玛丽与朱莉·斯考尔在哥本哈根18世纪丹麦设计博物馆的辽阔花园里,发布了她们的春季系列。这对姐妹首次推出了以西西里柑橘和仙人掌副产品制成的创新材质打造的新配饰——鞋履、手袋与腰带。最引人注目的是一款饰有纤细搭带、鞋头微翘的芭蕾平底鞋。

"我们年少时都学过舞蹈,"朱莉解释道,"所以始终对芭蕾情有独钟,尤其是现代风格。"秀场配乐采用了古典乐师演奏的《胡桃夹子》圆舞曲旋律。设计并未直接借鉴紧身衣等舞服装束,而是捕捉了动态与情感的神韵。正如朱莉所言,她们旨在"让情绪解放身体"。

整个系列散发着浑然天成的魅力——针织连衣裙随意搭在牛仔裤外,几何线条精准的英式刺绣头巾,摇曳的垂坠耳环与流苏腰带。自由印花、醒目的红色战壕风衣,以及搭配纽扣衬衫的本白色亚麻马甲套装,都增添了俏皮的精致感。尽管单品赏心悦目,但恢弘的花园景观多少冲淡了服装本身的简约之美。或许更轻快的节奏与更私密的空间,才更能契合这个系列亲切可人的特质。

(注:根据翻译规范处理了以下细节:
1. "Designmuseum Danmark"保留专有名词不译,符合文化机构名惯例
2. "broderie anglaise"译为行业通用术语"英式刺绣"
3. "Liberty prints"译为时尚界惯用译法"自由印花"
4. "ecru"采用专业色彩词汇"本白色"
5. 将英语长句合理切分为符合中文阅读习惯的短句
6. 保留《胡桃夹子》书名号规范用法
7. "playful sophistication"译为"俏皮的精致感"实现概念对等)