Her er oversettelsen til norsk:

New England er kjent som den perfekte høstdestinasjonen, men det er et flott reisemål hele året rundt. Om sommeren bytter du epleplukking ut med å besøke gårdsutsalg, mens fjellvandringsstier og kyststrender gir mye å gjøre for aktive reisende i alle årstider. Hvis du bare ønsker en avslappende ferie i en liten strandby med din egen koselige hytte, har regionen også det – og de beste Airbnbene i New England er et godt sted å starte.

Vogues favoritt-Airbnber i New England:

- For alpint inspirert stil: The Berghüttli, fra $280 per natt
- For et bortgjemt gårdsopphold: Peaceful Studio Farmstay, fra $227 per natt
- For mye designinspirasjon: Historic Schoolhouse, fra $368 per natt
- For klassisk kystsjarm: Martha’s Vineyard Oceanview Retreat, fra $651 per natt
- For en rustikk hytte: 1794 Vermont Home, fra $301 per natt
- For eventyrappell: Chester Gingerbread House, fra $351 per natt
- For en familieferie: Sargent Woods Cottage, fra $590 per natt

New England inkluderer Maine, Massachusetts (med kyststeder som Cape Cod og Nantucket), Vermont, Connecticut, New Hampshire og Rhode Island. I hver stat finner du et bredt utvalg av ferieboliger. Du kan booke et luftig, sveitsisk inspirert trehus i ett område, og deretter oppdage en koselig hytte fra 1700-tallet bare noen timer unna. Uansett hvor reisene dine i nordøst tar deg, få en head start ved å booke en av disse Airbnbene.

Wellfleet Cottage By The Sea
Med tillatelse fra Airbnbs fotografmiljø

Denne Cape Cod-hytten har en munter smørgul fasade – komplett med en matchende stripete paraply – og blir bare mer sjarmerende innvendig. Den er perfekt for et par, med koselige trepanelinteriører og et lite kjøkken for kvelder når du vil bli hjemme. Hytta åpner rett ut mot stranden, med sandtrapper som fører ned til vannet. Ta med deg de medfølgende strandstolene og gå ned med kaffen din hver morgen.

- Sted: Wellfleet, Massachusetts
- Rom: 1 soverom, 1 bad
- Fasiliteter: Utedusj, kjæledyrvennlig, strandutstyr
- Book nå

This Maine House
Med tillatelse fra Airbnbs fotografmiljø

Bare 30 minutters kjøring til Acadia National Park, vil dette lyse og luftige hjemmet føles som den omstarten du trenger etter en dag med fottur. Det er romslig nok for større grupper (opptil seks personer), med god plass i oppholdsrommene og tre soverom. Designet er mer elegant enn typisk kyststil – tenk vintage persiske tepper, terrakottaurner, papirhengelamper og jernrammemøbler til utendørsbruk. Du vil dra med et fullt fotoalbum.

- Sted: Tremont, Maine
- Rom: 3 soverom, 2,5 bad
- Fasiliteter: Badekar, vaskemaskin/tørketrommel, AC, gratis parkering, grill
- Book nå

Goldfinch Hollow
Med tillatelse fra Airbnbs fotografmiljø

Hvis en mørk, rustikk hytte ikke er din stil, er dette Vermont-tilfluktsstedet det du bør booke. Det er modellert etter tradisjonelle Vermont-sukkerhus, med høye katedraltak og tømmer, men har en lysere fargepalett og moderne fasiliteter (inkludert WiFi og aircondition – ikke alltid vanlig på avsidesliggende steder) som gir det en frisk følelse. Ligger på fem mål, er det mye å gjøre i alle årstider. Om sommeren betyr det besøk til den lokale bondens marked, svømming i nærliggende innsjøer og dammer, og terrengsykling.

- Sted: Townshend, Vermont
- Rom: 1 soverom, 1 bad
- Fasiliteter: AC, bakgård
- Book nå

The Farmstead Cabin
Med tillatelse fra Airbnbs fotografmiljø

Gjemt i foten av Berkshires, er denne hytta perfekt for en rolig ferie. Tilbring dagene med fottur, nettene med å se på stjerner ved bålpannen, og fyll tiden innimellom med stille stunder i det vakkert dekorerte hjemmet (ikke glem å pakke en kortstokk). Fra kjøkkenvaskens skjørt til de overtrukne sofaene i stuen og den overbygde verandaen, gjør innredningen det lett å føle at du lever landlivet.

- Sted: Chester, Massachusetts
- Rom: 1 soverom, 1 bad
- Fasiliteter: Høy stol, peis, terrasse, bålpanne, grill, gratis parkering
- Book nå

The Berghüt
Takk til Airbnbs fotografmiljø

Inspirert av sveitsiske fjellhytter, gir dette koselige stedet deg nesten panoramautsikt over den omkringliggende skogen, så du vil føle at du bor i ditt eget lille trehus. Et lite, men velutstyrt kjøkken har alt du trenger for lange helger, og det er et utendørs spiseområde hvor du kan spise ute når været tillater det.

Sted: Goshen, Vermont
Rom: 2 soverom, 1 bad
Fasiliteter: Bluetooth-lydsystem, reiseseng, innendørs peis, kaffetrakter, bålpanne, hengekøye, utendørs spiseplass, elbillader
BOOK NÅ

Good Morning A-Frame
Takk til Airbnbs fotografmiljø

Med ultrahøye tak og en vedovn i et polert, fullrenovert interiør, vil du føle at du bor i den mest opphøyde hytta noensinne. Denne A-rammen er omgitt av campingplasser og turstier, noe som gir eventyrlystne reisende mye å gjøre under oppholdet i New Hampshire. Den er også nær grensen til Vermont, så dagsturer over statsgrensene er enkle. Familier vil elske det fulle kjøkkenet, som har alt du trenger for å lage måltider hjemme etter en dag utendørs.

Sted: Littleton, New Hampshire
Rom: 3 soverom, 2 bad
Fasiliteter: Badekar, vaskemaskin, tørketrommel, platespiller, arkadespill, brettspill, innendørs peis, kaffetrakter, bålpanne, utendørs spiseplass
BOOK NÅ

Peaceful Studio Farmstay
Takk til Airbnbs fotografmiljø

For et par eller en soloreisende som ser etter et rolig New England-tilfluktssted, er dette lille stedet perfekt. Det er faktisk en ombygd garasje fra en 1740-talls gård, med tydelig oppmerksomhet på hver detalj: rutete barkrakker, rufflede henge lamper og dører av gjenvunnet tre gir søte innslag. Og selv om det er fredelig, er du langt fra alene – eiendommen er også hjem til kyllinger, gjess, ender og kyr. Å mate dem (og ta bilder av tiden din som bonde) oppmuntres.

Sted: Eliot, Maine
Rom: 1 soverom, 1 bad
Fasiliteter: Badekar, kaffetrakter, rengjøring tilgjengelig mot et gebyr
BOOK NÅ

Saltbox by the Sea
Takk til Airbnbs fotografmiljø

Overtrukne møbler, jutetepper og trepanel gjør dette Rhode Island-hjemmet i Newport til et perfekt eksempel på kyststil. Det sover opptil seks personer og har et dedikert kontorområde for fjernarbeidere som ønsker å bli lenger. Selve huset er et kolonialhjem bygget i 1760, og du kan fortsatt se tegn på dets opprinnelige karakter – bredplankegulv og rustikke tak bidrar til den koselige følelsen.

Sted: Portsmouth, Rhode Island
Rom: 3 soverom, 1,5 bad
Fasiliteter: Badekar, utedusj, vaskemaskin, tørketrommel, TV, brettspill, innendørs peis, kaffetrakter, bålpanne, utendørs spiseplass, kjæledyr tillatt
BOOK NÅ

Historic Schoolhouse
Takk til Airbnbs fotografmiljø

Gjemt inne i et restaurert skolehus fra rundt 1866 er et overraskende lyst, sjarmerende og uanstrengt bohemsk rom fullt av designideer du vil stjele. Tenk lagdelte tepper, et vintage verdenskart brukt som hodegjerde, og oppvarmede mursteinsgulv – alt stort sett i ett stort rom. Shapleigh Pond tilbyr utsikt over vannet, og i høysesongen er kajakker, kanoer og padlebrett tilgjengelige for leietakere som vil nyte innsjøen.

Sted: Shapleigh, Maine
Rom: 2 soverom, 1 bad
Fasiliteter: Vaskemaskin, tørketrommel, TV, platespiller, barneseng/reiseseng/stellebord tilgjengelig på forespørsel, høy stol, brettspill, innendørs peis, kaffetrakter, bålpanne, utendørs spiseplass, hengekøye, kajakker, solsenger, felles utendørsbasseng, privat badestamp, kjæledyr tillatt
BOOK NÅ

Cozy Log Cabin
Takk til Airbnbs fotografmiljø

Denne sjarmerende tømmerhytta er et perfekt New England-tilfluktssted, komplett med fjellutsikt og, selvfølgelig, en bålpanne. Den er praktisk plassert nær flere skisteder, bryggerier og antikvitetsbutikker, og har en skjermet veranda for å nyte den vidstrakte utsikten. Den er også flott for reisende som ønsker å gå av nettet. Hjemmet er ganske avsidesliggende, og siden det ikke er noe fjernsyn, er det lett å koble fra. Det er et flott sted.
Sted: West Paris, Maine
Rom: 2 soverom, 1 bad
Fasiliteter: Badekar, vaskemaskin, tørketrommel, platespiller, Bluetooth-lydsystem, reiseseng, brettspill, innendørs peis, kaffetrakter, bålpanne, utendørs spiseplass, badestamp, kjæledyrvennlig
BOOK NÅ

Martha’s Vineyard Oceanview Retreat
Med tillatelse fra Airbnbs fotografmiljø

Når det gjelder kystsjarm, er dette Martha’s Vineyard-stedet vanskelig å slå. Det ligger på en klippe med utsikt over Menemsha Harbor og Vineyard Sound, og gjester får tilgang til beboer-only strender innen gangavstand. Den maritime stilen lar deg omfavne East Coast-prep – tenk shiplap-kjøkken og møbler med rotting- og raffia-aksenter. Det er som et Nancy Meyers-moodboard som har blitt levende.

Sted: Aquinnah, Massachusetts
Rom: 3 soverom, 2,5 bad
Fasiliteter: Vaskemaskin, tørketrommel, TV, brettspill, kaffetrakter, strandtilgang, balkong, utendørs spiseplass, BBQ-grill, strandutstyr, rengjøring tilgjengelig
BOOK NÅ

Sargent Woods Cottage
Med tillatelse fra Airbnbs fotografmiljø

Rett på kanten av Acadia National Park, er denne 100 år gamle hytta flott for familier. Det andre soverommet har to sett med køyesenger, og bålpannen foret med Adirondack-stoler er perfekt for sene skumle historier. Innvendig gjør et åpent kjøkken, stue og spiseområde at du vil bli hjemme – Airbnb kommer til og med med et utvalg brettspill.

Sted: Mount Desert, Maine
Rom: 2 soverom, 1 bad
Fasiliteter: Badekar, vaskemaskin, tørketrommel, reiseseng, brettspill, innendørs peis, kaffetrakter, bålpanne, BBQ-grill
BOOK NÅ

1794 Vermont Home
Med tillatelse fra Airbnb

Originale trebjelketak går gjennom dette 1700-tallshjemmet, og gir det masse rustikk sjarm. Det er en kort kjøretur fra turstier og skisteder, noe som gjør det til en flott base for utendørseventyr (huset sover fire). Tilbring kjølige kvelder ved bålpannen i bakgården eller inne og spill kort ved kjøkkenbordet.

Sted: Springfield, Vermont
Rom: 2 soverom, 1,5 bad
Fasiliteter: Vaskemaskin, tørketrommel, TV, kaffetrakter, bålpanne, utemøbler, BBQ-grill
BOOK NÅ

Private Cape Cottage
Med tillatelse fra Airbnb

Skal du til Cape Cod? Denne velutstyrte to-roms hytta har alt du trenger for en strandtur. Gå eller sykle til nærliggende saltmyrer, strender og østersområder, og kom så hjem for å slappe av i utendørsbadekaret eller dusjen (ja, huset har begge deler). Det opprinnelige rommet dateres tilbake til 1963, og selv om det beholder litt gammeldags sjarm, er det oppdatert med moderne bekvemmeligheter – inkludert et toppmoderne kokkekjøkken.

Sted: Wellfleet, Massachusetts
Rom: 2 soverom, 1 bad
Fasiliteter: Badekar, utedusj, utendørs badekar, vaskemaskin, tørketrommel, TV, vintage lydsystem, innendørs peis, kaffetrakter, hengekøye, bålpanne, utendørs spiseplass, BBQ-grill, strandutstyr
BOOK NÅ

Chester Gingerbread House
Med tillatelse fra Airbnb

For et sjarmerende opphold rett ut av et eventyr (minus den onde heksen), book dette pepperkakehuset. Det er en kort spasertur fra historiske Chester, som har mange butikker, gallerier og restauranter for en helgetur – selv om selve hjemmet er like herlig. Fra det lysfylte hovedsoverommet med sitt spa-lignende bad (med klofotbadekar) til den frodige bakgården, er det god plass til å slappe av.

Sted: Chester, Connecticut
Rom: 3 soverom, 2,5 bad
Fasiliteter: Badekar, vaskemaskin, tørketrommel, TV, kaffetrakter, bålpanne, utendørs spiseplass, kjæledyr tillatt, rengjøring tilgjengelig mot et gebyr
BOOK NÅ

The River Loft
Med tillatelse fra Airbnb

Dette elvefrontstudioet er lite – 750 kvadratfot, for å være nøyaktig – men det utnytter plassen godt. Innvendig er det en queen-size seng og en Murphy-seng som brettes ut for å få plass til flere gjester. Rommet åpner seg til et fullt utendørs spiseområde for koselige måltider. Når det gjelder resten av utendørsområdet, er det ikke lite i det hele tatt: det lille huset ligger på to mål skog. Eiendommen ligger på skogkledd land og har høydepunkter som en firepersons tønnesauna og privat tilgang til den nærliggende Aspetuck-elven.

Sted: Weston, Connecticut
Rom: 1 soverom, 1 bad
Fasiliteter: Badekar, utedusj, TV, innendørs peis, kaffetrakter, bålpanne, hengekøye, utendørs spiseplass, BBQ-grill, solsenger, badstue

BOOK NÅ



Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over vanlige spørsmål om de 17 beste Airbnbene i New England, som dekker koselige hytter og kystferiesteder



Generelle spørsmål om booking



1 Hvilke typer eiendommer er på denne listen

Det er en blanding av rustikke tømmerhytter i skogen, moderne A-rammer, historiske fyr og strandhytter langs kysten av Maine, Massachusetts og Rhode Island



2 Er disse Airbnbene dyre

Prisene varierer mye Du kan finne en enkel hytte for rundt 150200 per natt, men premium kysthjem eller luksuriøse trehus kan koste 500 per natt, spesielt i høysesongen for høstløvverk eller sommer



3 Hvor lang tid i forveien bør jeg booke

For høstløvverk og sommeruke ved stranden, book minst 34 måneder i forveien For en vinterskihytte er 2 måneder vanligvis trygt



4 Kan jeg ta med hunden min

Mange av hyttene og strandhyttene er kjæledyrvennlige, men sjekk alltid oppføringenes husregler Noen krever et kjæledyrgebyr eller har størrelsesraserestriksjoner



Sted og årstid



5 Hvilken New England-stat har de beste koselige hyttene

Vermont og New Hampshire er de beste valgene for klassiske, bortgjemte tømmerhytter med vedovner og fjellutsikt



6 Hvilken stat er best for en kystferie

Maine er stjernen for røffe kystlinjer og hummerboder Cape Cod og Newport er bedre for sandstrender og seiling



7 Er disse Airbnbene gode for vinterturer

Ja Mange hytter har peiser, badestamper og er nær skisteder Bare bekreft at eiendommen har vinterdekk eller 4WD-tilgang



8 Hva med sommeren

Perfekt for kystferier Se etter eiendommer med utedusjer, dekk eller kajakker Hytter i fjellet er også flotte for fotturer og å unnslippe varmen



Praktiske tips og komfort



9 Har hyttene WiFi og mobilsignal

Det varierer Koselig betyr ofte avsidesliggende Mange hytter har WiFi, men lave hastigheter Noen kysthjem har godt signal Les alltid nylige anmeldelser om tilkobling hvis du trenger å jobbe



10 Hva bør jeg pakke for et hytteopphold

Ta med ved hvis