorbereitung auf seine erste Weltmeisterschaft?
A: Er spricht darüber, gesund zu bleiben, den Druck der Erwartungen zu bewältigen und sich an die Geschwindigkeit des Turniers im Vergleich zu regulären Ligaspielen anzupassen.

F: Wie geht er mit Nervosität oder Angst vor einem großen Spiel wie der Weltmeisterschaft um?
A: Er erwähnt, dass er sich auf seine Trainingsroutinen konzentriert, seinen Teamkollegen vertraut und im gegenwärtigen Moment bleibt, anstatt über das gesamte Turnier nachzudenken.

F: Spricht er über seine Rolle im Team?
A: Ja. Er bespricht wahrscheinlich, wie er in die Verteidigung passt, was der Trainer von ihm erwartet und wie er das Team sowohl auf als auch neben dem Platz unterstützt.

F: Welche praktischen Tipps teilt Chris für junge Spieler?
A: Er betont harte Arbeit, das Hören auf Trainer und das Lernen von älteren, erfahreneren Teamkollegen. Er unterstreicht auch die Bedeutung von Erholung und der Pflege des eigenen Körpers.

**Fragen für Fortgeschrittene (Expertenniveau)**

F: Wie unterscheidet sich die Vorbereitung auf eine Weltmeisterschaft von der Vorbereitung auf eine normale Vereinssaison?
A: Die Vorbereitung ist intensiver und kürzer. Spieler haben weniger Zeit, um Chemie aufzubauen, und jedes Spiel ist ein Muss-Sieg. Die mentale Konzentration ist auch viel höher, weil die ganze Welt zusieht.

F: Was sagt Chris über die mentale Seite des Spiels?