Her er oversættelsen til dansk:
Beliggende på grænsen mellem Europa og Asien er Istanbul en by, der forbinder kontinenter og kulturer, med en horisont, der blander moderne skyskrabere og historiske moskeer. Tidligere hovedstad for tre imperier – romersk, byzantinsk og osmannisk – er Istanbuls lagdelte fortid stadig synlig i vartegn som Hagia Sophia, en tidligere kirke, der blev museum og nu moské, og det nyligt genåbnede Zeyrek Çinili Hamam, et 500 år gammelt badehus, der netop har gennemgået en 13-årig renovering. Belle Époque-perler som Pera Palace Hotel har stået fra Det Osmanniske Riges fald til opkomsten af Den Nye Tyrkiske Republik – og det er her, berømte gæster som Agatha Christie tjekkede ind efter at have rejst med tog på den luksuriøse Orient Express fra Paris.
Byen har masser af store, overdådige hoteller spredt ud over den europæiske side langs Bosporus-strædet – nogle kun få skridt fra vartegn som Den Blå Moské og Topkapi-paladset. Men Istanbul oplever en genoplivning takket være en ny bølge af kreative, der fremviser Tyrkiets hjemmelavede talent. Dette inkluderer det dynamiske ISTANBUL’74-team, som organiserer store offentlige installationer og den banebrydende kunst- og kulturfestival IST.FESTIVAL, samt Melez, et kunstnerisk teakompagni startet af en lokal tesommelier og hendes mand, som nu leverer til nogle af byens hotteste hoteller.
I de senere år er store hoteller som The Peninsula åbnet, men nu gør lokale mærker og familiedrevne ejendomme deres længe ventede debuter på mere uventede steder – fra Prinsøerne i Marmarahavet til den søvnige fiskerby Çengelköy på den asiatiske side.
Fra storstilede renoveringer af historiske bygninger til slanke, designfokuserede nybyggerier, her er de bedste hoteller at bo på under din næste rejse til Istanbul – og hvad du skal tilføje til din bucket list, når du straks vil tilbage.
The Peninsula Istanbul
Courtesy of The Peninsula Istanbul
Beliggende på kanten af land, hvor Bosporus møder Det Gyldne Horn, tilbyder The Peninsula virkelig fantastiske udsigter over de arkitektoniske vidundere på den anden side af kysten – men det er ejendommens enorme størrelse, der først vil imponere dig. Fordelt på fire separate bygninger – tre der stammer fra det tidlige 19. århundrede, der viser arkitektoniske stilarter fra Art Nouveau til Arts and Crafts, og en fjerde bygget specifikt til The Peninsula – ligger det blandt haver fyldt med magnolia- og granatæbletræer, designet af den schweiziske landskabsarkitekt Enzo Enea. Det er en fredelig oase midt i byens hjerte.
Courtesy of The Peninsula Istanbul
Selv hvis du bare ønsker at slappe af, har The Peninsula styr på det. Dybt inde i bygningen ligger et massivt spa-kompleks med en betagende 82 fods indendørs pool oplyst af skinnende kupler inspireret af de skalformede nicher i lokale moskeer, med højttalere, der spiller blid undervandsmusik for et moderne touch. Hotellets største bedrift er dog partnerskabet med landets første (og eneste) to-Michelin-stjernede kok, Fatih Tutak. Hans restaurant, Turk Fatih Tutak, trækker på hans erfaring fra Noma og Nihonryori Ryugin i Tokyo – og hans nye sted på hotellet, Gallada, er hurtigt blevet en af byens mest eftertragtede reservationer. Book nu. —Liam Hess
Faciliteter: Spa, 2 pools, flere restauranter på stedet, bar, fitnesscenter
Adresse: Karakoy, Kemankes Karamustafapasa Mah., Kemankes Caddesi N 34, Beyoglu, Istanbul
BOOK NU PÅ EXPEDIA
BOOK NU PÅ BOOKING.COM
Ciragan Palace Kempinski
Courtesy of Ciragan Palace Kempinski
Få bygninger i Istanbul har lige så meget historie som Ciragan Palace, bestilt i midten af det 19. århundrede til en osmannisk sultan, der aldrig levede for at se det færdigt. Heldigvis, siden det blev omdannet til et hotel i begyndelsen af 1990'erne (og senere overtaget af Kempinski luksushotelgruppen), kan alle, der bor her, nu nyde dets storhed. Dets overdådighed er betagende. (Og mange har bemærket det: tidligere A-listegæster inkluderer Oprah Winfrey, Madonna og Bill Clinton.) Men Çırağan Palace hviler ikke på laurbærrene. Dets konstant udviklende tilbud sikrer, at tilbagevendende gæster – og der er mange – altid har noget nyt at opdage. En nylig renovering har tilføjet et frisk, moderne touch til de osmannisk-inspirerede interiører i dets 317 værelser og 31 suiter, med elegant stribet tapet i nuancer af bordeaux og dyb blå, samt overdådigt marmorerede badeværelser. To nye restauranter er også åbnet, herunder Akdeniz, hjernebarnet af den visionære tyrkiske kok Esra Muslu, som serverer pan-middelhavsmeze, hvor lokalt dyrkede grøntsager er i centrum.
Courtesy of Çırağan Palace Kempinski Istanbul
Selvom det kun er en kort taxatur til den pulserende energi i alle Istanbuls centrale attraktioner, betyder resort-følelsen af dets flere udendørs pools – alle foret med solsenge og med udsigt over det funklende blå Bosporus – at Çırağan Palace tilbyder det bedste fra begge verdener. Du kan endda nyde en spa-behandling i en af cabanaerne lige ved vandkanten. Det er en perfekt base for at udforske byen, men også en fredelig oase at vende tilbage til, når sightseeing er overstået, og alt du vil gøre er at slappe af. (Sørg bare for at bede om en rundvisning i det historiske palads, der huser nogle af dets bedste suiter og Tuğra-restauranten. Det er fyldt med fantastiske arkitektoniske detaljer i marmor og perlemor – lige så betagende og historisk betydningsfuldt som ethvert osmannisk palads, de fleste turister ville skulle købe billetter for at besøge.) —L.H.
Faciliteter: 2 pools, lufthavnstransport, spa, fitnesscenter, bar, flere restauranter på stedet
Adresse: Çırağan Caddesi 32, Istanbul, 34349
BOOK NU PÅ EXPEDIA
BOOK NU PÅ BOOKING.COM
Soho House Istanbul
Courtesy of Soho House Istanbul
Gemt væk i labyrinten af stejle, livlige gader, der udgør Istanbuls Beyoğlu-distrikt, er medlemsklubben Soho House – som først åbnede i Istanbul i 2015 – en fuld bekræftelse (hvis du havde brug for det) på, at byen er en kommende kreativ hovedstad. Og i overensstemmelse med Istanbuls bredere ånd af at ære fortiden uden nogensinde at være bange for at genopfinde traditioner, er gruppens signaturhyggelige æstetik blevet omhyggeligt anvendt på de historiske omgivelser i den tidligere amerikanske ambassade, hvor Soho House ligger. Den atmosfæriske medlemsklubbygning er en labyrint af høje lofter, Art Nouveau-træværk, ætset glas og store trapper, men den har også en afslappet, hjemlig følelse. Dette kommer til udtryk i pudsede vægge, der får lov til at skalle og flimre i stearinlys hver aften, eller værelserne indrettet med snookerborde og skakbrætter for at fremme en selskabelig atmosfære.
Courtesy of Soho House Istanbul
På tværs af en gårdhave fyldt med en labyrint af træer og hække – der byder på masser af stille steder til din morgenkaffe – ligger hovedhotelbygningen. Selvom det er en nyere tilføjelse med glasvægge, blander den kunstfærdigt den moderne følelse af Soho Houses varemærkeindretning med lokale detaljer. (Tænk traditionelle İznik-fliser på badeværelserne, fyldt med masser af Cowshed- og Soho Skin-produkter, eller kilim-puder spredt ud over de bløde linned på din enorme kingsize-seng.) Hotellet er også en kulinarisk destination i sig selv, med lokale, der fylder dets fire restauranter. Disse inkluderer en afdeling af den populære italienske restaurantgruppe Cecconi's og den fremragende, sommer-only græsk-mykoniske spisested Apheleia, som tilbyder en gyros-taco-hybrid toppet med tomatconfit og paprika-yoghurt, samt oksekødssouvlaki og kæmperejer tilberedt i en udendørs Josper-ovn. Sørg for at få en plads på terrassen: både Apheleia og tagbaren byder på fantastisk udsigt over tagene, der strækker sig ned ad bakkesiden – aldrig smukkere end når de er badet i den orange glød fra en Istanbul-solnedgang. —L.H.
Faciliteter: Hotellet tilbyder spa, lufthavnstransport, fitnesscenter, to restauranter og en bar.
Adresse: Evliya Çelebi Mahallesi Mesrutiyet, Caddesi No. 56, Beyoglu District, Istanbul, 34430
BOOK NU PÅ EXPEDIA
BOOK NU PÅ BOOKING.COM
Aliée
Foto: Fevzi Ondu
Aliée er bygget på den tidligere placering af Haliç-skibsværftet, hvor osmanniske sultaner engang søsatte deres kejserlige flåder. Som en del af den igangværende genudvikling af Tersane-vandfronten bevarer dette 99-værelses hotel de arkæologiske rester af 15. århundredes stenlagre på den nordlige bred af Det Gyldne Horn. LA-baserede Powerstrip Studios Dayna Lee og Ted Berner blev hentet ind til at håndtere designet – ingen lille opgave, givet resort-lignende størrelse af Beyoğlu-ejendommen. De færdige interiører føles som en blanding af Martin Brudnizki og Grand Bazaar: en maksimalistisk blanding af stjerne-og-kors-fliser, 200 håndknyttede silketæpper og farvet glasvarer anskaffet fra samlere over hele Anatolien. Designhøjdepunktet er måske Pink Bar, hvor kunststuderende fra Marmara Universitet har malet gulv-til-loft-malerier inspireret af osmanniske miniaturer. Disse malerier ser ud til at gløde i det rosaguld lys, der fylder rummet ved solnedgang.
Foto: Fevzi Ondu
En af Aliées største styrker er dens forbindelse til den lokale kunstscene. Contemporary Istanbul afholdes nu i Tersane hver september, og private gallerier udlåner værker til en central 300 fods lang atrium kaldet The Courtyard (under mit besøg var Tony Craggs corten-stål-skulpturer udstillet). Selv minibarer er dekoreret med designs af den tyrkiske kunstner Arslan Sükan, men værelsernes mest slående træk er deres rummelighed. Jeg boede i 3025, en terrasse-suite med gulv-til-loft-udsigt over Feners neo-byzantinske arkitektur på den anden side af vandet, et klædeskab større end de fleste Manhattan-lejligheder og masser af femstjernede faciliteter: en søvnmenu med 12 pudemuligheder og kobberbade, hvor du kan bade med cedertræ-duftende produkter af Oscar Quagliarini. Du bruger dog måske ikke badet meget, givet den store lagune-pool i Aliées Damask-rose-fyldte haver og Well+ spa – et tre-etagers kompleks inspireret af gamle romerske bade, komplet med en rekonstruktion af en 600 år gammel tyrkisk hammam. —Hayley Maitland
Faciliteter: Flere restauranter og barer på stedet, en roklub og fitnesscenter, indendørs og udendørs pools, lufthavnstransport og bådture
Adresse: Camiikebir Mahallesi, Taşkızak Tersanesi Caddesi, No 11-19, 34437
The Bank Hotel
Foto: Courtesy of The Bank Hotel
Et af de første boutiquehoteller, der tiltrak internationale rejsende ud over Sultanahmet, The Bank Hotel er indrettet i en 19. århundredes nyrenæssancebygning, der engang var hovedkvarter for Crédit Général Ottoman på Bankalar Caddesi, hovedgaden i Istanbuls gamle finansdistrikt. Renoveret i 2010'erne med input fra designeren Sinan Kafadar, nikker hotellet stadig til sin fortid: kælderhvælvingerne fungerer nu som vinkældre til et imponerende udvalg af tyrkiske vine, mens osmanniske telefoner og kasseapparater er udstillet i fællesområderne. De 61 værelser er hyggelige rum med parketgulve, marmorbadeværelser og bløde senge, med lofter håndmalet i geometriske mønstre, der blev afdækket under renoveringen. Særlig omtale fortjener turn-down servicen, som efterlader chokolader lavet af hotellets konditor på dit natbord.
Foto: Courtesy of The Bank Hotel
Beliggenhedsmæssigt er du i hjertet af Karaköy, med spirerne af Topkapi-paladset, der rejser sig over de orientalske platantræer lige på den anden side af Bosporus. Den bedste måde at orientere sig på er at tage til The Bank Roof Bar for en rakı-baseret cocktail, hvor du kan se fiskere kaste deres liner fra Galata-broen i en tåge af Tekel-2000-røg nedenfor. Tag derefter til middag på hotellets restaurant Serica, hvor kok Yiğit Alicioğlus menu tager gæsterne med på en rejse gennem Tyrkiet, fra Ægæiske kyst til det østlige Anatolien. Ganske vist kan dette kvarter i Istanbul blive lidt kaotisk, fordi det er så tæt på Galataport, men hvis du nogensinde ønsker at flygte til et roligere sted, er du kun få skridt fra Karaköy-piren. Færger sejler regelmæssigt derfra til Prinsøerne og Kadıköy. Det designfokuserede Moda-kvarter i Kadıköy er et af de mest livlige områder i Istanbul lige nu. —H.M.A.
Faciliteter: To restauranter på stedet, fitnesscenter, underjordisk spa, bar og tagbar
Adresse: Azapkapı, Bankalar Caddesi No 5, 34421
Ecole St. Pierre
Foto: Courtesy of Ecole St. Pierre
Når du træder ind i det 17-værelses Ecole St. Pierre, befinder du dig i en skyggefuld gårdhave med appelsintræer og halsbåndsduer, der kudrer på de smedejernsaltaner ovenover. Inden for få minutter efter ankomsten fik jeg et koldt glas limonade med mynte, blev introduceret til den lokale kat Fıstık (som betyder Pistacie på tyrkisk) og blev ført til et værelse på anden sal, der føles næsten urealistisk fredeligt, selvom Galata-tårnet er lige uden for stenmurene. De øverste etager af Ecole St. Pierre er dekoreret med blege linned, Bosporus-blå accenter og lette fletmøbler. Hvert lyst soveværelse har udsigt over den jasmin-duftende gårdhave nedenfor, hvor andre gæster slapper af med kolde flasker Efes-øl efter en dag med at udforske nærliggende seværdigheder.
Foto: Courtesy of Ecole St. Pierre
Den rolige, meget europæiske atmosfære giver mening, da Ecole St. Pierre startede i det 19. århundrede som en franskdrevet katolsk skole på grunden af et dominikanerkloster. Gaspare Fossati, arkitekten berømt for at restaurere Hagia Sophia, renoverede bygningen i 1840'erne. Resterne af 13. århundredes genovesiske mure er stadig en del af restaurantens vægge nedenunder. (Læg også mærke til de litografiske sten i hotellets lobby – de er rester fra, da bygningen blev brugt som trykkeri i 1920'erne.) Der er ingen spa eller pool her, men du savner dem aldrig, fordi servicen er så god. Ikke alene efterlader de håndskrevne lister med kulturelle forslag til hver gæst, men receptionen vil hjælpe med alt fra at anbefale de bedste antikvitetsbutikker i Çukurcuma til at få sidste-øjebliks reservationer på en lokal meyhane. —H.M.A.
Faciliteter: Restaurant, bar, lufthavnstransport
Adresse: Bereketzade Mahallesi, Galata Kulesi Sokak No 20/A, 34421
Four Seasons Hotel at Sultanahmet
Courtesy of Four Seasons Hotel at Sultanahmet
Four Seasons har to hoteller i Istanbul, men intet kan sammenlignes med dets første, som åbnede i 1996 i hjertet af det historiske Sultanahmet-distrikt. Det er kun få skridt fra Hagia Sophia, den osmanniske Blå Moské og det fantastiske Topkapi-palads. (I 2008 åbnede de en anden, mere luksuriøs ejendom ved Bosporus, med flere restauranter, en spa og en stor udendørs pool.) Men når du først træder ind gennem den diskrete indgang, føler du dig langt væk fra folkemængderne af turister, der passerer gennem de nærliggende gader. Indrettet i et tidligere fængsel genåbnede hotellet for nylig efter en større renovering. Dets beroligende, jordfarvede interiører er en lettelse efter en lang dag med at udforske byen.
Courtesy of Four Seasons Hotel at Sultanahmet
Ekstra point for den tidligere fængselsgård i midten af bygningen, som er blevet omdannet til en frodig gårdhave, hvor du kan spise morgenmad udendørs. Spisemulighederne her er fremragende, hvad enten det er hovedrestauranten Avlu, som serverer moderne anatolske retter hele dagen (som mücver-zucchini-fritter eller ost og sucuk-pide perfekt forkullet i en brændefyret ovn), eller det interne konditori for delikate franske kager til morgenmad eller eftermiddagste. Der er også en spa, der specialiserer sig i hammam-ritualer, inklusive en skum massage og hårvask for at skylle Bosporus-saltet ud. Den bedste fordel? En shuttle-service kører med bus og båd mellem de to søsterejendomme, så uanset hvilken du bor på, får du det bedste fra begge verdener. —L.H.A.
Casa Foscolo
Faciliteter: Spa, bar, fire restauranter på stedet, fitnesscenter
Adresse: Tevkifhane Sokak No. 1, Sultanahmet, Istanbul, 34110
BOOK NU PÅ EXPEDIA
BOOK NU PÅ BOOKING.COM
Casa Foscolo blæser nyt liv i Istanbuls historiske Pera-distrikt, hjem til hovedgaden, İstiklal Caddesi. Indrettet i en renoveret neoklassisk bygning blander det originale træk som høje lofter og en central spiralformet marmortrappe med moderne detaljer. Vargi-familiens imponerende samtidskunstsamling på 200 værker er et vigtigt højdepunkt. Kunstner og kurator Yasemin Vemir Emirdag, hvis familie har to årtiers erfaring inden for gæstfrihed, bragte sit gallerifyldte kvarter ind i sit første hotelprojekt. Hun blander kunst samlet fra hele verden med stykker fra sit eget hjem.
Den lokale muralist Hakan Ozdils eventyrstilsdesign på trappeafsatserne på hver etage kontrasterer legende med de smukt restaurerede, periodespecifikke fresker på lofterne. Skulpturer og malerier af lokale kunstnere er spredt ud over de 18 værelser, som er dekoreret i bløde pastelfarver som abrikos og mint. Disse farver minder Emirdag om kunsten og arkitekturen i hendes andet hjem i Sydfrankrig. Dette mursten-og-travertin-boutiquehotel fejrer kaffekultur med en bar og kaffebar, skabt i partnerskab med den lokale uafhængige boghandel Minoa. Det opmuntrer gæster og lokale til at blande sig over lattes og bøger, før de udforsker den livlige madscene på de nærliggende gader. —Lane Nieset
Faciliteter: Bar, morgenmad, kaffebar, bibliotek
Adresse: General Yazgan Sokak No:12, Beyoglu, 34430
BOOK NU PÅ BOOKING.COM
Princes’ Palace
Foto: Courtesy of Princes’ Palace
Prinsøerne ud for Istanbul er ofte bare en dagstur for at sejle rundt om de ni øer, men det ændrer sig med det nye familiedrevne Princes’ Palace. Beliggende langs Marmarahavet ligger denne boutique-ejendom på den største ø, Büyükada. Dets osmanniske palæer var, hvor intellektuelle og aristokrater samledes i det 19. århundrede. Kendt for hestetrukne vogne, eller phaetoner, er denne tidløse ø, hvor lokale nu flygter fra byen til weekender og sommerferier. I disse tider bliver Büyükada en lettere og meget mindre overfyldt kystferie end Bodrum.
Værelserne byder på have- og vandudsigt gennem gulv-til-loft-vinduer, med altaner, der går hele vejen rundt i Sea Suites med udsigt over Istanbuls imponerende horisont. Designet er underspillet og elegant, med varme trælamellofter, moderniserede osmanniske ottekantede sofaborde og tyrkisk kunstværk fra familiens samling. Det nærliggende victorianske palæ fra det 19. århundrede, nu en medlemsklub designet af lokale Zeynep Fadillioglu (som også arbejdede på The Peninsula Istanbul), hjælper øen med at genvinde sin status som samlingssted for Tyrkiets elite. Men den virkelige tiltrækning er den tyrkiske riviera-inspirerede strandklub og poolbar. Endnu bedre, du kan tage en dukkert i selve havet og vade lige uden for hotellets hoveddør. —L.N.
Faciliteter: Privat strand, bar, morgenmad inkluderet, fitnesscenter, pool, spa, restaurant på stedet
Adresse: Cankaya Caddesi Nizam Mahallesi No 58, Adalar, Buyukada, 34970
BOOK NU PÅ EXPEDIA
BOOK NU PÅ BOOKING.COM
Six Senses Kocatas Mansions Istanbul
Bosporus er foret med smukt restaurerede palæer omdannet til boutiquehoteller, men Six Senses Kocatas Mansions Istanbul tilbyder en mere eksklusiv privat villa-følelse. De 43 værelser er fordelt på to nabohistoriske palæer i den gamle fiskerby Sariyer. De udstråler gammeldags elegance på den mest underspillede måde og lader de indviklede lister og malerier være i centrum. Indretningen spænder fra osmanniske møbler med indlagt perlemor til mere moderne, kystinspirerede sommerhusstile. Tænk trælamellofter og blege parketgulve, med neutrale nuancer, der lader de tæppebelagte kister og Bosporus-udsigten skinne.
Courtesy of Six Senses Kocatas Mansions Istanbul
Tro mod Six Senses' wellness-fokuserede tilgang er spaen op ad bakken lige så meget en destination som hotellet selv. Fordelt over tre etager i en hundred år gammel stenbygning finder du flere behandlingsrum inspireret af hammamer – sammen med en moderne, jordfarvet version af et tyrkisk bad – og en infinity-pool med udsigt over Bosporus, hvor du vil slappe af på en solseng indtil solnedgang. Hotellet byder på masser af fantastisk vandudsigt, men to af de bedste er fra den vin-dækkede terrasse på kok Richard Sandovals Toro Latin Gastro Bar, eller under stråtaget på den åbne 1860 Lounge, som føles som en tur til den tyrkiske riviera. —L.N.
Faciliteter: 2 pools, lufthavnstransport, spa, fitnesscenter, bar, restaurant på stedet
Adresse: Merkez Mahallesi, Meserburnu C, Sariyer, 34450
BOOK NU PÅ EXPEDIA
BOOK NU PÅ BOOKING.COM
Vakko Hotel Sumahan Bosphorus
Beliggende over vandet som de mange yachter, der sejler på Bosporus, får alle 12 værelser på det intime Vakko Hotel Sumahan Bosphorus det bedste ud af den vidtrækkende udsigt over den europæiske sides horisont og solnedgange over Istanbuls berømte stræde. Den afsides beliggenhed føles som en ø, og hotellets private båd kan hurtigt tage dig over vandet til livlige Beşiktaş, uden om Istanbuls tunge trafik – så du kan nå byens centrum på kun 15 minutter.
Courtesy of Vakko Hotel Sumahan Bosphorus
I harmoni med strandpalæerne og fiskerestauranterne i det landsbylignende Çengelköy-kvarter, på en rolig bugt på den asiatiske side, var den 19. århundredes bygning oprindeligt et osmannisk destilleri. Det anerkendte tyrkiske mode- og livsstilsmærke Vakko bevarede den historiske karakter, mens de tilføjede 1940'er-inspirerede designdetaljer, med overdrevne buede vinduer, der indrammer vandudsigt, marmorbadeværelser, der fungerer som mini-hammamer med dampbade og regnbrusere, og Art Deco-stil pejse.
Courtesy of Vakko Hotel Sumahan Bosphorus
Butlerservice giver det en privat villa-følelse, mens Caviar Kaspia – Istanbuls afdeling af den parisiske institution fra 1920'erne – med varme valnøddevægge og bløde fløjlsstole skaber looket af en privat medlemsklub, hvor alle kommer for at se og blive set (og nyde den berømte dobbeltbagte kartoffel toppet med kaviar). —L.N.
Faciliteter: Bar, spa, morgenmad inkluderet, 2 restauranter på stedet, lufthavnstransport, fitnesscenter
Adresse: Kuleli Cd. No:43, Istanbul, Istanbul, 34680
BOOK NU PÅ EXPEDIA
BOOK NU PÅ BOOKING.COM
Ofte stillede spørgsmål
Her er en liste med ofte stillede spørgsmål om de bedste hoteller i Istanbul, der dækker alt fra store paladser til hyggelige boutiqueophold
Generelle spørgsmål
1 Hvad gør Istanbuls hoteller så unikke
Mange hoteller er indrettet i historiske bygninger som tidligere paladser eller palæer, hvilket giver utrolig arkitektur og Bosporus-udsigt Du får en blanding af gammeldags charme og moderne luksus
2 Hvad er et boutiquehotel i Istanbul
Det er et mindre, stilfuldt hotel med en unik personlighed I stedet for en stor kæde får du personlig service, tematiseret indretning og ofte en mere intim lokal oplevelse
3 Er de store paladshoteller prisen værd
Ja til en særlig lejlighed De tilbyder verdensklasse service, utrolig historie, fantastisk Bosporus-udsigt og topklasse spa Det er en oplevelse, ikke bare et sted at sove
4 Er det bedre at bo på den europæiske eller asiatiske side af Istanbul
Den europæiske side har de fleste store historiske steder og natteliv Den asiatiske side er mere boligpræget, afslappet og autentisk Det afhænger af din rejsestil
Praktiske og planlægningsspørgsmål
5 Hvilket område er bedst for førstegangsbesøgende
Sultanahmet er ideelt Du er i gåafstand til Hagia Sophia, Den Blå Moské og Topkapi-paladset Det er turistet, men bekvemt
6 Hvilket område er bedst for natteliv og moderne vibes
Taksim-pladsen og Galata-området Du finder trendy barer, restauranter og boutiquehoteller med tagterrasser
7 Har jeg brug for et hotel med Bosporus-udsigt
Det er stærkt anbefalet Et værelse med udsigt over Bosporus-strædet er magisk, især ved solopgang eller solnedgang Det tilføjer meget til Istanbul-oplevelsen
8 Hvad er det bedste tidspunkt på året at besøge Istanbul for gode hoteltilbud
Forår og efterår Vejret er behageligt, folkemængderne er mindre, og hotelpriserne er lavere end i højsæsonen om sommeren
9 Er morgenmad inkluderet på de fleste hoteller i Istanbul
Ja en tyrkisk morgenmad er en stor ting De fleste hoteller inkluderer en generøs anretning med oste, oliven, brød